Hinkley Lighting Congress 50123AN Manual

Hinkley Lighting Lys Congress 50123AN

Læs gratis den danske manual til Hinkley Lighting Congress 50123AN (3 sider) i kategorien Lys. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hinkley Lighting Congress 50123AN, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

Mounting Instructions

Congress Bath Series Item No. 31700, 50022 To 5 0123

start here

1. Find a clear area in which you can work.

2. Unpack ﬁxture from carton.

3. Carefully review instructions prior to assembly.

*** The construction of this ﬁxture will be accomplished by ﬁrst

mounting the mounting strap to the junction box, making all

necessary electrical connections, mounting the ﬁxture to the wall and

then installing the glass.

1. To install ﬁxture it will be ﬁrst be necessary to remove mounting plate (A)

from the inside the backplate (P) of ﬁxture. This is accomplished by removing the

small phillips head screw (S) located on the top of the backplate – see Drawing

1 .

2. After screw (S) is removed set aside in a safe place to be used later in the

mounting process

1. Next attach mounting plate (A) to junction box using two 8-32 x 1

screws (B) – see Drawing 2

2. When installing mounting plate make sure flat edge of mounting plate

you want the sockets facing downward. If sockets are to be installed

upward make sure the screw hole is on the bottom

SAFTEY WARNING: READ WIRING AND GROUND INSTRUIONS (I.S.18)

AND ANY ADDITIONAL DIRECTIONS. TURN POWER SUPPLY OFF

DURING INSTALLATION. IF NEW WIRING IS REQUIRED, CONSULT A

QUALIFIED ELECTRICIAN OR LOCAL AUTHORITIES FOR CODE

REQUIREMENTS.

Instructions De Montage

Numéro d’article:

commencez ici

1. Trouvez un espave libre dans lequel vous pouvez travailler.

2. Déballlez appareil de la boîte.

3. Examinez attentivement les in structions avant le montage.

*** La construction de ce dispositif sera réalisé selon la première de

montage de la bride de montage de la boîte de jonction, toutes les

connexiones électriques nécessaires, le montage de la ﬁxation à la

paroi, puis l’installation du verre.

1. Para instalar el artefacto, primero será necesario quitar la placa de montaje (A)

del interior de la placa posterior (P) del artefacto. Esto se logra quitando el

pequeño tornillo de cabeza Phillips (S) ubicado en la parte superior de la placa

posterior - vea el Dibujo 1.

2. Después de quitar el tornillo (S), déjelo a un lado en un lugar seguro para

usarlo más adelante en el proceso de montaje.

AVERTISSEMENT DE SECURITE: LIRE CABLAGE ET INSTRUCTIONS DE

MISE (I.S.18), ET TOUTE AUTRE INSTRUCTION. COUPER

L’ALIMENTATION ELECTRIQUE PENDANT L’INSTALLATION. SI DE

NOUVELLES CABLAGE N’EST NECESSAIRE, CONSULTEZ UN

ELECTRICIEN QUALIFIE OU AUTORITES LOCALES POUR EXIGENCES DU

CODE.

Instrucciones De Montaje

Número del artículo:

empezar aquí

1. Busque un lugar claro en el que se puede trabajar.

2. Desembale accesorio de la caja.

3. Revise cuidadosamente la In strucciones antes del montaje.

*** La construcción de este dispositivo se logra primero el montaje de

la correa de montaje de la caja de conexiones, por lo que todas las

conexiones eléctricas necesarias, montar el aprarto a la pared y luego

instalr el vidrio.

1. Luego fije la placa de montaje (A) a la caja de conexiones usando dos tornillos 8-32 x

1 (B) - vea el dibujo 2

2. Al instalar la placa de montaje, asegúrese de que el borde plano de la placa de

montaje

superior, si desea que los enchufes miren hacia abajo. Si los enchufes se van a instalar

hacia arriba, asegúrese de que el orificio del tornillo esté en la parte inferior

ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: LE LAS INSTRUCCIONES DE CABLEADO Y LA

TIERRA (I.S.18), E INSTRUCCIONES ADICIONALES. APAUGE LA ALIMENTACIÓN

DE CORRIENTE DURANTE LA INSTALACIÓN. SI SE REQUIERE NUEVO

CABLEADO, CONSULTE CON UN ELECTRICISTA O AUTHORIDADES LOCALES

PARA REQUISTOS DEL CÓDIGO.

