Electrolux M3BICD200 Manual

Electrolux Ikke kategoriseret M3BICD200

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Electrolux M3BICD200 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2

UK- EcoDecalk

Ecodecalk - засіб для видалення накипу для кавоварок.

Завдяки сировині високої якості EcoDecalk є ефективним

і натуральним засобом для видалення накипу. Регулярна

турбота про машину підтримує її ефективну роботу і підсилює

природний аромат кави.

ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ:

1. Злийте воду з резервуара для води і залийте 100 мл EcoDecalk.

2. Розведіть водою 100 мл засобу для видалення накипу.

Кількість води вказана в інструкції до кавоварки (якщо не

вказано, розбавити 1 літром води).

3. Запустіть програму видалення накипу згідно відповідної інструкції.

4. Промийте кілька разів резервуар чистою водою, як вказано

в інструкції з експлуатації машини.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

• Одна доза (100 мл) є достатньою для правильного видалення

накипу.

• Засіб для видалення накипу може пошкодити делікатні

поверхні, в разі розливу негайно змийте його.

• Уважно прочитайте і збережіть даний документ для

можливого звернення у майбутньому.

• Будь ласка, не використовуйте інші продукти, що не призначені

для видалення накипу.

ІНФОРМАЦІЯ З БЕЗПЕКИ:

Небезпека. Викликає сильне пошкодження

очей. Викликає подразнення шкіри. Зберігати

в недоступному для дітей місці. Ретельно мити

руки після використання. Використовувати

захисні рукавички / Захищати очі / обличчя

захисними окулярами або маскою. ПРИ ПОТРАПЛЯННІ

НА ШКІРУ: Промити великою кількістю води з милом. У

ВИПАДКУ КОНТАКТУ З ОЧИМА: Ретельно промивати протягом

декількох хвилин. Зняти контактні лінзи, якщо вони є і це легко

зробити. Продовжувати промивання. Негайно звернутися

до ТОКСИКОЛОГІЧНОГО ЦЕНТРУ або до лікаря. Утилізувати

продукт і флакон відповідно до місцевих правил. Містить

молочну кислоту.

CS - EcoDecalk HR - EcoDecalk

SR- EcoDecalk

Ecodecalk - Odvápňovač pro kávovary.

Vysoce kvalitní prvotní suroviny činí z EcoDecalk přírodní odvápňovač,

který je účinný proti vodnímu kameni.

Pravidelná péče o kávovar jej zachovává v účinném stavu a zvýrazňuje

přírodní chuť kávy.

POKYNY PRO POUŽITÍ:

1. Vyprázdněte nádržku na vodu a nalijte 100 ml přípravku EcoDecalk.

2. Rozřeďte 100 ml odvápňovače s vodou. Množství je uvedeno v

návodu k použití kávovaru (není-li uvedeno, rozřeďte jej v 1 litru vody).

3. Spusťte odvápňovací cyklus podle pokynů uvedených v příslušném

návodu.

4. Vícekrát opláchněte nádržku čistou vodou v souladu s pokyny uve-

denými v příručce ke kávovaru.

VAROVÁNÍ:

• Pro správné odvápnění je vždy účinná jedna dávka (100 ml).

• Odvápňovač může poškodit choulostivé povrchy, a proto jej v případě

rozlití okamžitě opláchněte.

• Pozorně si přečtěte leták s pokyny a uschovejte jej.

• Nepoužívejte, prosím, jiné výrobky, které nejsou vhodné

pro odvápnění.

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE:

Nebezpečí. Způsobuje vážné poškození očí. Dráždí

kůži. Uchovávejte mimo dosah dětí. Po použití si

důkladně umyjte ruce. Používejte ochranné rukavice

/ chraňte si zrak / tvář pomocí ochranných brýlí

nebo obličejového štítu. PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte

velkým množstvím vody a mýdla. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut

opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny

a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Okamžitě

volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře.

Zlikvidujte výrobek / nádobu v souladu s místními předpisy. Obsahuje

kyselinu mléčnou.

Ecodecalk – Sredstvo za uklanjanje kamenca za aparate za kafu.

Njegovi sastojci vrhunskog kvaliteta čine EcoDecalk visoko ekasnim

i prirodnim odstranjivačem naslaga kamenca.

Redovno se starajte o Vašem aparatu kako biste osigurali ispravan

rad i zadržali prirodan ukus kafe.

