Dexford WSRC 2257 Manual

Dexford Vejrstation WSRC 2257

Læs gratis den danske manual til Dexford WSRC 2257 (4 sider) i kategorien Vejrstation. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 20 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 10.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Dexford WSRC 2257, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

ACHTUNG!

WARNUNG!

DEUTSCH

WSRC 2257

Wetterstation mit Funk-Thermometer,

Feuchtigkeitssensor, Windmessung und Funkuhr

Bedienungsanleitung

Bitte lesen und beachten Sie die nachfolgenden Informationen und

bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen auf!

Sicherheitshinweise

 Verwenden Sie nur typgleiche Akkus oder Batterien!

 Behandeln Sie Akkus und Batterien stets vorsichtig und verwenden Sie

Akkus und Batterien nur wie beschrieben.

 Verwenden Sie nie Akkus und Batterien zusammen. Verwenden Sie nie

Akkus oder Batterien unterschiedlicher Kapazität oder unterschiedli-

chem Ladezustand zusammen. Verwenden Sie keine beschädigten

Akkus oder Batterien.

 Erstickungsgefahr durch Kleinteile, Verpackungs- und Schutzfolien!

 Halten Sie Kinder vom Produkt und dessen Verpackung fern!

 Gefährdung von Gesundheit und Umwelt durch Akkus und Batterien!

 Akkus und Batterien nie öffnen, beschädigen, verschlucken oder in die

Umwelt gelangen lassen. Sie können giftige und umweltschädliche

Schwermetalle enthalten.

Umwelteinüssewiez.B.Rauch,Staub,Erschütterungen,Chemikali- 

en, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.

ReparaturennurvonFachpersonaldurchführenlassen.

Verpackungsinhalt

1WetterstationWSRC2257,1Edelstahlmast,1Temperatursensor,1

Regensensor,1Windgeschwindigkeitsmesser,1Windrichtungssensor,

Befestigungsschrauben und Bedienungsanleitung.

Service-Hotline

Bei technischen Problemen wenden Sie sich an unsere Service-Hotline.

Schweiz:Tel.0900001675(Kostennational,SwisscombeiDruckle-

gung:CHF2,60/min).BeiGarantieansprüchenwendenSiesichanIhren

Fachhändler.

Pegehinweise

GehäuseoberächenmiteinemweichenundfusselfreienTuchreinigen.

KeineReinigungs-oderLösungsmittelverwenden.

Garantie

Dexford-GerätewerdennachdenmodernstenProduktionsverfahren

hergestelltundgeprüft.AusgesuchteMaterialienundhochentwickelte

TechnologiensorgenfüreinwandfreieFunktionundlangeLebensdauer.

DieGarantiegiltnichtfürdieindenProduktenverwendetenBatterien,Ak-

kusoderAkkupacks.DieGarantiezeitbeträgt24Monate,gerechnetvom

TagedesKaufs.InnerhalbderGarantiezeitwerdenalleMängel,dieauf

MaterialoderHerstellungsfehlerzurückzuführensind,kostenlosbeseitigt.

DerGarantieansprucherlischtbeiEingriffendurchdenKäuferoderdurch

Dritte.Schäden,diedurchunsachgemäßeBehandlungoderBedienung,

natürlicheAbnutzung,durchfalschesAufstellenoderAufbewahren,durch

unsachgemäßenAnschlussoderInstallationsowiedurchhöhereGewalt

odersonstigeäußereEinüsseentstehen,fallennichtunterdieGaran-

tieleistung.Wirbehaltenunsvor,beiReklamationendiedefektenTeile

auszubessern, zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte

TeileoderausgetauschteGerätegeheninunserEigentumüber.Schaden-

ersatzansprüchesindausgeschlossen,soweitsienichtaufVorsatzoder

grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch

einenDefektinnerhalbderGarantiezeitaufweisen,wendenSiesichbitte

unterVorlageIhrerKaufquittungausschließlichandasGeschäft,indem

SieIhrDexford-Gerätgekaufthaben.AlleGewährleistungsansprüchenach

diesenBestimmungensindausschließlichgegenüberIhremFachhändler

geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Überga-

be unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht mehr geltend

gemacht werden.

