Elektrobock ZSD15 Manual

Elektrobock Vægudtag ZSD15

Læs gratis den danske manual til Elektrobock ZSD15 (4 sider) i kategorien Vægudtag. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 2 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 1.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Elektrobock ZSD15, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

WEEK MO

RESET

OFF

AUTO

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

ZSD15

DIGITÁLNÍ ČASOVAČ

OO:oO

WEEK MO TU WE TH FR SA SU

RESET

OFF

PROGR AUTO CTD RND TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

WEEK MO

RESET

OFF

AUTO

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

6:OO

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

WEEK MO TU WE TH FR SA SU

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OFF

7:3O

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

WEEK MO TU WE TH FR SA SU

OFF

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

99:99

RESET

OFF

CTD

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

RESET

OFF

CTD

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

Tl. „MODE“ vyberte

režim „CTD“

Tl. „HOUR a MIN“

nastavte čas

odpočtu

99:99

RESET

OFF

CTD

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

Odpočet spusťte

tl.“ENTER“

(od 0 do 99h99min)

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

RND

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

RND

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

Tl. „MODE“ vyberte

režim „RND“

Potvrďte tl.“ENTER“

nápis „RND“ bliká

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

ZSD15 slouží k časovému spínání domácích spotřebičů. Disponuje i funkcemi manuální zapnutí,

odpočítávání a funkcí random pro náhodné spínání. Po prvním zapojení nechte časovač nabíjet

min. 6 hod. a poté stisknětě tl. „RESET“.

Před připojením tohoto časovače k elektrickým spotřebičům si pečlivě přečtěte následující pokyny.

! Nezapojujte dva nebo více časovačů dohromady!

! Pouze pro vnitřní použití!

! Neumisťujte časovač tak, aby bylo obtížné jej odpojit od napájení!

DŮLEŽITÉ:

Nepřipojujte spotřebič, jehož zátěž překračuje 15 A. Vždy se ujistěte, že zástrčka jakéhokoli spotřebiče je zcela zasunuta

do zásuvky časovače. Je-li nutné časovač vyčistit, odpojte jej ze sítě a otřete suchým hadříkem.

Pokud časovač delší dobu

nepoužíváte uveďte přístroj do úsporného režimu stisknutím tl. „CLEAR+ENTER“, LCD nesvítí a tím šetříte baterii. Pro

probuzení z tohoto režimu je nutné stisknout tl. „RESET“.

NASTAVENÍ AKTUÁLNÍHO ČASU:

Nastavte aktuální den (WEEK), hodinu (HOUR) a minutu (MIN) a nastavení ukončete tl.CLOCK.

ELEKTROBOCK

LEAD FREE

v souladu s RoHS

Záruční doba je

2 roky.

V případě záručního

a pozáručního servisu,

zašlete výrobek na

adresu distributora

popřípadě dovozce.

Dovozce:

ELEKTROBOCK MTF s.r.o.

Blanenská 1763

Kuřim 664 34

Technická podpora (do 14h)

Mobil: +420 724 001 633

+420 725 027 685

www.elbock.cz

NASTAVENÍ PROGRAMŮ:

TECHNICKÉ PARAMETRY

Napájení 230 V AC/ 50 Hz

Maximální zátěž 15 (2) A, 3500 W

Minimální nastavitelný čas 1 min.

Přesnost hodin +/- 1 min za měsíc

Vlastní spotřeba < 1 W

Zálohovací baterie NiMH 2.4V >1500 hod.

Stupeň krytí IP20

Pracovní teplota -10°C až +40°C (< 93% RH)

FUNKCE ODPOČÍTÁVÁNÍ: FUNKCE RANDOM:

Po (MO)

Út (TU)

St (WE)

Čt (TH)

Pá (FR)

So (SA)

Ne (SU)

Tl. „MODE“ vyberte

režim „TIM“

Stiskněte „CLOCK“

údaje blikají

Tl. „MODE“

vyberte

režim „AUTO“

Stiskněte „CLOCK“ pro nastavení 1.programu. Tl.WEEK vyberte

den nebo blok dnů, tl.HOUR a MIN nastavte čas 1.zapnutí (1_ON)

a potvrďte tl. ENTER. Objeví se nastavení 1.vypnutí (1_OFF).

Postupujte stejným způsobem

jako u 1_ON a potvrďte tl.

ENTER. Takto lze nastavit až

16 časových programů.

Programování

opusťte tl.“MODE“.

Tl.“ENTER“

spustíte program,

nápis „AUTO“ bliká.

Připojený spotřebič je

náhodně spínán v době od

19:00 do 6:00. Pro zrušení

funkce vyberte jiný režim

tl.“MODE“ .

Pozn.: Pokud během

nastavení uděláte chybu

stiskněte tl. CLEAR.

MANUÁLNÍ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ:

Tl. „MODE“ vyberte režim „TIM“. Stisknutím tl.“ENTER“ je možné časovač

zapnout nebo vypnout. Na LCD se objeví ON pro zapnutí nebo OFF pro

vypnutí.

