1-LD3292
Edition 1
.............................................................................................................- 1 -
Preliminary note..................................................................................................- 1 -
Important safety information...............................................................................- 1 -
Features..............................................................................................................- 3 -
Scope of delivery ................................................................................................- 4 -
Chest belt............................................................................................................- 4 -
Setup...................................................................................................................- 6 -
Important notes on the operation of the wrist watch ..........................................- 7 -
Light ....................................................................................................................- 7 -
Time and basic settings (ZEIT/TIME)....................................................- 8 -
Alarm (ALARM)...................................................................................................- 9 -
Timer (TIMER) max. 23:59:00 ..........................................................................- 10 -
Stop watch (ST-UHR/CHRONO) .............................................................- 10 -
Memory feature (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ......................................- 10 -
Heart rate measurement (PULS/HRM) ................................................- 11 -
Timer (TIMER) ..................................................................................................- 11 -
Memory feature (SPEICHER/MEMORY) .........................................................- 12 -
Target heart rate (ZONE) .................................................................................- 12 -
Calories, fat burn and BMI (KALORIEN/CALORIE).........................................- 13 -
Pedometer (PEDO)...........................................................................................- 14 -
Fitness (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ................................................- 14 -
Step counter (PEDO) .................................................................................- 15 -
Speed alarm (ZONE) ........................................................................................- 15 -
Notes on calibration..........................................................................................- 15 -
Odometer (GESAMT-DIST/ODOMETER) .......................................................- 17 -
Pedometer (SCHRITTE/STEP) ........................................................................- 17 -
Calories, fat burn and BMI (KALORIEN/CALORIE).........................................- 17 -
Heart rate (PULS/HRM)....................................................................................- 18 -
Timer (TIMER) ..................................................................................................- 18 -
Distance (DISTANZ/DISTANCE) .....................................................................- 18 -
Average speed (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) .........................................- 18 -
Maximum speed (MAX GESCHW/MAX SPEED) ............................................- 18 -
Troubleshooting ................................................................................................- 19 -
Disposal ............................................................................................................- 20 -
Replacement of battery ....................................................................................- 20 -
Battery low indicator .........................................................................................- 20 -
Warranty ...........................................................................................................- 21 -
Declaration of conformity..................................................................................- 21 -
Water resistance...............................................................................................- 21 -
Technical specifications....................................................................................- 22 -
....................................................................................................................- 23 -
Alkuhuomautus .................................................................................................- 23 -
Tärkeät vihjeet ..................................................................................................- 23 -
Toiminnot ..........................................................................................................- 25 -
Myyntipakkauksen sisältö.................................................................................- 26 -
Rintavyö ............................................................................................................- 26 -
Kellon käyttöönotto ...........................................................................................- 28 -
Tärkeää tietoa rannekellon käytöstä ................................................................- 29 -
Valaistus ...........................................................................................................- 29 -
Kellonaika ja perusasetukset (ZEIT/TIME) .......................................- 30 -
Herätyshälytys (ALARM) ..................................................................................- 31 -
Ajastin (TIMER) ................................................................................................- 32 -
Sekuntikello (ST-UHR/CHRONO) ...........................................................- 32 -
Taltiointitoiminto (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) .....................................- 32 -
Pulssimittari (PULS/HRM)........................................................................- 33 -
Ajastin (TIMER) ................................................................................................- 33 -
Muistitoiminto (SPEICHER/MEMORY) ............................................................- 34 -
Tavoitepulssialue (ZONE) ................................................................................- 34 -
Kalorit, rasvanpoltto ja BMI (KALORIEN/CALORIE)........................................- 35 -
Askelmittari (PEDO)..........................................................................................- 36 -
Kuntotaso (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL)............................................- 36 -
Askelmittari (PEDO) ..................................................................................- 37 -
Nopeushälytys (ZONE).....................................................................................- 37 -
Kalibrointiohjeita ...............................................................................................- 37 -
Kilometrilaskin (GESAMT-DIST/ODOMETER) ................................................- 39 -
Askellaskuri (SCHRITTE/STEP) ......................................................................- 39 -
Kalorit, rasvanpoltto ja BMI (KALORIEN/CALORIE)........................................- 39 -
Pulssi (PULS/HRM) ..........................................................................................- 40 -
Ajastin (TIMER) ................................................................................................- 40 -
Matkanpituus (DISTANZ/DISTANCE) ..............................................................- 40 -
Keskinopeus (DURCH-GESCHW/AVG SPEED).............................................- 40 -
Maksiminopeus (MAX GESCHW/MAX SPEED)..............................................- 40 -
Mahdollisten häiriöiden korjausehdotuksia ......................................................- 41 -
Jätteenkäsittelyvihjeet ......................................................................................- 42 -
Rannekellon pariston vaihto .............................................................................- 42 -
Pariston kunnon varoitusnäyttö ........................................................................- 42 -
Takuu................................................................................................................- 43 -
Vaatimustenmukaisuusvakuutus......................................................................- 43 -
Vesitiiviys ..........................................................................................................- 43 -
Tekniset tiedot ..................................................................................................- 44 -
....................................................................................................................- 45 -
Inledning ...........................................................................................................- 45 -
Viktiga säkerhetsinformationer .........................................................................- 45 -
Funktioner.........................................................................................................- 47 -
Leverans ...........................................................................................................- 48 -
Bröstbälte..........................................................................................................- 48 -
Driftsättning av klockan ....................................................................................- 50 -
Viktig information för användning av armbandsuret.........................................- 51 -
Ljus ...................................................................................................................- 51 -
Tid och grundinställningar (ZEIT/TIME) .............................................- 52 -
Väckningsalarm (ALARM) ................................................................................- 53 -
Timer (TIMER ...................................................................................................- 54 -
Stoppur (ST-UHR/CHRONO) ....................................................................- 54 -
Minnesfunktion (ANSICHT DATEN/DATA RECALL).......................................- 54 -
Pulsmätare (PULS/HRM) ..........................................................................- 55 -
Timer (TIMER) ..................................................................................................- 55 -
Minnesfunktioner (SPEICHER/ MEMORY)......................................................- 56 -
Målpuls läget (ZONE) .......................................................................................- 56 -
Kalorier, fettförbränning och BMI (KALORIEN/CALORIE)...............................- 57 -
Pedometer (PEDO)...........................................................................................- 58 -
Kondition (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL).............................................- 58 -
Stegräknare (PEDO) ..................................................................................- 59 -
Hastighetsalarm (ZONE) ..................................................................................- 59 -
Hänvisning till kalibrering..................................................................................- 59 -
Kilometer räknare (GESAMT-DIST/ODOMETER) ...........................................- 61 -
Stegräknare (SCHRITTE/STEP) ......................................................................- 61 -
Kalori, Fettbränning och BMI (KALORIEN/CALORIE) .....................................- 61 -
Puls (PULS/HRM).............................................................................................- 62 -
Tidur (TIMER) ...................................................................................................- 62 -
Dagskilometer (DISTANZ/DISTANCE) ............................................................- 62 -
Medelhastigheten (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) .....................................- 62 -
Maximalhastigheten (MAX GESCHW/MAX SPEED).......................................- 63 -
Felsökning.........................................................................................................- 63 -
Avfallshantering ................................................................................................- 64 -
Att byta batteri på armbandsuret ......................................................................- 64 -
Batterinivå varnings visning..............................................................................- 64 -
Garanti ..............................................................................................................- 65 -
Konformitetsförklaring.......................................................................................- 65 -
Vattentäthet ......................................................................................................- 65 -
Teknisk data .....................................................................................................- 66 -