Entsorgung

Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle

IhreskommunalenEntsorgungsträgers(z.B.Wertstoffhof).Nach

dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz sind Besitzer von Altgerä-

tengesetzlichverpichtet,alteElektro-undElektronikgeräteeiner

getrenntenAbfallerfassungzuzuführen.DasnebenstehendeSymbol

bedeutet,dassSiedasGerätaufkeinenFallindenHausmüllwerfen

dürfen!

Siesindgesetzlichverpichtet,AkkusundBatterienbeimbatte-

rievertreibenden Handel sowie bei zuständigen Sammelstellen,

dieentsprechendeBehälterbereitstellensicherzuentsorgen.Die

Entsorgungistunentgeltlich.DieSymbolebedeuten,dassSieAkkusund

BatterienaufkeinenFallindenHausmüllwerfendürfenundsieüber

SammelstellenderEntsorgungzugeführtwerdenmüssen.Verpackungs-

materialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen

Vorschriften.

Konformitätserklärung

DiesesGeräterfülltdieAnforderungenderRichtlinie1999/5/EG

überFunkanlagenundTelekommunikationsendeinrichtungenund

diegegenseitigeAnerkennungihrerKonformität.DieKonformität

mitdero.a.RichtliniewirddurchdasCE-ZeichenaufdemGerätbestätigt.

FürdiekompletteKonformitätserklärungnutzenSiebittedenkostenlosen

DownloadvonunsererWebsitewww.dexford.com.

Anzeige- und Bedienelemente

1 Wettervorhersage

 2 Raumluftfeuchtigkeit(optimal,trocken,feucht)

 3 Raumluftfeuchtigkeit(Tendenz)

 4 Batteriezustandanzeige(Hauptgerät)

 5 Niederschlag

 6 Luftdruck

 7 Windrichtung

 8 Datum(Tag)

 9 Windgeschwindigkeit

10 Datum(Monat)

11 Wochentag

12 Mondphase

13 DualAlarm

14 Uhrzeit

15 Funkuhrsymbol

16 Sommerzeit

17 Batteriezustandanzeige(Aussensensor)

18 Luftfeuchtigkeit(Aussen)

19 Aussenluftfeuchtigkeit(Tendenz)

20 Raumluftfeuchtigkeit

21 Aussentemperatur

22 Aussentemperatur(Warnung)

23 RFSymbol

24 Innentemperatur(Warnung)

25 Aussentemperatur(Tendenz)

26 Raumtemperatur

27 Raumtemperatur(Tendenz)

 A Mode

B +

 C -

 D Alarm

E Alert

 F Snooze/Licht

 a Regensensor

b Windgeschwindigkeitsmesser

c Windrichtungsmesser

d Schutzhaube

 e Temperatur-undLuftfeuchtigkeitssensor

 f AnschlussbuchsenfürWind-undRegensensor

g Edelstahlmast

h Himmelsrichtungsmarkierung

INBETRIEBNAHME

 Nach dem Einlegen der Batterien wird das Hauptgerät mit dem

 Funksender(2)verbunden.DasFunksendersymbol(23)blinkt.

 DieserVorgangdauertca.3Minuten.DannzeigtdasDisplaydie 

 Außentemperatur,Luftfeuchtigkeit,Windgeschwindigkeit,Windrichtung,

und Niederschlag an. Sollte die Verbindung nicht hergestellt werden,

 drückenSiedie„ALARM“Tastelängerals3Sekunden,umdie 

Anmeldung zu wiederholen.

 DieautomatischeSuchedesDCF-Funksignals(DCF77,Zeitzeichenfre-

 quenz77,5kHz)beginnt3MinutennachderAnmeldungdesAussen-

sensors.

 WährenddesDCF-SuchlaufsblinktdasFunkuhrsymbol(15)imDisplay.

 SobalddieVerbindungdesDCF-Funksignalshergestelltist,zeigtdas 

 DisplaydasFunkuhrsymbol(15)permanent.DieUhrwirdeinmalpro 

 Tagautomatischsynchronisiert,umdieGenauigkeitbei1Sekunde 

zu halten.

