Cougar Turbo Manual

Cougar Ikke kategoriseret Turbo

Læs gratis den danske manual til Cougar Turbo (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 5 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 3 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cougar Turbo, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

ELECTRIC 4-LEG GAMING DESK

FEATURES

3 4

●

Например, AG = 17 = 2017 год

A B C D E F G H I J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.

(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,

и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.

Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

БЪЛГАРИЯ

•

Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg

България QR код

SPECIFICATIONS

Model No.

Product Name

E-GRAV 160 / 180 Electric 4-Leg Gaming Desk

E-GRAV 160 : CGR-E-GRAV160

E-GRAV 180 : CGR-E-GRAV180

100~240Vac

Voltage Requirement for Electric Adjustment

E-GRAV 160 : 1600 x 750 x 15 mm

E-GRAV 180 : 1800 x 800 x 15 mm

Desktop Dimension

730~1180 mm

120 kg

Desktop Height Range

Desktop Total Weight Capacity

Cover of Drive Rod-(B)

Motor Cable

Power Adaptor

Cover of Leg-(A)

Cover of Leg-(B)

Cable Tray

Holders of Cable Tray

Mouse Pad

ACCESSORY KIT

x 14

x 42

x 3

x 4

x 3

x 1

x 8

x 4

6 mm3 mm

6mm

Assembly recommended with a partner for safety and

efﬁciency.

Montagem recomendada com parceiro para segurança e

eﬁciência.

Montaje recomendado con un socio para mayor

seguridad y eﬁciencia.

Рекомендуется проводить сборку совместно с

партнером в целях безопасности и эффективности.

Aus Gründen der Sicherheit und Efﬁzienz wird die

Montage mit einem Partner empfohlen.

Montage recommandé avec un partenaire pour plus de

sécurité et d'efﬁcacité.

안전과 효율성을 위해 파트너와 함께 조립하는 것이

좋습니다.

安全性と効率性を確保するために、パートナーと一緒に組み立て

ることをお勧めします。

为了安全和效率，建议两人一起组装。

為了安全和效率，建議兩人一起組裝。

Electric 4-Leg Height Adjustment

Dual-Motor for Best Reliability

Two Height Memory Settings

Full Desk Mouse Pad

Shields for Transmission Shaft and Motor

Cable Tray for Easy Management

Headset Hook

ENGLISH

•

ESPAÑOL

Ajuste eléctrico de altura de 4 patas

Doble motor para una mejor ﬁabilidad

Dos conﬁguraciones de memoria de altura

Alfombrilla de ratón de escritorio completa

Protectores para Eje de Transmisión y Motor

Bandeja de cables para una fácil gestión

Gancho para auriculares

•

DEUTSCH

Elektrische Höhenverstellung mit 4 Beinen

Doppelmotor für höchste Zuverlässigkeit

Zwei Höhenspeichereinstellungen

Vollﬂächiges Mauspad

Abschirmungen für Getriebewelle und Motor

Kabelrinne für einfache Verwaltung

Headset-Haken

•

PORTUGUÊS

Ajuste de altura elétrico de 4 pernas

Motor duplo para melhor conﬁabilidade

Duas conﬁgurações de memória de altura

Tapete de rato de mesa inteiro

Proteções para eixo de transmissão e motor

Bandeja de cabos para fácil gerenciamento

Gancho para fone de ouvido

•

РУССКИЙ

Электрическая регулировка высоты на 4 ногах

Двойной мотор для лучшей надежности

Две настройки памяти высоты

Полное настольное коврик для мыши

Щиты для трансмиссионного вала и двигателя

Кабельный лоток для простоты управления

Крючок для гарнитуры

•

FRANÇAIS

Réglage de hauteur électrique à 4 pieds

Double moteur pour une meilleure ﬁabilité

Deux paramètres de mémoire de hauteur

Tapis de souris intégral pour bureau

Boucliers pour l'arbre de transmission et le moteur

Chemin de câbles pour une gestion facile

Crochet pour casque

•

日本語

電動4脚の高さ調整

最高の信頼性のためのデュアルモーター

2つの高さメモリ設定

フルデスクマウスパッド

トランスミッションシャフトとモーターのシールド

管理が簡単なケーブルトレイ

ヘッドセットフック

•

繁中

電動四腳高度調節

雙電機提供最可靠穩定性

兩種高度記憶設定

全桌面滑鼠墊

傳動軸與馬達防護罩

桌下理線架易於整理線材

耳機掛鉤

•

簡中

电动四脚高度调节

双电机提供最可靠稳定性

两种高度记忆设定

全桌面鼠标垫

传动轴与马达防护罩

桌下理线架易于整理线材

耳机挂钩

•

한국어

전기식 4다리 높이 조절

최상의 신뢰성을 위한 이중 모터

두 가지 높이 메모리 설정

전체 책상 마우스 패드

변속기 샤프트 및 모터용 쉴드

관리가 용이한 케이블 트레이

헤드셋 후크

•

E-GRAV

160

/180

6mm

ASSEMBLY DRAWING

PACKAGE CONTENTS

Column Bracket

Lifting Column-(A)