UPUTSTVA:

1. Ispraznite rezervoar za vodu i sipajte 100 ml sredstva EcoDecalk.

2. Razredite 100 ml sredstva za uklanjanje kamenca sa vodom;

količina je naznačena u priručniku za korisnika aparata za kafu

(ukoliko nema naznake, koristite 1 litar vode).

3. Otpočnite ciklus uklanjanja kamenca, onako kako je objašnjeno u

priručniku.

4. Nekoliko puta isperite rezervoar čistom vodom, onako kako je

objašnjeno u uputstvima za aparat.

UPOZORENJA:

• Jedna doza (100 ml) je uvek dovoljna za savršeno uklanjanje

kamenca.

• Sredstvo za uklanjanje kamenca može oštetiti delikatne površine.

Ukoliko proizvod curi, isperite ga momentalno.

• Pažljivo čitajte uputstva i uvek ih držite pri ruci.

• Ne koristite druge proizvode, koji nisu prikladni za uklanjanje

kamenca.

INFORMACIJA O BEZBEDNOSTI:

Opasnost. Izaziva ozbiljne povrede očiju. Izaziva

iritaciju kože. Držite van domašaja dece. Operite

ruke temeljno nakon korišćenja Nosite zaštitne

rukavice/zaštitu za oči/zaštitu za lice. UKOLIKO

DOĐE U KONTAKT SA KOŽOM: operite sa dosta

sapuna i vode. UKOLIKO DOĐE U KONTAKT SA OČIMA: oprezno

ispirajte vodom nekoliko minuta. Uklonite kontaktna sočiva, ukoliko

su prisutna i ukoliko to možete jednostavno da uradite. Nastavite sa

ispiranjem. Momentalno pozovite CENTAR ZA OTROVE ili doktora/

lekara. Odlažite proizvod/ambalažu u skladu sa lokalnim propisima.

Sadrži mlečnu kiselinu.

Ecodecalk – sredstvo za uklanjanje kamenca za aparate za kavu.

Visokokvalitetne sirovine čine EcoDecalk učinkovitim prirodnim

sredstvom za uklanjanje kamenca.

Redovitom brigom o aparatu održava se njegova učinkovitost i

obogaćuje prirodan okus kave.

UPUTE ZA UPORABU:

1. Ispraznite spremnik vode i ulijte 100 ml EcoDecalka.

2. Razrijedite 100 ml sredstva za uklanjanje kamenca vodom.

Količina se navodi u priručniku za uporabu aparata za kavu (ako nije

naznačena, razrijedite u 1 litri vode).

3. Pokrenite ciklus uklanjanja kamenca prema onome što se navodi

u odgovarajućem priručniku.

4. Isperite spremnik više puta čistom vodom, kao što se navodi

u knjižici s uputama za aparat.

UPOZORENJA:

• Jedna doza (100 ml) je uvijek učinkovita za pravilno uklanjanje

kamenca.

• Sredstvo za uklanjanje kamenca može oštetiti osjetljive površine:

u slučaju izlijevanja proizvoda odmah isperite.

• Pažljivo pročitajte i čuvajte informativni listić.

• Molimo da ne koristite druge proizvode koji nisu pogodni za

uklanjanje kamenca.

SIGURNOSNE INFORMACIJE:

Opasnost. Uzrokuje teške ozljede oka. Nadražuje

kožu. Čuvati izvan dohvata djece. Nakon uporabe

temeljito oprati ruke. Nositi zaštitne rukavice/

zaštitu za oči/zaštitu za lice. U SLUČAJU DODIRA

S KOŽOM: oprati velikom količinom sapuna i vode.

U SLUČAJU DODIRA S OČIMA: oprezno ispirati vodom nekoliko

minuta. ukloniti kontaktne leće ukoliko ih nosite i ako se one lako

uklanjaju. nastaviti ispiranje. Odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU

OTROVANJA ili liječnika. Odložiti sadržaj /spremnik u skladu s

lokalnim propisima. Sadrži mliječnu kiselinu.

RU- EcoDecalk

Ecodecalk – Антинакипин для кофемашин.

Высококачественные использованные материалы делают

EcoDecalk натуральным антинакипинном, эффективным против

накипи. Регулярный уход за кофемашиной обеспечивает ее

эффективность и подчеркивает натуральный вкус кофе.

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:

1. Слить бак для воды и залить 100 мл EcoDecalk.

2. Развести 100 мл антинакипина водой. Количество

указывается в руководстве по эксплуатации кофемашины

(при отсутствии указаний, развести в 1 литре воды).