 UmStörungenzuVermeiden,sollteeinMindestabstandvon2,5mzu 

anderen elektronischen Geräten eingehalten werden!

MONTAGE

 WICHTIG!VorderMontagederAussensensorensolltedieFunkver- 

 bindungzwischenWSRC2257unddemFunksender(e)hergestellt 

 sein.DafürlegenSieerstdieBatterienindasWSRC2257unddanach

 (innerhalb3Minuten)indenFunksender(e)

WardieDatenübertragungzwischenWSRC2257unddem

Funksender

 (e)

erfolgreich, montieren Sie die Aussensensoren jetzt wie in der

 Zeichnungobendargestellt.

ACHTUNG:DerWindrichtungssensormussbeiderEndmontagenach

 derHimmelsrichtungsmarkierung(h)ausgerichtetwerden.

VerbindenSiedasDatenkabelvomWindgeschwindigkeitsmesser(b) 

 mitderBuchseimWindrichtungssensor(c)

VerbindenSienundieDatenkabeldesWindrichtungssensor(c)und 

 desRegensensorsmitdenentsprechendenBuchsen(f)imFunksender

 (e)



SchiebenSiedieSchutzhaube(d)inderFührungüberdenFunksender(e).

BefestigenSiedenEdelstahlmast(g)aneinerfreienStelleimGelände

und achten Sie darauf, dass keine Bäume oder andere Hindernisse im

 Wegsind,diedieDatenerfassungbehindernkönnten.

MANUELLE EINSTELLUNGEN

(DerEinstellmoduswirdautomatischverlassen,wennnichtinnerhalbvon

20Sek.eineTastebetätigtwird.)

DrückenundhaltenSiedieTaste„MODE“für3Sek.

 DieZeichen12/24Std.blinken

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürdieZeitzoneblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürJahrblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürMonatblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürDatumblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürStundeblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürMinuteblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DieSpracheinstellungfürdenWochentagblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahlderSprache.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürºC /ºFblinkt

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürhpa/inhgblinkt(Luftdruck)

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DasZeichenfürmm/inch(Regenmenge)undkmh/mpg(Windge- 

 schwindigkeit)blinken

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

Täglichen Wecker einstellen

DrückenSiedieTaste„MODE“

 DieDisplayanzeigewechseltaufdieAnzeigeAlarm1

DrückenundhaltenSiedieTaste„MODE“für3Sek.

 DieStunden-Anzeigeblinkt.

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

 DieMinuten-Anzeigeblinkt.

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahl.

DrückenSiedieTaste„MODE“ zur Bestätigung.

DengleichenVorgangwiederholenSiefürAlarm2

Täglichen Wecker ein- / ausschalten

DrückenSiedieTaste„ALARM“ 1 mal

A 1 wird aktiviert

DrückenSiedieTaste„ALARM“2mal

 A2wirdaktiviert

DrückenSiedieTaste„ALARM“ 3 mal

 A1undA2wirdaktiviert

DrückenSiedieTaste„ALARM“4mal

 A1undA2wirdgelöscht

UmdenWecktonauszuschaltendrückenSieeinebeliebigeTaste.Ansons-

tenschaltetsichderWecktonnach2Minutenautomatischab.

„Snooze“-Funktion ein- / ausschalten

DrückenSiedieTaste„SNOOZE/LIGHT“ während der Weckton ertönt.

 Die„Snooze“-FunktionistaktiviertundderWecktonertöntnach5 

 Minutenerneut.Die„Snooze“-Funktionwirddurchdrückeneiner 

 beliebigenTastedeaktiviert.

Max./Min. Temperatur u. Luftfeuchtigeit für Innen u. Aussen anzeigen

DrückenSiedieTaste„+“

DrückenSiedieTaste„+“ 3 Sek. um die Werte zu löschen.

Temperatur-Warnung einstellen

SiekönnenfürInnen-undAussentemperaturjeweilseineobereunduntere

Maximaltemperatureinstellen.HiermitkönnenSiesichz.B.beiFrostgefahr

warnenlassen.BeiErreichendereingestelltenAlarm-Temperaturertöntein

Warnsignal am Hauptgerät.