Lifting Column-(B)

Column Foots

Cover of Motor

Desktop

Headset Hook

Cover of Drive Rod-(A)

(1600 mm or 1800mm)

3 mm

Please make sure the screws are tight.

Certiﬁque-se de que os parafusos estão apertados.

Asegúrese de que los tornillos estén apretados.

Пожалуйста, убедитесь, что винты затянуты.

Bitte achten Sie darauf, dass die Schrauben fest

angezogen sind.

Veuillez vous assurer que les vis sont bien serrées.

나사가 단단히 조여져 있는지 확인하십시오.

ネジがしっかりと締められていることを確認してください。

请确保螺丝锁紧。

請確保螺絲鎖緊。

6mm

DISCLAIMERS

●

COUGAR products should not be used as critical components in life support devices.

●

COUGAR is not liable for any damage of life and limb or damage or loss of property caused by or during

COUGAR products’ use as or with medical equipment, military equipment, trafﬁc equipment and disaster

prevention systems.

●

COUGAR's warranty liability is limited to repair or replacement. The decision on whether to repair

or replace belongs exclusively to COUGAR.

●

COUGAR is, to the extent not prohibited by law, not liable for any damages; expenses; lost data,

revenues, savings or proﬁts; or any incidental or consequential damages happened while the use

of a defective product from COUGAR or due to its use.

WARRANTY AGREEMENT

●

If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and

replacement service within the warranty period.

●

Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card.

GLOBAL WARRANTY POLICY

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR E-GRAV 160 / 180 Electric 4-Leg Gaming Desk

Warranty : 2-Year for Electric Parts, 5-Year for Lifting Column

This warranty gives you speciﬁc legal rights. You may also have other rights granted under local law.

These rights may vary.

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

●

Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, ﬁre, ﬂood, thunder, earthquake, etc).

●

Any fault or damage caused by accidental factors and man-made reasons (including hit, scrape, crash,

moving, compression, stain, corrosion, riot, misuse, malicious damage, etc).

●

Use in an improper operating environment (including high temperature, high humidity, water inﬂow, etc).

●

Inability to provide the product warranty card, purchase receipt or invoice to prove the product is still

within the warranty period and the shipping date of the product is out of warranty.

●

The warranty card has been altered or its number is hard to identify.

●

The warranty period has expired.

●

Any fault or damage caused by non-compliance with regulations stated on the user manual or improper,

rough and careless treatment.

●

Any fault or damage caused by use of parts not certiﬁed by COUGAR original manufacturer.

●

The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufacturer without

authorization from COUGAR.

●

The product is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illicit sources.

●

Paper carton, instruction and other accessories are not warranted.

LEGAL NOTICES

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or partially

copied, passed on, distributed or stored without written consent by Compucase Enterprise.

COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise Other product and company names

mentioned in this documentation may be brands or trademarks of their respective owners.

Compucase Enterprise reserves the right to make changes concerning the contents of the

manual and the technical data of the product without previous announcement.

WARNING

●

Please wear protective gloves when assembling the Desk. It is your own responsibility to use

appropriate protection to prevent any physical damage.

●

Do not use abrasive products or scrub energetically when cleaning. Please stick to gentle products

suitable for delicate materials.

●

All parts should be checked monthly to conﬁrm their integrity and to make sure that the screws

are not loose.

●

If any part of the product is or appears to be damaged, missing or loose, please contact the local

distributor and do not use the product. WARNING

facebook.com/cougargaming

youtube.com/user/COUGARGLOBAL

www.cougargaming.com

11 12

FUNCTION &

TROUBLESHOOTING

INSTRUCTION

Reset Operation

Height Adjustment

Height Memory

Press up “ ” or down “ ” button to raise or lower the desktop.

(The display ﬂashes when the “ ” or “ ” button is pressed and held for 3 seconds, and when the button is released, it automatically reaches

the highest or lowest point on the desktop, and can be stopped midway by any press.)

