Fluval U4 Manual

Fluval Vandfilter U4

Læs gratis den danske manual til Fluval U4 (9 sider) i kategorien Vandfilter. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 26 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 13.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Fluval U4, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/9

UNDERWATER FILTERS

INSTRUCTION MANUAL

FILTRES INTERIEURS

MODE D’EMPLOI

15 U.S. gal/55L

U2 12 - 30 U.S. gal/45 - 110L

U3 24 - 40 U.S. gal/90 - 150L

34 - 65 U.S. gal/130 - 240L

15 U.S. gal/55L

U2 12 - 30 U.S. gal/45 - 110L

U3 24 - 40 U.S. gal/90 - 150L

34 - 65 U.S. gal/130 - 240L

UNTERWASSERFILTER

BEDIENUNGSANLEITUNG

FILTROS SUMERGIBLES

MANUAL DE INSTRUCCIONES

U Series

SAFETY INSTRUCTIONS & INSTALLATION

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING - To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including

the following:

1. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

and all the important notices on the appliance before use. Failure to do so may result in loss

of ﬁsh life and/or damage to this appliance.

DANGER - To avoid possible electric shock, special care should be taken since water is

employed in the use of aquarium equipment. For each of the following situations, do not

attempt repairs yourself; return the appliance to an authorised retailer for service or discard

the appliance.

A. If the appliance shows any sign of abnormal water leakage or if RCD (or GFCI- Ground Fault

Current Interrupter) switches off disconnect the power supply cord from mains and remove

the ﬁlter pump from water.

B. Carefully examine the appliance after installation. It should not be plugged if there is water

on parts not intended to be wet.

C. Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug, or if it is malfunctioning or it

is dropped or damaged in any manner. The power cord of this appliance cannot be replaced;

if the cord is damaged, the appliance should be discarded. Never cut the cord.

D. To avoid the possibility of the appliance plug or socket getting wet,

position the appliance to one side of a wall mounted socket to prevent

water from dripping onto the socket or plug. A “drip loop” (see

illustration ) should be arranged by the user for the cord connecting a

appliance to a socket. The “drip loop” is that part of the cord below

the level of the socket or the connector if an extension cord is used,

to prevent water travelling along the cord and coming in contact

with the socket. If the plug or socket does get wet, DON’T unplug the

cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the

appliance. Then unplug and examine for presence of water in socket.

WARNING - This appliance can be used by children aged 8 years and above, persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. cleaning and

user maintenance shall not be made by children without supervision.

4. To avoid injury, do not touch moving parts or hot parts.

CAUTION – Always unplug or disconnect all appliances in the aquarium from electricity

supply before placing hands in water, before putting on or taking off parts and whilst the

equipment is being installed, maintained or handled. When inserting or removing the ﬁlter

pump from the water, always pull out the main electricity plug. Never yank cord to pull plug

from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect. Always unplug an appliance from an outlet

when not in use.

6. This appliance is an aquarium ﬁlter pump for use in ornamental aquariums. Do not use this

appliance for other than its intended use (i.e.: don’t use it with inﬂammable or drinkable

liquids, in swimming pools or other situations where people are immersed, in garden ponds,

bathrooms, etc.). This appliance is suitable for use in water temperatures up to 35 °C. The

use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause a

dangerous situation.

7. This ﬁlter pump is suitable for INDOOR/HOUSEHOLD use only. Do not install or store the

appliance where it will be exposed to the weather or to temperatures below freezing.

8. Make sure that this appliance is securely installed before operating it and that the electrical

connection is in accordance with the data on the rating label. Do not allow pump to run dry.

The ﬁlter pump must be immersed in water completely. This ﬁlter pump must never operate

outside of water.

9. If an extension cord is necessary, a cord with proper rating should be used. A cord rated

for less amperes or watts than the appliance rating may overheat. Care should be taken to

arrange the cord so that it will not be tripped over or pulled. The connection should be carried

out by a qualiﬁed electrical installer.