Drawing 1 – Fixture Mounting

Drawing 2 – Fixture Mounting

Drawing 3 – Fixture Mounting

31700, 50022 To 50123

H I N K L E Y 3 3 0 0 0 Pin O ak P ark wa y, A vo n La k e, OH 440 1 2 8 00 .4 46 . 55 39 / 4 4 0 . 6 5 3 . 55 0 0 hinkley.com

1. Pour installer le luminaire, il sera d'abord nécessaire de retirer la plaque de

montage (A) de l'intérieur de la plaque arrière (P) du luminaire. Ceci est accompli

en retirant la petite vis cruciforme (S) située sur le dessus de la plaque arrière - voir

le dessin 1 .

2. Une fois la vis (S) retirée, mettez-la de côté dans un endroit sûr pour une

utilisation ultérieure dans le processus de montage

1. Fixez ensuite la plaque de montage (A) à la boîte de jonction à l'aide de

deux vis 8-32 x 1 (B) – voir le dessin 2

2. Lors de l'installation de la plaque de montage, assurez-vous que le bord

plat de la plaque de montage (C) est de niveau et que le trou de vis (D) de la

plaque de montage est sur le dessus. Si vous voulez que les prises soient

orientées vers le bas.

Realice las conexiones eléctricas desde el cable de suministro hasta los cables

conductores del artefacto. Consulte la hoja de instrucciones (I.S.18) y siga

todas las instrucciones para realizar todas las conexiones de cableado

necesarias.

Effectuez les connexions électriques entre le fil d'alimentation et les fils

conducteurs du luminaire. Reportez-vous à la feuille d'instructions (I.S. 18) et

suivez toutes les instructions pour effectuer toutes les connexions de

câblage nécessaires.

1. To mount fixture to the wall insert metal tab located inside backplate

(P), into the inside of the mounting plate (A) and against the flat edge

2. Pivot backplate (P) up, make sure tab (T) stays inside mounting plate (A)

until you can line up holes (H) in backplate (P) with hole in mounting

plate (D)

3. After aligning holes slip screw (S) through (H) and thread it into hole (D)

in mounting plate.

4. Tighten screw (S) to secure fixture and finish installation

1. Para montar el accesorio en la pared, inserte la lengüeta de metal ubicada

dentro de la placa posterior (P), en el interior de la placa de montaje (A) y contra

el borde plano (C), consulte el dibujo 3

2. Gire la placa trasera (P) hacia arriba, asegúrese de que la pestaña (T)

permanezca dentro de la placa de montaje (A) hasta que pueda alinear los

orificios (H) en la placa trasera (P) con el orificio en la placa de montaje (D)

3. Después de alinear los orificios, deslice el tornillo (S) a través de (H) y

enrósquelo en el orificio (D) de la placa de montaje.

4. Apriete el tornillo (S) para asegurar el accesorio y finalizar la instalación

Make electrical connections from supply wire to ﬁxture lead wires.

Refer to instruction sheet and follow all instructions to (I.S. 18)

make all necessary wiring connections. Then refer back to this sheet

to continue installation of this ﬁxture.

1. Pour monter le luminaire sur le mur, insérez la languette métallique située à

l'intérieur de la plaque arrière (P), à l'intérieur de la plaque de montage (A) et

contre le bord plat (C) -voir le dessin 3

2. Faites pivoter la plaque arrière (P) vers le haut, assurez-vous que la languette

(T) reste à l'intérieur de la plaque de montage (A) jusqu'à ce que vous puissiez

aligner les trous (H) de la plaque arrière (P) avec le trou de la plaque de

montage (D)

3. Après avoir aligné les trous, glissez la vis (S) à travers (H) et vissez-la dans le

trou (D) de la plaque de montage.

4. Serrez la vis (S) pour fixer le luminaire et terminer l'installation

Glass Installation

Congress Bath | Item No. 31700, 50020 To 50123

start here

1. Find a clear area in which you can work.

2. Unpack ﬁxture from carton.

3. Carefully review instructions prior to assembly.

*** The construction of this ﬁxture will be accomplished by ﬁrst

assembling the main body of the ﬁxture, installing the mounting

hardware, making all necessary electrical connections, hanging the

ﬁxture from the ceiling, and then installing the glass.

