POWER & CONTROL
SOLAR PANEL
LSE 105 BF, LSE 160 BF, LSE 195 BF, LSE 105 BR, LSE 200 BR, SFS 60WP, SFS 115WP,
SFS 140WP, SFS 155WP
EN
Solar panel
Short Operating Manual................................. 3
DE
Solarmodul
Kurzbedienungsanleitung............................... 7
FR
Panneau solaire
Guide rapid..................................................11
ES
Panel solar
Guía rápida..................................................15
PT
Painel solar
Manual do utilizador resumido.......................19
IT
Pannello solare
Manuale dell'utente breve.............................23
NL
Zonnepaneel
Korte gebruikershandleiding......................... 27
DA
Solpanel
Lynvejledning............................................... 31
SV
Solpanel
Kortfattad användarhandbok......................... 35
NO
Solcellepanel
Hurtigveiledning..........................................39
FI
Aurinkopaneeli
Pikaopas..................................................... 43
PL
Panel fotowoltaiczny
Krótka instrukcja obsługi............................... 47
SK
Solárny panel
Stručný návod..............................................51
CS
Solární panel
Stručný návod kobsluze............................... 55
HU
Napelem
Rövid használati útmutató..............................59
HR
Solarni panel
Kratke upute za rukovanje............................. 63
TR
Güneş paneli
Kısa Kullanım Kılavuzu...................................67
SL
Solarna plošča
Kratka navodila zauporabo............................71
RO
Panou fotovoltaic
Manual scurt de utilizare............................... 75
BG
Соларен панел
Кратко ръководство за работа...................... 79
ET
Päikesepaneel
Lühike kasutusjuhend....................................83
EL
Ηλιακό
πάνελ
Συνοπτικό
εγχειρίδιο
χρήσης
....................87
LT
Saulės baterija
Trumpas naudojimo vadovas......................... 92
LV
Saules panelis
Īsā lietošanas rokasgrāmata........................... 96