DrückenSiedieTaste„ALERT“ 3 Sek.

 DieobereBegrenzungderInnentemperaturblinkt.

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahldermaximalen

 Raumtemperatur.

DrückenSiedieTaste„ALERT“

 DieuntereBegrenzungderInnentemperaturblinkt.

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahlderminimalen

 Raumtemperatur.

DrückenSiedieTaste„ALERT“

 DieobereBegrenzungderAussentemperaturblinkt.

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahldermaximalen

Aussentemperatur.

DrückenSiedieTaste„ALERT“

 DieuntereBegrenzungderAussentemperaturblinkt.

DrückenSiedieTaste„+“oder„-“zurAuswahlderminimalen

Aussentemperatur.

DamitdieEinstellungabgeschlossenwerdenkann,beachtenSiebitte,

dassdieMax.-TemperaturhöhereingestelltwerdenmussalsdieMin.-

Temperatur.

Temperatur-Warnung ein- / ausstellen

DrückenundhaltenSiedieTaste„ALERT“

 DieSymbole(22/24)gehenanoderaus.

Displaybeleuchtung ein- / ausschalten

DrückenSiedieTaste„SNOOZE/LIGHT“

DieDisplaybeleuchtungwirdfür8Sekundeneingeschaltet.

WETTERVORHERSAGE

sonnig – leicht sonnig – bewölkt – regnerisch – stürmisch

DieWettervorhersagewirdausschließlichdurchdenLuftdruckermittelt.

HierbeikanneszuVerzögerungenbeidergraschenDarstellungkommen.

Windgeschwindigkeit (Anzeige 0 - 256 km/h)

DieWindgeschwindigkeitwirdjedeMinuteaktualisiert.

Windrichtung

DieWindrichtungwirdin16SegmentendargestelltundjedeMinute

aktualisiert.

Regenmenge (Anzeige 0 - 999,99 mm)

DieRegenmengekannfürverschiedeneZeiträumeabgefragtwerden:

DrückenSiedieTaste„-“(Anzeige1h)

DrückenSiedieTaste„-“erneut(Anzeige24h)

DrückenSiedieTaste„-“erneut(AnzeigeTOTAL)

SielöschendieangezeigtenDaten,indemSiewährendderAnzeigedie

Taste„-“3Sek.drücken.

WenndieAnzeigedenMaximalwert(Anzeige999,99mmblinkt)erreicht

hat,müssenSiedieDatenlöschen,damiteineweitereAktualisierungder

Datendurchgeführtwerdenkann.

Mondphasen

DieMondphasensindimKalendergespeichertundmüssennichtmanuell

eingestelltwerden.Eswerden8Mondphasenangezeigt.

Der Funksignal-Sender (DCF) der Atomuhr hat eine Reichweite von

bis zu 1500km Entfernung von Frankfurt / Main. Wenn aufgrund

schlechten Empfangs kein automatischer Zeit-Empfang möglich ist,

befolgen Sie die folgenden Schritte bei der manuellen Einstellung.

Merkmal Wert

WSRC2257

BxHxT 169x120x48mm

Gewicht 320g(ohneBatterie)

Frequenz 433MHz

Batterien 2x1,5VAA,nichtenthalten

Temperaturbereich -20~+50°C

Luftfeuchtigkeitsbereich 20~95%

Aussen-Temperatursensoren,Max.30mReichweiteimFreien

BxHxT 400x650x400mm

Gewicht ca.760g(ohneBatterie)

Batterien 2x1,5VAA,nichtenthalten

Temperaturbereich -20~+60°C

Luftfeuchtigkeitsbereich 20~95%

Technische Daten (TechnischeÄnderungenvorbehalten)

ATTENTION !

AVERTISSEMENT!

Ligne d‘assistance directe

En cas de problèmes techniques, adressez-vous à notre ligne d‘assistance

directe.Suisse:Tél.0900001675(fraisSwisscomàl‘impressiondece

moded‘emploi:CHF2,60/min).Encasderecoursengarantie,adressez-

vous à votre revendeur.

Remarques d‘entretien

Nettoyezlessurfacesduboîtieravecunchiffondouxetnonpelucheux.

N‘utilisez pas de produits d‘entretien ou de solvants.

Garantie

LesappareilsDexfordsontcontrôlésetfabriquéssuivantlesmeilleurs

procédés.Desmatériauxsélectionnésetdestechnologiesdepointeleur

garantissentunfonctionnementirréprochableetunelongueduréedevie.

Lagarantienes‘appliquepasauxpilesetpilesrechargeablesutilisées

danslesproduits.Laduréedelagarantieestde24moisàpartirdeladate

d‘achat.Pendantladuréedelagarantie,touslesdéfautsdusàdes

vicesdematérieloudefabricationserontéliminésgratuitement.Ledroit

àlagarantieexpireencasd‘interventiondel‘acheteuroudetiers.Les

dommages provenant d‘un maniement ou d‘une manipulation incorrects,

d‘une usure naturelle, d‘une mauvaise mise en place ou d‘une mauvaise

conservation, d‘un raccordement ou d‘une installation incorrects ainsi que

d‘uncasdeforcemajeureouautresinuencesextérieuressontexclus

delagarantie.Encasderéclamations,nousnousréservonsledroitde

réparer,deremplacerlespiècesdéfectueusesoud‘échangerl‘appareil.

Lescomposantsremplacésoulesappareilséchangésdeviennentnotre

propriété.Lesdemandesdedommagesetintérêtssontexcluestantque

lesdéfautsnereposentpassurunefauteintentionnelleouunenégligence

grossièredufabricant.SivotreappareilDexfordprésentecependantun

défautpendantlapériodedegarantie,veuillezvousadresserexclusive-

mentaumagasinoùvousl‘avezachetéenprésentantvotrebond‘achat.

Vousnepouvezfairevaloirvosdroitsàlagarantierépondantàces

dispositionsqu‘exclusivementauprèsdevotrerevendeur.Deuxansaprès

l‘achat et la remise de nos produits, il n‘est plus possible de faire valoir les

droits à la garantie.

Mettre l‘appareil au rebut

Si vous ne voulez plus servir de votre appareil, veuillez l‘apporter au

centredecollectedel‘organismedetraitementdesdéchetsdevotre

commune(parex.centrederecyclage).D‘aprèslaloirelativeaux

appareilsélectriquesetélectroniques,lespropriétairesd‘appareils

usagéssonttenusdemettretouslesappareilsélectriqueset

électroniquesusagésdansuncollecteurséparé.L‘icôneci-contre

signiequevousnedevezenaucuncasjetervotreappareildans

lesorduresménagères!Vousêtestenusparlaloid‘éliminervos

piles et piles rechargeables auprès d‘un revendeur de piles ainsi

qu‘auprèsdecentresdecollecteresponsablesdeleurélimination

quimettentàdispositiondesconteneursadéquats.Leuréliminationest

gratuite.L‘icôneci-contresigniequevousnedevezenaucuncasjeter

lespilesetpilesrechargeablesdanslesorduresménagères,maisque

vous devez les apporter à un centre de collecte. Éliminez les fournitures

d‘emballageselonlesrèglementslocaux.

Déclaration de conformité

Cetappareilestenconformitéavecladirective1999/5/CEsurles

installationsderadioetdetélécommunicationetlareconnaissance

réciproquedeleurconformité.Laconformitéavecladirective

mentionnéeci-dessusestconrméesurl‘appareilparlamarqeCE.Vous

avezlapossibilitédetéléchargergratuitementladéclarationintégralede

conformitésurnotresiteInternetwww.dexford.com.

FRANÇAIS

Mode d’emploi

Veuillez lire et observer les informations suivantes et conserver ce

  moded‘emploiandepouvoirleconsulterencasdebesoin!

Consignes de sécurité

 Utilisez uniquement des piles ou des batteries de meme type

Traiteztoujourslespilesetbatteriesavecprudenceetutilisez-les 

 uniquementcommedécritsurleuremballage.