Press and hold “M1” or “M2” button for 3 seconds, the display ﬂashes and the position is saved.

(Press the “M1” or “M2” button, the desktop automatically run to the memory position, and can be stopped midway by any press.)

When the desk is installed for the ﬁrst time or failure occurred during use, perform the following operations:

1. Pull out the power cord and motor line, and then re-plug, to ensure that they are ﬁrm.

2. Press and hold “RESET” button for 3 seconds until “---” is on the screen, release the button.

The desktop automatically moves up and down to ﬁnd the highest and lowest height. When this process stops, the reset operation is complete.

It is highly suggested to avoid the human underneath as the height movement.

The physical injuries from height adjustment are excluded from the after-service.

MANUFACTURER CONTACT

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail:rma@compucaseusa.com

www.cougargaming.com

Official website

x12

6mm

x22

6mm

O O

Please make sure the two boards are aligned and seamless.

Certiﬁque-se de que as duas placas estejam alinhadas e perfeitas.

Asegúrese de que las dos tablas estén alineadas y sin costuras.

Убедитесь, что две доски выровнены и бесшовны.

Bitte stellen Sie sicher, dass die beiden Bretter ausgerichtet und

nahtlos sind.

Veuillez vous assurer que les deux planches sont alignées et

homogènes.

두 보드가 정렬되어 있고 이음새가 없는지 확인하십시오.

2 つのボードが位置合わせされ、継ぎ目がないことを確認してください。

请确保两块桌板对齐且无缝。

請確保兩塊桌板對齊且無縫。

180°

Move with 2 people.

Os dois trabalham juntos.

Los dos trabajan juntos.

Два человека работают вместе.

Die beiden arbeiten zusammen.

Les deux travaillent ensemble.

두 사람은 함께 일합니다.

二人は協力して働きます。

两人一起搬动。

兩人一起搬動。

Mouse Pad

After the table is installed, please press and hold “RESET” button for 3

seconds until “---” is on the screen, release the button.

Após a instalação da mesa, pressione e segure o botão “RESET” por 3

segundos até que “---” apareça na tela, solte o botão.

Después de instalar la mesa, presione y mantenga presionado el botón "RESET"

durante 3 segundos hasta que aparezca "---" en la pantalla, suelte el botón.

После установки стола нажмите и удерживайте кнопку «RESET» в течение

3 секунд, пока на экране не появится «---», отпустите кнопку.

Nachdem der Tisch installiert ist, halten Sie bitte die „RESET“-Taste 3 Sekunden lang

gedrückt, bis „---“ auf dem Bildschirm angezeigt wird, und lassen Sie die Taste los.

Une fois la table installée, veuillez appuyer et maintenir le bouton « RESET » pendant

3 secondes jusqu'à ce que « --- » s'afﬁche à l'écran, relâchez le bouton.

테이블을 설치한 후 화면에 "---"가 나타날 때까지 "RESET" 버튼을 3초간 누르고

있다가 버튼을 놓습니다.

テーブルを取り付けた後、画面に「---」が表示されるまで「RESET」ボタンを 3 秒間押し続けてからボ

タンを放してください。

桌子安装好后，请按住“RESET”按钮3秒，直到屏幕上显示“---”，松开按钮。

桌子安裝好後，請按住“RESET”按鈕3秒，直到螢幕上顯示“---”，放開按鈕。

6mm

Produkt Specifikationer

Mærke:	Cougar
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	Turbo

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Cougar Turbo stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Cougar Manualer

Cougar Turbo Manual

10 September 2025

Cougar XTC ARGB DIGITAL Manual

9 September 2025

Cougar GES 2025W Manual

9 September 2025

Cougar GLE 750W Manual

9 September 2025

Cougar GST 2024W Manual

28 August 2025

Cougar SC 650W Manual

27 August 2025

Cougar GR 650 Manual

27 August 2025

Cougar LX500 Manual

27 August 2025

Cougar XTC Manual

27 August 2025

Cougar GLE 650W Manual

27 August 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Electrolux DC6-10HP Manual

10 September 2025

Camille Bauer SINEAX VQ604s Manual

10 September 2025

HP Elite Tower 880 G9 Manual

10 September 2025

Daewoo SDA1685 Manual

10 September 2025

Daewoo Callista SDA1993 Manual

10 September 2025

Hortus 111-389 Manual

10 September 2025

Hortus 801-069 Manual

10 September 2025

Hortus 111-403 Manual

10 September 2025

Daewoo Callista SDA1852 Manual

10 September 2025

HP EliteDesk 880 G3 Manual

10 September 2025