US USB-C B-A
00201715
00201716
00201717
00201712
00201713
00201714
POWER CKPA
“Color 10 / 20”
Read the warnings and safety instructions on the
enclosed note before using the product.
Lesen Sie vor der Nutzung des Produktes die rn-Wa und
Sicherheitshinweise auf dem iegen Hinweiszettel.beil den
FVeuillez lire les avertissements et consignes de sécurité de la che ci-jointe
avant utiliser le produit. Antes de utilizar el producto, lea las advertenciad’ Es e
instrucciones de seguridad en la hoja de información junta. Lees voordat uad N
van het product gebruikmaakt, de waarschuwingen en veiligheidsinstructies op het
bijgevoegde informatieblad. Prima del uso leggerIl’ e attentamente le indicazioni
di avvertimento e di sicurezza riguardanti il prodotto riportate sul foglio illustr ivo.at
PPrzed u yciem produktu należ ży zapoznaćsięz treści kazówek ostrze e iąws ż ń
wskazówek bezpiecze stwa ch si na do czonejńznajdujący ę łą ulotce informacyjnej.
HA termék használata el tt olvassa előa mellékelt tájékoztatólapon talá atólh
biztonsági el írásokat és meztetéseket. Înaintea utiliz rii produsuluiő gyel Mă
citiți avertizările și instrucțiunile de siguran de peță șa cu informa iițanexat .ă
CP ed použitím si p e t výstrř ř č ěte ažné a bezpe nostní pokyny uvedené nač
letáku p iloženémřk produktu. Pred použitím výrobku si pre ítajte výstražnéQč
a bezpe nostné upozornenia na priloženom lístkučs upozornením. Antes daO
utilização do produto, leia os sosavi e as indicações de segu nça no folheto dera
instruções fornecido. Läs varnings- och säkerhetsanvisningarna på medföljandeS
informationsblad innan produkten används. RПеред использованием изделия
ознакомьтесь с прило ннымиже в комплекте правилами техники безопасности.
BПреди да използвате про прочетете предупредителните указадукта,ния
и инструкциите за безопасност в прило ния информ онен лист ινже аци .JΠρ
από τη χρήση του προϊόντος διαβάστε τις υποδείξεις φαλείαασ ς και προειδοποίησης
στο παρεχόμενο σημείωμα οδηγιών. Ürünü kullanmadan önce ekteki bilgiT
notunda bulunan uyar güvenlik bilgilerini okuyun.ıve LLue ennen tuotteen
käyttöä oheisessa ohjelehtisessä olevat varoitukset ja turvaohjeet.
INPUT USB-C: 5V / 3A
OUT
IN/OUT
00201715
00201716
00201717
00201712
00201713
00201714
POWER CKPA
“Color 10 / 2 0”
25%
50%
75%
100%
CHARGING
0% 100%
CHARGED
8h m:54
00201712/13/14
9h m:00
00201715/16/17
