
MOBILE POWER SOLUTIONS
DPSI
SinePower DPSI612, DPSI624, DPSI1012, DPSI1024, DPSI1512, DPSI1524, DPSI2012,
DPSI2024
EN
Sinewave inverter
Installation and Operating Manual.............................. 3
DE
Sinuswellen-Wechselrichter
Montage- und Bedienungsanleitung......................... 23
FR
Onduleur sinusoïdal
Instructions de montage et de service....................... 43
ES
Inversor de onda sinusoidal
Instrucciones de montaje y de uso............................ 63
PT
Inversor de onda sinusoidal
Instruções de montagem e manual de instruções.......................83
IT
Inverter a onda sinusoidale
Istruzioni di montaggio e d’uso...............................103
NL
Sinusomvormer
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing.............123
DA
Sinusbølgeinverter
Monterings- og betjeningsvejledning.......................143
SV
Sinusväxelriktare
Monterings- och bruksanvisning..............................163
NO
Sinusvekselretter
Monterings- og bruksanvisning............................... 183
FI
Sini-vaihtosuuntaaja
Asennus- ja käyttöohje...........................................203
PL
Przetwornica sinusoidalna
Instrukcja montażu i obsługi................................... 223
SK
Sínusový menič napätia
Návod na montáž a uvedenie do prevádzky............. 244
CS
Měnič se sinusovým průběhem
Návod k montáži a obsluze.................................... 264
HU
Szinuszhullámos inverter
Szerelési és használati útmutató..............................284
HR
Sinusni inverter
Upute za montažu i rukovanje.................................304
TR
Sinüs dalgalı invertör
Montaj ve Kullanım Kılavuzu................................... 324
SL
Sinusni razsmernik
Navodila zamontažo in uporabo............................ 344
RO
Invertor sinusoid
Manual de instalare şi de utilizare............................364
BG
Синусоидален инвертор
Ръководство за инсталация и работа.......................384
ET
Siinuslaine inverter
Paigaldus- ja kasutusjuhend....................................404
EL
Μετατροπέας
inverter
ημιτονικού
σήματος
Εγχειρίδιο
τοποθέτησης
και
χρήσης
.................. 424
LT
Sinusinių bangų inverteris
Montavimo ir naudojimo vadovas........................... 446
LV
Sinewave strāvas pārveidotājs
Uzstādīšanas un lietošanas rokasgrāmata..................466