10. SAVE THESE INSTRUCTIONS

For the complete use and understand-

ing of this product it is recommended that this manual is thoroughly read and understood.

Failure to do so may result in damage to this product.

FILTER PREPARATION

1. Remove ﬁlter from bracket by tilting forward and pulling upwards .(U2, U3, U4) (a)

2. Remove the motor from the bottom of the ﬁlter by squeezing the blue tabs and pulling down . (b)

Gently pull out the impeller fan from the motor , rinse the impeller and attached cylindrical (c)

magnet with clean water . Place back into the motor and re-attach the motor to the ﬁlter.(d)

3. Open the ﬂip top cover and remove the ﬁlter media.

4. Rinse the foam pad/s and cartridges in clean water

5. Remove and open the central media cartridge (Fluval U2/3/4 only) and empty the Biomax

biological media from its bag into the cartridge, rinsing under a running tap.

6. Attach the suction cups to the ﬁlter body (Fluval U1) or ﬁlter bracket (Fluval U2/3/4) (e) (f)

7. Insert the directional nozzle/s to the water outlet/s , ensuring the nozzle with the venturi vent is (g)

installed on the top nozzle (Fluval U2/3/4 only)

8. If using the venturi aeration system, place it into the top of the nozzle .(g)

INSTALLING THE FLUVAL CLEAN & CLEAR WATER CLEANSING

CARTRIDGE (AVAILABLE SEPARATELY)

The Fluval Clean & Clear cartridge has been proven to reduce phosphate and nitrate levels for clearer,

safer water and longer intervals between water changes. Replace every month for optimal effectiveness.

1. Fluval U1: Remove the central foam cut-out section and retain for future use if required. Remove the

Clean & Clear cartridge from its bag and insert fully into the foam, with the easy removal tab on top

(a-b).

The use of media other than that designed speciﬁcally for use with Fluval U ﬁlters may

obstruct water ﬂow or damage the impeller – proceed with caution and at your own risk.

2. Fluval U2/3/4: Remove and open the central media cartridge and position the Biomax biological (c)

media into the top half of the cartridge. Insert the Clean & Clear cartridge/s into the lower half of

the cartridge (one cartridge in Fluval U2, two cartridges in Fluval U3/4).(d)

INSTALLING THE FILTER

WARNING: Disconnect the electrical plug of all appliances inside the aquarium before putting hands

into the water.

1. Fluval U2/3/4 only: Slide the ﬁlter into its bracket and clip into place, ensuring the power cable is

correctly routed through the cable clip.

2. Position the ﬁlter so the top outlet is at least 1cm below the water surface, with the venturi above

the water surface (if used).

3. Firmly push the suction cups onto the aquarium glass.

4. With dry hands, plug the ﬁlter in, ensuring a drip loop is built into the cable.

FILTER ADJUSTMENT

1. Turn the blue water control paddle located under the lid to adjust ﬂow rate and

direction.

2. Fluval U2/3/4: Water ﬂow can be directed as follows:

A. Top output – for maximum circulation and oxygenation

B. Spray bar – a gentle ﬂow ideal for planted aquariums

C. Bottom output – for deep water agitation and maximum circulation

3. Turn the blue dial on the venturi device (if used) to adjust the volume of air

produced (NOTE: Air from the Venturi will only be purged from the top output)

a. c. d. b.

a. b.

U4 ONLY

Produkt Specifikationer

Mærke:	Fluval
Kategori:	Vandfilter
Model:	U4
Vekselstrømsindgangsspænding:	120 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50/60 Hz
Bredde:	100 mm
Dybde:	330 mm
Højde:	110 mm
Strøm:	12 W
Intern:	Ja
Oprindelsesland:	Italien
Nem at bruge:	Ja
Akvarie kapacitet (min.):	130 L
Akvarie kapacitet (maks.):	240 L
Antal filterkamre:	3
Garantiperiode:	3 År
Vandkompatibilitet:	Freshwater, Sea water