Electrolux E6HUB102 Manual

Electrolux Ikke kategoriseret E6HUB102

Læs gratis den danske manual til Electrolux E6HUB102 (8 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Electrolux E6HUB102, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

222384511-A-472024

BG ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Винаги правете справка в информацията за

безопасност към ръководството за потребителя на

Вашия продукт , преди да извършвате каквито и да

било операции по ремонт или поддръжка .

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ФИЗИЧЕСКА ОПАСНОСТ Риск нараняване при монтажа от

в кухненските шкафове .

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност нараняване или повреда на от уреда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ Малки части които не ,

са предназначени за деца под години 3 . Пазете

далеч деца от .

Моля, обърнете внимание че саморемонтът или ,

непрофесионалният ремонт да имат последствия за могат

безопасността ако не бъдат извършени правилно и да, могат

анулират гаранцията Притежаването на необходимото ноу . -хау

е съществено значение от .

CA INFORMACIÓ DE SEGURETAT

Consulteu sempre la informació de seguretat del

manual d’usuari del producte abans de qualsevol

intervenció de reparació o manteniment.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

AVÍS!

PERILL FÍSIC Risc de lesió en la instal·lació al mobiliari de

cuina.

AVÍS!

Risc de lesions o de fer malbé l’aparell.

AVÍS!

PERILL D’ASFÍXIA Peces petites no aptes per a

menors de 3 anys. Mantingueu el producte lluny de

l’abast dels menors.

Tingueu present que si repareu l’aparell vosaltres mateixos o el feu

arreglar per alguna persona no professional pot tenir conseqüèn-

cies per a la vostra seguretat si no es fa adequadament i podria

anul·lar la garantia. És essencial tenir la formació i coneixements

necessaris.

CS BEZPE NOSTNÍ INFORMACEČ

P ed každým provád ní opravy nebo údržby si vždy ř ě

p e t te bezpe nostní informace k návodu k použití ř č ě č

vašeho výrobku.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

VAROVÁNÍ!

FYZICKÉ NEBEZPE Í ČNebezpe í úrazu b hem instalace do č ě

kuchy ské linky.ň

VAROVÁNÍ!

Hrozí nebezpe í poran ní nebo poškození spot ebi e.č ě ř č

VAROVÁNÍ!

NEBEZPE Í UDUŠENÍ ČMalé díly nebezpe né pro d ti č ě

mladší 3 let. Uchovávejte mimo dosah d tí.ě

Upozor ujeme, že nesprávn provedené opravy svépomocí nebo ň ě

neprofesionální opravy mohou mít bezpe nostní následky a mohou č

být p í inou propadnutí záruky. Je nezbytné mít pot ebné znalosti ř č ř

a dovednosti.

DA SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Se altid sikkerhedsoplysningerne i dit produkts

brugervejledning før reparation eller vedligeholdelse.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

ADVARSEL!

FYSISK FARE Risiko for personskade under installationen i

køkkenmøblerne.

ADVARSEL!

Risiko for personskade eller beskadigelse af produktet.

ADVARSEL!

KVÆLNINGSFARE Små dele ikke til børn under 3 år.

Opbevares utilgængeligt for børn.

Bemærk, at reparation udført af bruger eller anden ikke-profes-

sionel kan have sikkerhedsmæssige konsekvenser, hvis det ikke

gøres korrekt, og kan annullere garantien. Det er vigtigt at have

den nødvendige viden.

DE SICHERHEITSINFORMATIONEN

Lesen Sie vor jeder Reparatur oder Wartung immer die

Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung

Ihres Produkts.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

WARNUNG!

PHYSISCHE GEFAHR Verletzungsgefahr bei der Installation in

Küchenmöbeln.

WARNUNG!

Verletzungsgefahr oder Gefahr der Beschädigung des Geräts.

WARNUNG!

ERSTICKUNGSGEFAHR Kleinteile nicht für Kinder

unter 3 Jahren geeignet. Außerhalb der Reichweite

von Kindern aufbewahren.

Bitte beachten Sie, dass eigene Reparaturen oder Reparaturen,

die nicht von Fachkräften durchgeführt werden, sicherheitsrel-

evante Folgen haben können und zum Erlöschen der Garantie

führen können. Erforderliches Know-how ist unerlässlich.

EL ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από οποιαδήποτε εργασία επισκευής ή

συντήρησης ανατρέχετε πάντα στις πληροφορίες,

ασφαλείας εγχειριδίου χρήστη προϊόντος σας του του .

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

ΦΥΣΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος τραυματισμού την κατά

εγκατάσταση επίπλων κουζίνας των .