 N‘utilisez jamais piles et batteries ensemble. N‘utilisez jamais de

 pilesetbatteriesdecapacitéoud‘étatdechargedifférents.N‘utilisez 

 pasdepilesoubatteriesendommagées.

 Risqued‘étouffementliéàdesélémentsdepetitetaille,deslms 

d‘emballage et de protection !

Tenezlesenfantsàl‘écartduproduitetdesonemballage!

 Risquepourlasantédel‘êtrehumainetl‘environnementliéauxpileset

batteries !

 Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles et batteries ou faire

 pénétrerleurcontenudansl‘environnement.Ilspeuventcontenirdes 

 métauxlourdstoxiquesetpolluants.

Évitezdesinuencesprovenantdel‘environnementtellesquefumée,

 poussière,vibrations,produitschimiques,humidité,grandechaleurou

ensoleillement direct.

Faireexécuterlesréparationsuniquementpardupersonnelspécialisé

 etqualié.

Contenu du coffret

1xstationmétéo,1xenacierinoxydablemat,1xcapteurthermo-hygro,

1xcapteurdepluie,1xcapteurdevitesseduvent,1xcapteurdedirec-

tionduvent,lesvisdemontage,accessoiresenacierinoxydablepourla

xationdumâtetdelavis

Afcher les icônes et éléments de commande

 1 PrévisionsMétéo

 2 Indexdeconfort(confortable,sec,humide)

 3 Tendancehumiditéintérieure

 4 Pilesintérieurefaibles

 5 Précipitations

 6 Pressiond‘air

 7 Directiondevent

 8 Date

 9 Lavitesseduvent

10 Moisjour

11 Jour de la semaine

12 Phasesdelune

13 Doublealarme

14 Heure

15 Horlogeradiopilotée

16 L‘heured‘été

17 Pilesextérieurefaibles

18 Humiditéextérieure

19 Tendancedel‘humiditéextérieure

20 Humiditéintérieure

21 Températureextérieure

22 Alertedetempératureextérieure

23 SymboleRF

24 Alertedelatempératureintérieure

25 Tendancedelatempératureextérieure

26 Températureintérieure

27 Tendancedelatempératureintérieure

 A MODE

B +

 C -

 D ALARM

 E ALERT

 F SNOOZE/LIGHT

 a Capteurdepluie

 b Capteurdevitesseduvent

 c Capteurdedirectiondevent

d Boîtier preuve

 e Capteurthermo-hygro

f Le vent et la pluie prise

 g Mâtenacierinoxydable

h marque de compas

MISE EN SERVICE

 Aprèsavoirinsérélespiles,l‘appareilestconnectéàlaemetteur(2). 

 LesRF-symbole(23)clignote.

 Celaprendenviron3minutes.Ensuite,l‘écranafchelatempérature 

 extérieure,l‘humidité,lavitesseduvent,directionduventetles 

 précipitations.Encasd‘échecderéception,s.v.p.appuyezsur 

„ALARM“ pour plus de 3 secondes pour recevoir à nouveau.

 LaréceptionautomatiquedusignalradioDCF(DCF77,Fréquencedu 

 signaldetemps77,5kHz)commenceaprès3minutesderéception 

 emetteur(2).

 AucoursdecetteréceptionDCF,lesymboleclignotant«radiotour“(15)

 s‘afcheàl‘écran.

 SilesignalradioDCFestreçu,l‘écranafchelesymbole„radiotour“ 

 (15)defaçonpermanente.L‘horlogesesynchroniseautomatiquement

 unefoisparjourpourmaintenirlaprécisionde1seconde.

 Pouréviterlesinterférences,unedistanceminimalede2,5mdoitetre

 observéeaveclesautresappareilsélectroniques!

ASSEMBLÉE

 NOTE!Avantdemonterlescapteursexternes,laliaisonradioentre 

 WSRC2257etl‘émetteur(e)doitêtreétabli.Premièrementplacer 

 lespilesdansleWSRC2257,etparlasuite(dansles3minutes)dans

 l‘émetteurradio(2).

LorsquelatransmissiondesdonnéesentreWSRC2257etl‘émetteur

 radio(e)estétablie,installerlescapteursextérieurscommelemontre

le dessin ci-dessus.

ATTENTION:Lecapteurdedirectionduventdoitêtrealignéà 

 l‘assemblagenalaprèslamarquedecompas(h).

Connecterlecâblededonnéesducapteurdevitesseduvent(b)dela

 douilledanslecapteurdedirectionduvent(c)

Connecterlecâblededonnéesducapteurdedirectionduvent(c)et 

 lecapteurdepluieauxprisescorrespondantes(f)dansleemetteur(e)



Faitesglisserleboîtierrésistantàl‘eau(d)dansleguidesurleemetteur(e)

Pourdesrésultatsprécis,lemâtdoitêtresolidementmontésurune 

surface horizontale et dans une zone ouverte loin des arbres et autres

 revêtementsoùlesprécipitationsoulavitesseduventpeutêtreréduite

 entraînantlectureinexacte.

RÉGLAGE MANUEL

(Lemodederéglageestquittéautomatiquementaprès20secondesi

aucunetouchen’aétépressée)

Appuyezetmaintenezenfoncé„MODE“ pour 3 sec.

 Lescaractères12/24heureclignotement

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe du fuseau horaire clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 Lesignepourl‚annéeclignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe pour mois clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe pour la date clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le signe pour l‘heure clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le symbole de minutes clignotent

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Le paramètre de langue pour les semaine clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 LesignepourºC /ºFclignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 Lesignepourhpa/inhgclignote(Pressiond‘air)

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

 Lesignepourmm/inch(Précipitations)undkmh/mpg(Lavitessedu

 vent)clignote

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Réglage de l‘alarme quotidienne

 Appuyer sur la touche „MODE“

 L‘écranchangepourafcherl‘alarme1

Appuyezetmaintenezenfoncé„MODE“ pour 3 sec.

 L‘afchageclignoteheure.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Les minutes clignotent.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“poursélectionner.

 Appuyer sur la touche „MODE“àconrmer.

Lamêmeprocédurerépéterpourl‘alarme2

Alarme quotidienne marche / arrêt

 Appuyer sur la touche „ALARM“ 1 fois

 A1estactivée

 Appuyer sur la touche „ALARM“2fois

 A2estactivée

 Appuyer sur la touche „ALARM“ 3 fois

 A1etA2estactivée

 Appuyer sur la touche „ALARM“4fois

 A1etA2esteffacée

„Snooze“ fonction marche / arrêt

 Appuyer sur la touche „SNOOZE/LIGHT“ pendant que l’alarme sonne

 Le„Snooze“estactivéeundl‘alarmesonneradenouveauaprès5 

 minutes.Le„Snooze“estdésactivéenappuyantsurn‘importequelle 

touche.

Max. / Min. et de la température. Humidité pour l‘afchage intérieur et

extérieur

 Appuyer sur la touche „+“pourafchelesvaleurs.

 Appuyer sur la touche „+“ 3 sec. pour effacer les valeurs.

Réglage de l‘alarme de température

Ilestpossibledexerunelimitesupérieureetinférieurepourlatempéra-

tureintérieureetextérieure.Parexempleilpermetd‘obtenirunemiseen

gardedégâtsdusaugelL‘unitéprincipaleémetunsignald‘alarmelorsque

latempératurelimiteestatteinte.

 Appuyer sur la touche „ALERT“ pour 3 sec.

 Limitesupérieuredelatempératureintérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempératureintérieure 

 maximale.

 Appuyer sur la touche „ALERT“

 Lalimiteinférieuredelatempératureintérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempérature 

 intérieureminimale.

 Appuyer sur la touche „ALERT“

 Limitesupérieuredelatempératureextérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempératureextérieure

 maximale.

 Appuyer sur la touche „ALERT“

 Lalimiteinférieuredelatempératureextérieureclignote.

Appuyersurlatouche„+“ou„-“sélectionnelatempérature 

 extérieureminimale.

Leréglagenepeutêtreeffectuésilatempératuremaximalerégléeest

supérieureàlatempératureminimaleenregistrée.

avertissement de température marche / arrêt

Appuyezetmaintenezenfoncé„ALERT“

 Lessymboles(22/24)pourallerethors.

Rétroéclairage marche / arrêt

 Appuyer sur la touche „SNOOZE/LIGHT“

 Lerétro-éclairageestallumépendant8secondes.

PRÉVISION MÉTÉO

ensoleillé - un peu nuageux - nuageux - pluvieux – orageux

Lamétéoestdéterminéeuniquementparlapressiond‘air.Celapeut

conduireàdesretardsdanslareprésentationgraphique.

La vitesse du vent (Afcher 0 - 256 km/h)

La vitesse du vent est mis à jour chaque minute.

Direction de vent

Ladirectionduventestreprésentéeen16segmentsetmisàjourchaque

minute.

Chute de pluie (Afcher 0 - 999,99 mm)

Lesprécipitationspeuventêtreinterrogéespourdifférentespériodes:

Appuyersurlatouche„-“(Afcher1h)

Appuyersurlatouche„-“ànouveau(Afcher24h)

DrückenSiedieTaste„-“ànouveau(AfcherTOTAL)

Supprimerlesdonnéesafchéesparl‘écranenappuyantsur„-“3sec.

Lorsquel‘écranatteintlavaleurmaximale,lesdonnéesdoiventêtre

supprimées,desortequ‘unenouvellemiseàjourdesdonnéespeutêtre

effectuée.

Phases de lune

Lesphaseslunairessontprédéterminéesetn’ontdoncpasbesoind’etre

régléesmanuellement.Ilya8phases

WSRC 2257

Station météo avec thermomètre sans l, capteur

d‘humidité, la mesure du vent et radio-réveil

Le signal radio de l‘émetteur de l‘horloge (DCF) atomique a une

portée maximale de 1500 km de distance de Frankfurt / Main.

Si, en raison d’une mauvaise réception, la réception automatique de

l’heure n’est pas possible, suivez les étapes décrites dans le

réglage manuel.

Caractéristique Valeur

WSRC2257

HxLxP 169x120x48mm

Poids 320g(sansbatterie)

Fréquence 433MHz

Piles 2x1,5VAA,negurantpas

Plagedetempératures -20~+50°C

Plaged‘humidité 20~95%

Capteursexternes,Jusqu‘à30mètresdeportéeenpleinair

HxLxP 400x650x400mm

Poids ca.760g(sansbatterie)

Piles 2x1,5VAA,negurantpas

Plagedetempératures -20~+60°C

Plaged‘humidité 20~95%

Données techniques(Sousréservedemodicationstechniques)

Produkt Specifikationer

Mærke:	Dexford
Kategori:	Vejrstation
Model:	WSRC 2257

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Dexford WSRC 2257 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Vejrstation Dexford Manualer

Dexford WS 4870 Weerstation Manual

10 September 2024

Dexford SPA-WS 100 Manual

25 August 2024

Dexford PCWS 4600 Manual

25 August 2024

Dexford WSRC 2257 Manual

24 August 2024

Dexford WS 2200 Manual

24 August 2024

Dexford WSRC 3500 Manual

24 August 2024

Dexford RRCW 4700 Manual

24 August 2024

Dexford RAC 4700 Manual

24 August 2024

Dexford WS 4880 Manual

24 August 2024

Dexford RAC 4618 Manual

24 August 2024

Vejrstation Manualer

Nyeste Vejrstation Manualer

Levenhuk Wezzer SN10 Manual

17 Juni 2025

Levenhuk Wezzer PH20 Manual

16 Juni 2025

Levenhuk Wezzer Teo TH10 Manual

16 Juni 2025

Levenhuk Wezzer Teo TH30 Manual

16 Juni 2025

Levenhuk Wezzer Teo TH50 Manual

16 Juni 2025

Levenhuk Wezzer Air PRO DM20 Manual

16 Juni 2025

Levenhuk Wezzer Teo TH40 Manual

15 Juni 2025

Levenhuk Wezzer PRO LP240 Manual

15 Juni 2025

Levenhuk Wezzer BASE L50 Manual

15 Juni 2025

Levenhuk Wezzer SN70 Manual

15 Juni 2025