Hartig Helling MBF 3333 Manual


Læs gratis den danske manual til Hartig Helling MBF 3333 (24 sider) i kategorien Babyalarm. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 20 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 10.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hartig Helling MBF 3333, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/24
Seite/Page
28HH0707
Mobiler
2-Kanal-Babyruf
MBF 3333
Hartig+Helling GmbH+Co. KG
Wilhelm-Leithe-Weg 81,
44867 Bochum, Germany
http://www.hartig-helling.de
Service-Hotline
(0,14 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz):
Telefon 01805 8855600
Telefax 01805 8855609
CE-Konformitätserklärung
Wir,
HARTIG+HELLING GMBH+CO. KG
WILHELM-LEITHE-WEG 81,
44867 BOCHUM, GERMANY
erklären, dass das Produkt
MBF 3333, Babyruf
den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die
elektromagnetische Verträglichkeit R&TTE (1999/5/EC) festgelegt sind.
Zur Beurteilung wurden folgende Normen herangezogen:
Radio: EN 300220-2 V2.1.1
EMC: EN 301489-1 V1.6.1
EN 301489-3 V1.4.1
Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich der Sicherheitsrichtlinie wurden
folgende Normen herangezogen:
Safety: EN 60065:2002
Die Prüfung wurde durchgeführt von:
BZT-ETS CERTIFICATION GMBH
Notified body ID-No.:
0681
EUROPEAN HARMONISED FREQUENCY BAND
01.03.2006 Geschäftsführer Markus Wix
Datum Rechtsgültige Unterschrift
(Stand: 1. Januar 2007)
Bedienungsanleitung
3
Operating instructions
9
Mode d’emploi
14
Istruzioni per l’uso
20
Manual de Instrucciones
25
Gebruiksaanwijzing
31
Instrukcja obsługi
37
Návod na obsluhu
43
MBF3333_manual.indd 1-1 17.07.2007 8:58:47 Uhr
-3-
Sehr geehrter Kunde,
das von Ihnen gekaufte H+H-Babyrufgerät
MBF 3333 wurde nach den Vergaberichtlinien für
das Umweltzeichen „Der Blaue Engel“ gefertigt.
Dadurch unterliegt das MBF 3333, im Vergleich zu
herkömmlichen Babyrufgeräten, besonderen Richt-
linien im Bezug auf Umwelt-, Gesundheits- und
Verbraucherschutz. Im Besonderen wurde bei der
Entwicklung auf eine extrem geringe Strahlungs-
belastung und einen optimierten Energieverbrauch
geachtet. Weiterhin wird bei der für die Produktion
verwendeten Materialien genauestens auf Einhal-
tung aller gesetzlichen Anforderungen geachtet.
MBF 3333 eignet sich ideal zur Überwachung klei-
ner Kinder, Babys oder pflegebedürftiger Men-
schen. Um Ihr Baby vor Elektrosmog zu schützen,
erfüllt dieses Babyrufgerät die hohen Anforderun-
gen von „Der Blaue Engel“. Zusätzlich wird der Sen-
der mit einem elektronischen Netzteil betrieben,
so dass im Gegensatz zu herkömmlichen Netztei-
len für Ihr Baby keine Belastung durch das Netzteil
entsteht.
MBF 3333 besteht aus einem Sender, einem Emp-
fänger, einem Akkupack für den Empfänger, einer
Ladeschale und zwei Netzteilen (230 V AC/50 Hz).
Ihr Babyrufgerät arbeitet auf zwei verschiedenen
Frequenzen (Kanäle) im 40-MHz-Frequenzbereich
und bietet somit den Komfort optimaler Übertra-
gungsqualität. Sie können Sender und Empfänger
netzunabhängig mit Batterien/Akkus betreiben.
Der Sender wird mit vier Mignonbatterien/Akkus
AA (nicht im Lieferumfang enthalten), der Empfän-
ger mit einem Akkupack (3,6 V DC, im Lieferumfang
enthalten) betrieben. Wenn Sie sich für den Betrieb
mit den beigefügten Netzteilen entscheiden, ist es
nicht erforderlich, die Batterien/Akkus aus den Ge-
räten zu entfernen. Der Batterie- bzw. Akku-Betrieb
wird automatisch unterbrochen.
1. Lieferumfang
1 x Sender
1 x Empfänger
1 x spezieller Akkupack für den Empfänger
1 x Ladeschale für den Empfänger
1 x Netzteil für den Empfänger
1 x elektronisches Netzteil für den Sender
1 x Bedienungsanleitung
2. Besonderheiten
• Empfindlichkeitsschalter am Sender (High/Low)
• stufenlose Lautstärkereglung am Empfänger
• optische Empfangsanzeige
• 2 verschiedene Kanäle einstellbar
• optische Batterieüberwachung an Sender und Emp-
fänger
Bedienungsanleitung
Inhalt
1. Lieferumfang .....................................................3
2. Besonderheiten ................................................3
3. Wichtige Hinweise ..............................................4
4. Sicherheitshinweise ...........................................4
5. Bedienelemente ................................................4
6. Inbetriebnahme des Senders ..............................4
6.1 Empfindlichkeitsumschaltung .........................4
7. Inbetriebnahme des Empfängers .........................5
7.1 Leuchtdiodenkette ........................................5
8. Funktionsprüfung ..............................................5
9. Reichweite ........................................................5
9.1 Reichweitenalarm .........................................5
10. Gürtelclips/Aufhängevorrichtung .........................5
11. Einlegen der Batterien für den Sender .................5
12. Einlegen des Akkupacks für den Empfänger .........5
13. Batterieüberwachung ........................................6
14. Laden des Akkupacks im Empfänger ....................6
15. Laden der Akkus des Senders .............................6
16. 40-MHz-Technik ................................................6
17. Pilotton ............................................................6
18. Hinweise zur ökologischen Nutzung .....................6
19. Tipps und Tricks für den Störungsfall ....................6
20. Wichtige Informationen ......................................7
21. Entsorgungshinweis ...........................................7
22. Pflege und Gewährleistung .................................7
23. Technische Daten ..............................................7
MBF3333_manual.indd 2-3 17.07.2007 8:58:47 Uhr


Produkt Specifikationer

Mærke: Hartig Helling
Kategori: Babyalarm
Model: MBF 3333

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hartig Helling MBF 3333 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig