1
1 2
3
4
5
ENGLISH
Salad spinner
Exploded diagram with part list
(Fig.1 on page 1)
Part no. Part name
Replace-
ment item
no.
1 Handle cover
931998
2 Clip
3 Handle
4 Washer
5 Spindle
6 Screws (m4x16) (4pcs)
7Axle for drive and small
gear
8 Small gear
9 Drive gear
10 Pin
11 Drive gear
12 Sleeve bearing complete 932124
13 Screws (m 3.5 x 16) (4pcs)
Operating instructions
(Fig.2-5 on page 1)
1) Put the wet vegetables and/or fruit inside the bas-
ket and close the lit.
2) Turn the handle to dry the vegetables and/or fruit
inside the basket.
3) Hold the lit firmly while operating the appliance.
4) Drain the water through the handy water drainage
system. To connect the hose, drill a small hole
(around 3mm) at the indicated spot and insert the
spout. Can be used without drainage system.
Hendi B.V.
For technical information and Declarations of Con-
formity see www.hendi.com.
DEUTSCH
Salatschleuder
Explosionsdiagramm mit Teileliste
(Abb.1 auf Seite 1)
Teile-
Nr. Name des Bauteils Ersatzteil-
nummer
1 Hülsenaufsatz
931998
2 Klemme
3 Kurbel
4 Unterlegscheibe
5 Spindel
6 Schrauben (m4x16) (4 Stck.)
7Achse des Antriebsele-
ments und Kleingetriebes
8 Kleingetriebe
9 Loch-Zahnrad
10 Bolzen
11 Loch-Zahnrad
12 Hülsenlager komplett
932124
13 Schrauben (m3,5x16) (4
Stck.)
Bedienungsanleitung
(Abb.2-5 auf Seite 1)
1) Geben Sie das nasse Gemüse und/oder die Früch-
te in den Korb und schließen Sie den Deckel.
2) Drehen Sie den Griff um das Gemüse und/oder die
Früchte im Korb zu trocknen.
3) Halten Sie den Deckel einwenig fest während Sie
das Gerät benutzen.
4) Das Tropfwasser kann über das praktische Ent-
wässerungssystem abgelassen werden. Bohren
Sie ein cirka 3 mm großes Loch in die markierte
Stelle und stecken dort den Ablassschlauch an.
Dieser Artikel kann auch ohne das Entwässe-
rungssystem verwendet werden.
Hendi B.V.
Für technische Auskünfte und Konformitätserklä-
rungen siehe www.hendi.com.