3. Запустить цикл декальцинации в соответствии с указаниями

соответствующего руководства.

4. Несколько раз промыть бак чистой водой в соответствии с

руководством по эксплуатации машины.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Одна доза (100 мл) всегда эффективна для соответствующей

декальцинации.

• Антинакипин может повредить деликатные поверхности, в

лучае утечки средства, следует незамедлительно ополоснуть

поверхность.

• Внимательно ознакомиться и сохранять инструкции.

• Не следует использовать другие средства, не пригодные для

декальцинации.

СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:

Опасно. Вызывает раздражение кожи.

Хранить вдали от детей. После использования

тщательно вымыть руки. Одевать перчатки /

защищать глаза / лицо защитными очками или

маской. ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: Промыть

большим количеством воды с мылом. ПРИ ПОПАДАНИИ В

ГЛАЗА: Осторожно промыть глаза в течение нескольких минут.

Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если это

легко сделать. Продолжить промывание глаз. Немедленно

обратиться в ТОКСИКО–ЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу.

Утилизация средства и емкости должна осуществляться в

соответствии с местным регламентом. Содержит молочную

кислоту.

TR- EcoDecalk

BG - EcoDecalk

Ecodecalk – Декалциниращ препарат за кафе машини

Висококачeствени суровини правят EcoDecalk натурален

декалциниращ препарат, ефикасен срещу натрупванията от

котлен камък. Редовното почистване на машината я поддържа

в изправност и подобрява естествения аромат на кафето.

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОРЕБА:

1. Изпразнете резервоара и сипете 100 мл от EcoDecalk.

2. Разтворете 100 мл от декалциниращия препарат във вода.

Количеството е посочено в ръководството за употреба на

машината за кафе (ако не е посочено, разтворете в 1

литър вода).

3. Стартирайте цикъла за отстраняване на натрупванията от

котлен камък, според посоченото в съответното ръководство.

4. Изплакнете резервора няколко пъти с чиста вода, както е

посочено в книжката с инструкции за машината.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

• Една доза (100мл) е винаги достатъчна за правилно

декалциниране.

• Декалциниращият препарат може да повреди деликатните

повърхности, при излизане на продукта изплакнете незабавно.

• Прочетете внимателно и запазете листовката с инструкциите.

• Моля, не използвайте други продукти, които не са подходящи

за отстраняване на натрупванията от котлен камък.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ:

Опасност. Предизвиква сериозно увреждане на

очите. Предизвиква дразнене на кожата. Да се

съхранява извън обсега на деца. След употреба

ръцете да се измият старателно. Използвайте

предпазни ръкавици/ предпазни очила/

предпазна маска за лице. ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте

обилно със сапун и вода. ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте

внимателно с вода в продължение на няколко минути.

Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е

възможно. Продължавайте да промивате. Незабавно се обадете

в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. Съдържанието/

съдът да се изхвърли в съответствие с местните нормативни

разпоредби. Съдържа млечна киселина.

HU- EcoDecalk

Ecodecalk - Vízkőoldó kávéfőzőgéphez.

A kiváló minőségű alapanyagoknak köszönhetően az EcoDecalk

természetes, hatékony megoldás a vízkő ellen.Ha rendszeresen

karbantartja, a gép hatékonyan fog működni, és megőrzi a kávé

természetes ízét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ:

1. Ürítse ki a víztartályt, és öntsön bele 100ml EcoDecalk-ot.

2. Higítson fel 100 ml vízkőoldót vízzel. Ennek mennyiségét

megtalálja a kávéfőzőgép használati kézikönyvében (ha nincs

külön feltüntetve, oldja fel 1 liter vízben).

3. Indítsa el a vízkőoldó ciklust annak megfelelően, amit a

kézikönyvben olvashat.

4. Többször öblítse át a tartályt tiszta vízzel, ahogy az a gép

használati útmutatójában van leírva.

FIGYELMEZTETÉS:

• Egy adag (100ml) mindig elegendő a helyes vízkőoldáshoz.

• A vízkőoldó károsíthatja az érzékeny felületeket, ha ráfolyik,

öblítse le azonnal.

• Olvassa el körültekintően, és őrízze meg a tájékoztatót.

• Kérjük, hogy ne használjon más, vízkőoldásra nem használható

termékeket.

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK:

Veszély. Bőrirritáló hatású. Gyermekektől elzárva

tartandó. A használatot követően mosson alaposan

kezet. Védőkesztyű/ szemvédő/arcvédő használata

kötelező. HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szap-

panos vízzel. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több

percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék

eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Azonnal

forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. A tartalom/

edény elhelyezése hulladékként: a helyi szabályozásnak megfelelően.

Tejsavat tartalmaz.

LV - EcoDecalk EcoDecalkLT-

Ecodecalk – Katlakmens likvidēšanas līdzeklis kajas automātiem.

Pateicoties augstākās kvalitātes sastāvdaļām, EcoDecalk ir ļoti

efektīvs un dabisks katlakmens likvidēšanas līdzeklis.

Neaizmirstiet veikt regulāru savas iekārtas apkopi, lai nodrošinātu

labu sniegumu un saglabātu dabisko kajas garšu.

INSTRUKCIJAS:

1. Iztukšojiet ūdens tvertni un ielejiet 100ml EcoDecalk.

2. Atšķaidiet 100ml katlakmens likvidēšanas līdzekļa ar ūdeni;

apjoms ir norādīts kajas automāta rokasgrāmatā (ja tas nav

norādīts, lietojiet 1 litru ūdens).

3. Uzsāciet katlakmens likvidēšanas ciklu atbilstoši instrukcijām

lietotāja rokasgrāmatā.

4. Vairākas reizes izskalojiet tvertni ar tīru ūdeni atbilstoši iekārtas

instrukcijām.

BRĪDINĀJUMI:

• Viena deva (100 ml) vienmēr ir pietiekama, lai nodrošinātu ideālu

rezultātu.

• Katlakmens likvidēšanas līdzeklis var sabojāt jutīgas virsmas. Ja

produkts izsūcas vai iztek ārā, nekavējoties noskalojiet to.

• Rūpīgi izlasiet instrukcijas un vienmēr uzglabājiet tās viegli

atrodamā vietā.

• Neizmantojiet citus produktus, kas nav piemēroti katlakmens

likvidēšanai.

DROŠĪBAS NOTEIKUMI:

Bīstami. Izraisa nopietnus acu bojājumus. Kairina

ādu. Sargāt no bērniem. Pēc produkta lietošanas

rūpīgi nomazgājiet rokas. Izmantot aizsargcimdus

/ acu aizsargus / sejas aizsargus. SASKARĒ AR

ĀDU: nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens daudzumu.

SASKARĒ AR ACĪM: uzmanīgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes.

Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ieliktas un ja to ir viegli izdarīt. Turpināt

skalot.Nekavējoties sazinieties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS

CENTRU vai ārstu. Atbrīvojoties no produkta/ pudelītes, ievērojiet

saistošos noteikumus. Tas satur pienskābi.

Ecodecalk – Kalkių šalinimo priemonė kavos aparatams.

Aukščiausios kokybės žaliavų dėka EcoDecalk yra efektyvi natūrali

kalkių šalinimo priemonė.

Reguliariai prižiūrint aparatą, jis išlieka veiksmingas ir atskleidžiamas

natūralus kavos skonis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA:

1. Ištuštinkite vandens bakelį ir įpilkite 100ml EcoDecalk.

2. Atskieskite 100 ml kalkių šalinimo priemonės vandeniu. Kiekis

nurodomas kavos aparato naudojimo instrukcijose (jei nenurodyta,

atskieskite 1 litru vandens).

3. Paleiskite kalkių šalinimo ciklą pagal naudojimo instrukcijas.

4. Kelis kartus praskalaukite bakelar švariu vandeniu, kaip nurodyta

aparato naudojimo instrukcijose.

ĮSPĖJIMAI:

• Viena dozė (100ml) visada veiksminga geram kalkių pašalinimui.

• Kalkių šalinimo priemonė gali pažeisti neatsparius paviršius, jei

priemonė išsiliejo, nedelsdami nuplaukite vandeniu.

• Atidžiai perskaitykite informacinį lapelį ir jo neišmeskite.

• Prašome nenaudoti kitų kalkių šalinimui netinkamų priemonių.

SAUGOS NURODYMAI:

Pavojus. Smarkiai pažeidžia akis. Dirgina

odą. Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.Po

naudojimo kruopščiai nusiplauti rankas. Mūvėti

apsaugines pirštines / akių / veido apsaugai

naudoti apsauginius akinius ar kaukę. PATEKUS

ANT ODOS: Nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens. PATEKUS Į

AKIS: Kelias minutes atsargiai plauti vandeniu. Išimti kontaktinius

lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti

akis. Nedelsiant skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR

INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją. Produktą ir akoną

išmeskite, laikydamiesi šalyje galiojančių taisyklių. Turi pieno

rūgšties.Turi pieno rūgšties

SL- EcoDecalk

Ecodecalk - Sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna

za kavne aparate.

S svojimi visoko kakovostnimi surovinami je EcoDecalk učinkovito

naravno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna.

Z redno nego aparata se ohranja njegova učinkovitost in poudari

naravni okus kave.

NAVODILA ZA UPORABO:

1. Izpraznite rezervoar za vodo in natočite 100 ml sredstva EcoDecalk.

2. 100 ml sredstva za odstranjevanje vodnega kamna razredčite z

vodo. Količina vode je navedena v priročniku za uporabo kavnega

aparata (če ni navedena, razredčite z 1 litrom vode).

3. Zaženite cikel odstranjevanja vodnega kamna, kot je opisano v

priročniku.

4. Rezervoar večkrat splaknite s čisto vodo, kot je opisano v knjižici z

navodili aparata.

OPOZORILA:

• En odmerek (100 ml) vedno dovolj učinkovito odstrani vodni kamen.

• Sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna lahko poškoduje

občutljive površine. V primeru razlitja proizvod takoj splaknite.

• Opisni listek pozorno preberite in shranite.

• Prosimo vas, da za odstranjevanje vodnega kamna ne uporabljate

drugih, neustreznih proizvodov.

VARNOSTNE INFORMACIJE:

Nevarnost. Povzroča hude poškodbe oči.

Povzroča draženje kože. Hraniti zunaj dosega

otrok. Po uporabi temeljito umiti roke Nositi

zaščitne rokavice/zaščito za oči/zaščito za obraz

z zaščitnimi očali ali vizirjem. PRI STIKU S KOŽO:

umiti z veliko mila in vode. PRI STIKU Z OČMI: previdno izpirati z

vodo nekaj minut. Odstranite kontaktne leče, če jih imate in če to

lahko storite brez težav. Nadaljujte z izpiranjem. Takoj pokličite

CENTER ZA ZASTRUPITVE ali zdravnika. Odstraniti vsebino/posodo

skladno z lokalnimi predpisi. Vsebuje mlečno kislino.

SK - EcoDecalk

Ecodecalk - Odvápňovač pre kávovary.

Vďaka vysoko kvalitným prvotným surovinám je EcoDecalk účinný

prírodný odvápňovač, ktorý vás zbaví vodného kameňa.

Pri pravidelnej starostlivosti o kávovar je stále účinný a zvýrazňuje

prírodnú chuť kávy.

POKYNY PRE POUŽITIE:

1. Vyprázdnite nádržku na vodu a nalejte 100 ml prípravku EcoDecalk.

2. Rozrieďte 100 ml odvápňovača s vodou. Množstvo je uvedené v

návode na použitie kávovaru (ak nie je uvedené inak, rozrieďte ho

v 1 litri vody).

3. Spusťte odvápňovací cyklus podľa pokynov uvedených v

príslušnom návode.

4. Viackrát opláchnite nádržku čistou vodou, v súlade s pokynmi

uvedenými v príručke ku kávovaru.

VAROVANIA:

• Pre správne odvápnenie je vždy účinná jedna dávka (100 ml).

• Odvápňovač môže poškodiť chúlostivé povrchy a preto v prípade

rozliatia ich okamžite opláchnite.

• Pozorne si prečítajte a odložte leták s pokynmi.

• Nepoužívajte, prosím, iné výrobky, ktoré nie sú vhodné na

odvápnenie.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE:

Nebezpečenstvo. Spôsobuje vážne poškodenie

očí. Dráždi kožu. Uchovávajte mimo dosahu detí.

Po použití si dôkladne umyte ruky. Používajte

ochranné rukavice / chráňte si zrak / tvár pomocou

ochranných okuliarov alebo tvárového štítu. PRI

KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody a mydla.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte

vodou. Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte

ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte NÁRODNÉ

TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. Zlikvidujte

výrobok/nádobu v súlade s miestnymi predpismi. Obsahuje kyselinu

mliečnu.

PL - EcoDecalk

Ecodecalk - Preparat do usuwania kamienia z ekspresu do kawy.

Dzięki surowcom najwyższej jakości EcoDecalk jest naturalnym

preparatem do skutecznego usuwania kamienia.