ZSD15

DIGITAL TIMER

WEEK MO

RESET

OFF

AUTO

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO TU WE TH FR SA SU

RESET

OFF

PROGR AUTO CTD RND TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

WEEK MO

RESET

OFF

AUTO

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

6:OO

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

WEEK MO TU WE TH FR SA SU

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OFF

7:3O

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

WEEK MO TU WE TH FR SA SU

OFF

RESET

PROGR

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

99:99

RESET

OFF

CTD

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

OO:oO

RESET

OFF

CTD

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

Press the „MODE“

button to select

„CTD“ mode

Press the „HOUR

and MIN“ button to

set the countdown

time

99:99

RESET

OFF

CTD

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

Start the countdown

by pressing „ENTER“

(from 0 to

99h99min)

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

RND

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

RND

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

Press the “MODE”

button to select the

“RND” mode

Conﬁ rm by pressing

„ENTER“ button, the

inscription „RND“ ﬂ ashes

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

2O:35

WEEK MO

RESET

OFF

TIM

CLEAR CLOCK ENTER MODE

WEEK HOUR MIN

ZSD15 is used for time switching of household appliances. It also has the functions of manual switching on, countdown

and random function for random switching. After the ﬁ rst connection, let the timer charge for min. 6 hours and then

press „RESET“ button.

Please read the following instructions carefully before connecting this timer to electrical appliances.

! Do not connect two or more timers together!

! For internal use only!

! Do not place the timer in such a way that it is difﬁ cult to disconnect it from the power supply!

IMPORTANT:

Do not connect an appliance whose load exceeds 15 A. Always ensure that the plug of any appliance is fully inserted into

the timer socket. If the timer needs to be cleaned, unplug it and wipe it with a dry cloth.

If you do not use the timer for a long

time, put the device in power saving mode by pressing „CLEAR+ENTER“ buttons, the LCD is off, saving battery. To wake up

from this mode, press „RESET“ button.

CURRENT TIME SETTINGS:

Set the current day (WEEK), hour (HOUR) and minute (MIN) and end the setting by pressing CLOCK.

ELEKTROBOCK

LEAD FREE

in compilance with RoHS

The warranty period

is 2 years.

In the case of warranty

and post-warranty

service, send the

product to the address

of the distributor or

importer.

Importer:

ELEKTROBOCK MTF s.r.o.

Blanenská 1763

Kuřim 664 34

Czech Republic

www.elbock.cz

PROGRAM SETTINGS:

TECHNICAL PARAMETERS

Power supply 230 V AC/ 50 Hz

Maximum load 15 (2) A, 3500 W

Minimum adjustable time 1 min.

Clock accuracy +/- 1 min per month

Own consumption < 1 W

Backup battery NiMH 2.4V >1500 hours

Degree of protection IP20

Working temperature -10°C to +40°C (< 93% RH)

COUNTDOWN FUNCTION: RANDOM FUNCTION:

Press the „MODE“

button to select

„TIM“

Press „CLOCK“

data ﬂ ashes

Press the „MODE“

button to select

„AUTO“ mode

Press „CLOCK“ to set the 1st program. By pressing WEEK button

select a day or block of days, by pressing HOUR and MIN buttons

set the 1st switch-on time (1_ON) and conﬁ rm by pressing ENTER

button. The 1st switch off setting (1_OFF) appears.

Proceed in the same way as for

1_ON and conﬁ rm by pressng

ENTER button. In this way,

up to 16 time programs can

be set.

Exit programming by

pressing „MODE“.

Press „ENTER“ to

start the program,

the inscription

„AUTO“ ﬂ ashes.

The connected appliance

is randomly switched on

between 19:00 and 06:00.

To cancel the function,

select another mode by

pressing „MODE“.

Note: If you make a

mistake during the

setting, press CLEAR

button.

MANUAL ON/OFF:

Press the „MODE“ button to select „TIM“. By pressing „ENTER“ the timer can

be turned on or off. ON to turn on or OFF to turn off will appear on the LCD.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Elektrobock
Kategori:	Vægudtag
Model:	ZSD15

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Elektrobock ZSD15 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Vægudtag Elektrobock Manualer

Elektrobock ZSD15 Manual

20 August 2025

Elektrobock BZ3-1S Manual

18 November 2024

Vægudtag Manualer

Nyeste Vægudtag Manualer

Edision TVT-300 Manual

20 August 2025

Edision TVE-101 Manual

20 August 2025

Edision TVT-200 Manual

19 August 2025

CyberPower SB0602BA-DE-B30 Manual

19 August 2025

Emos P0422 Manual

19 August 2025

Phoenix Contact BRIDGE-10 Manual

17 August 2025

Extron WPC 210 A EU Manual

17 August 2025

Phoenix Contact BRIDGE-2 Manual

17 August 2025

Phoenix Contact BRIDGE-6 Manual

16 August 2025

Phoenix Contact BRIDGE-9 Manual

16 August 2025