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού ή βλάβης στη συσκευή .

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ Μικρά εξαρτήματα δεν που

προορίζονται για παιδιά ετών Να κάτω των 3 .

φυλάσσεται μακριά από παιδιά .

Σημειώστε η επισκευή από εσάς ή μη επαγγελματία τεχνικό ότι

μπορεί να έχει συνέπειες ως προς την ασφάλεια αν δεν γίνει

σωστά μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση Η λήψη της και .

απαραίτητης τεχνογνωσίας είναι .απαραίτητη

EN SAFETY INFORMATION

Refer always to your product’s user manual safety

information before any repair or maintenance operation.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

WARNING!

PHYSICAL HAZARD Risk of injury during the installation in the

Kitchen furniture.

WARNING!

Risk of injury or damage to the appliance.

WARNING!

CHOKING HAZARD Small parts not for children

under 3 years. Keep out of reach of children.

Please note that self-repair or nonprofessional repair can have

safety consequences if not done properly and might void the war-

ranty. Possessing the necessary know-how is essential.

ES INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

Consulte siempre la información de seguridad del

manual del usuario del producto antes de cualquier

operación de reparación o mantenimiento.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

¡ADVERTENCIA!

PELIGRO FÍSICO Riesgo de lesiones durante la instalación en

los muebles de la cocina.

¡ADVERTENCIA!

Podría sufrir lesiones o dañar el aparato.

¡ADVERTENCIA!

PELIGRO DE ASFIXIA Piezas pequeñas no aptas

para niños menores de 3 años. Mantener fuera del

alcance de los niños.

Tenga en cuenta que la reparación personal o no profesional

puede tener consecuencias para la seguridad si no se ha hecho

correctamente y podría anular la garantía. Poseer los conocimien-

tos necesarios es esencial.

ET OHUTUSTEAVE

Enne mis tahes remondi- või hooldustöid lugege alati

oma toote kasutusjuhendit.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

HOIATUS!

FÜÜSILINE OHT Tervisekahjustuse oht köögimööbli paigal-

damisel.

HOIATUS!

Kehavigastuse või seadme kahjustamise oht.

HOIATUS!

LÄMBUMISOHT Väikesed osad, mis ei ole mõeldud

alla 3-aastastele lastele. Hoida lastele kättesaamatus

kohas.

Pidage meeles, et kui olete parandanud seadet ise või lasknud

seda teha ebapädeval isikul, võib see mõjutada seadme ohutust ja

tühistada garantii. Vajaliku oskusteabe omamine on hädavajalik.

FI TURVALLISUUSTIEDOT

Lue aina tuotteen käyttöoppaan turvallisuustiedot ennen

korjaus- tai huoltotoimenpiteitä.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

VAROITUS!

FYYSINEN VAARA Henkilövahingon vaara keittiökalusteisiin

asennettaessa.

VAROITUS!

Henkilövahinkojen tai laitteen vaurioitumisen vaara.

VAROITUS!

TUKEHTUMISVAARA Pienet osat eivät sovellu alle

3-vuotiaille lapsille. Säilytettävä lasten

ulottumattomissa.

Huomaa, että itse suoritetut tai muut kuin ammattilaisen suoritta-

mat korjaukset voivat aiheuttaa turvallisuusseuraamuksia, ellei ko-

rjauksia suoriteta kunnolla. Lisäksi ne saattavat mitätöidä takuun.

Tarvittavan tietotaidon hyödyntäminen on olennaisen tärkeää.

FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Reportez-vous toujours aux informations de sécurité du

manuel d’utilisation de votre produit avant toute

opération de réparation ou de maintenance.

https://www.electrolux.com/support/user-manuals/

AVERTISSEMENT !

DANGER PHYSIQUE Risque de blessure lors de l’installation

dans le mobilier de cuisine.

AVERTISSEMENT !

Risque de blessure ou de dommages matériels.

AVERTISSEMENT !

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT Les petites pièces ne

sont pas destinées aux enfants de moins de 3 ans.

Tenir hors de la portée des enfants.

Veuillez noter qu’une autoréparation ou une réparation non profes-

sionnelle peuvent avoir des conséquences sur la sécurité si elle

n’est pas eﬀ ectuée correctement, et peut annuler la garantie. Il est

essentiel de posséder le savoir-faire nécessaire.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Electrolux
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	E6HUB102
Bredde:	250 mm
Dybde:	130 mm
Antal pr. pakke:	10 stk
Produktfarve:	Rustfrit stål
Produkttype:	Udstyrsrensning sæt
Materiale:	Rustfrit stål
Normal brug:	Komfur
Kapabilitet:	Electrolux