Systematyczna konserwacja utrzymuje sprawność ekspresu i

podkreśla naturalny smak kawy.

STOSOWANIE:

1. Opróżnić zbiornik na wodę i wlać 100 ml preparatu EcoDecalk.

2. Rozcieńczyć 100 ml preparatu wodą. Ilość wody jest podana

w instrukcji użytkowania ekspresu do kawy (jeżeli nie podano,

rozcieńczyć dodając 1 litr wody).

3. Włączyć cykl usuwania kamienia w sposób podany w instrukcji.

4. Zbiornik wypłukać kilkakrotnie czystą wodą, tak jak podano w

instrukcji obsługi ekspresu.

OSTRZEŻENIA:

• Jedna miarka (100 ml) wystarcza do prawidłowego usunięcia

kamienia.

• Preparat do usuwania kamienia może uszkodzić delikatne

powierzchnie. W przypadku rozlania natychmiast go spłukać.

• Uważnie przeczytać ulotkę informacyjną i zachować ją.

• Prosimy nie stosować innych produktów, nieprzeznaczonych do

usuwania kamienia.

INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA:

Zagrożenie. Powoduje poważne uszkodzenie

oczu. Działa drażniąco na skórę. Chronić przed

dziećmi. Dokładnie umyć ręce po użyciu. Stosować

rękawice ochronne / ochronę oczu / ochronę

twarzy za pomocą okularów ochronnych lub maski.

W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z

mydłem. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać

wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i

można je łatwo usunąć. Nadal płukać. Natychmiast skontaktować

się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem. Zawartość/pojemnik

usuwać zgodnie z miejscowymi przepisami. Zawiera kwas mlekowy.

Ecodecalk – Kahve makineleri için kireç sökücü.

Yüksek kaliteli hammaddeler, EcoDecalk ‘ın, kirece karşı doğal etkili

bir kireç sökücü olmasını sağlar.

Makinenin düzenli bakımı, makineyi her zaman en verimli halde tutar

ve kahvenin doğal tadını arttırır.

KULLANIM TALİMATLARI:

1. Su haznesini boşaltınız ve içine 100ml EcoDecalk boşaltınız.

2. 100 ml kireç sökücüyü su ile karıştırınız. Kullanılacak su miktarı

kahve makinesi kullanım talimatlarında belirtilmiştir (belirtilmedi

ise 1 litre su ile sulandırınız).

3. İlgili talimatlar kitapçığında belirtilen biçimde kireç temizleme

çevrimini başlatınız.

4. Su haznesini, talimatlar kitapçığında belirtilen biçimde temiz su ile

bir kaç kez durulayınız.

UYARILAR:

• Doğru bir kireç temizleme işlemi için bir doz (100ml) her zaman

yeterli olacaktır.

• Kireç sökücü, hassas yüzeylere zarar verebilir, ürünün taşması

halinde hemen yüzeyi su ile durulayarak temizleyiniz.

• Broşürü dikkatli bir biçimde okuyunuz ve muhafaza ediniz.

• Kireç temizleme işleminde, uygun olmayan diğer ürünleri

kullanmamanız rica olunur.

GÜVENLİK İLE İLGİLİ UYARILAR:

Tehlike. Ciddi derecede göz hasarına neden olur.

Cilt tahrişine yol açar. Çocukların erişemeyeceği

yerde saklayın. Kullanımdan sonra ellerinizi su ile

iyice yıkayın. Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/

koruyucu gözlük p1-ya da yüz koruyucu kullanın.

CİLDİN ÜZERİNDE OLMASI HALİNDE: Bol sabun ve su ile yıkayın.

GÖZLER İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice

durulayın. Kontakt lens, varsa ve çıkarması kolaysa, çıkarın. Sürekli

çalkalayın. Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru / hekimi arayın.

İçeriği/ kabı yerel yönetmeliklerin öngördüğü biçimde de bertaraf

edin. Laktik asit içerir.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Electrolux
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	M3BICD200
Antal pr. pakke:	2 stk
Dimensioner (BxDxH):	121 x 31 x 98 mm
Pakketype:	Flaske
Enhedstype:	Kaffemaskiner
Antal produkter inkluderet:	2 stk
Stof:	Pulver
Velegnet til materialer:	Aluminium, Ceramic, Glass, Metal, Stainless steel
Dispensertype:	Genopfyldningspakning
Let at genfylde:	Ja