No e:t Fixture should be lamped prior to installing the glass.accordingly

1. To install glass, ﬁrst thread knurled knobs (6) into glass support arms

(S) several turns – see Drawing 1 .

2. Next slip glass fitter (F) into glass support arms (S) and hold in position

3. Then thread knurled knobs (6) into support arms (S) until they touch

the glass

Note: over tightening the knurled knobs could damage the glass

Instructions De Verre

Congress Bath | Item No. 31700, 50020 To 50123

commencez ici

1. Trouvez un espave libre dans lequel vous pouvez travailler.

2. Déballlez appareil de la boîte.

3. Examinez attentivement les instructions avant le montage.

Instrucciones De Vidrio

Congress Bath | Item No.31700, 50020 To 50123

empezar aquí

1. Busque un lugar claro en el que se puede trabajar.

2. Desembale accesorio de la caja.

3. Revise cuidadosamente la In strucciones antes del montaje.

Remarque : le luminaire doit être éclairé en conséquence avant d'installer

le verre. 1. Pour installer le verre, vissez d'abord les boutons moletés (6)

dans les bras de support de verre (S) de plusieurs tours – voir le dessin 1 .

2. Ensuite, glissez le porte-verre (F) dans les bras de support de verre (S) et

maintenez-le en position

3. Vissez ensuite les boutons moletés (6) dans les bras de support (S)

jusqu'à ce qu'ils touchent le verre

Remarque : trop serrer les boutons moletés pourrait endommager le verre

Drawing 1

–

Glass Installation

H I N K L E Y 3 30 0 0 Pin O a k P arkw a y, A von Lak e, OH 440 1 2 8 00 .4 4 6 . 55 39 / 44 0 .6 5 3 . 55 00 hinkley.com

*** La construction de ce luminaire sera accomplie en assemblant d'abord le

corps principal du luminaire, en installant le matériel de montage, en

effectuant toutes les connexions électriques nécessaires, en suspendant le

luminaire au plafond, puis en installant le verre.

*** La construcción de este artefacto se logrará ensamblando primero el

cuerpo principal del artefacto, instalando los accesorios de montaje, haciendo

todas las conexiones eléctricas necesarias, colgando el artefacto del techo y

luego instalando el vidrio.

Nota: El accesorio debe ser laminado en consecuencia antes de instalar el

vidrio. 1. Para instalar vidrio, primero enrosque las perillas moleteadas (6) en

los brazos de soporte del vidrio (S) varias vueltas - vea el dibujo 1.

2. A continuación, deslice el montador de vidrio (F) en los brazos de soporte

de vidrio (S) y manténgalo en posición

3. Luego, enrosque las perillas moleteadas (6) en los brazos de soporte (S)

hasta que toquen el vidrio.

Nota: apretar demasiado las perillas moleteadas podría dañar el vidrio

Produkt Specifikationer

Mærke:	Hinkley Lighting
Kategori:	Lys
Model:	Congress 50123AN

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hinkley Lighting Congress 50123AN stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Lys Hinkley Lighting Manualer

Hinkley Lighting Devon 57860LCB Manual

17 Juni 2025

Hinkley Lighting Congress 50123AN Manual

17 Juni 2025

Hinkley Lighting 1308MT Manual

17 Juni 2025

Hinkley Lighting Adair 2934DZ Manual

17 Juni 2025

Hinkley Lighting Delaney 46441BK Manual

4 November 2024

Hinkley Lighting Axis 41705BK Manual

4 November 2024

Hinkley Lighting Axis 41707BK Manual

4 November 2024

Hinkley Lighting Graham 38894BK Manual

4 November 2024

Hinkley Lighting Halo 42005BK Manual

4 November 2024

Hinkley Lighting Link 41810BK Manual

4 November 2024

Lys Manualer

Nyeste Lys Manualer

Eurolite LED KLS Laser Bar FX AIR Manual

18 Juni 2025

Eurolite LED IP PIX Strobe RGB CW+WW Manual

18 Juni 2025

Tracer Bunny Manual

17 Juni 2025

Tracer Capybara Manual

17 Juni 2025

Eurolite LED Pixel Matrix Panel 2x5 RGB/WW Manual

17 Juni 2025

Tracer Ambience - Smart Vibe Manual

17 Juni 2025

Eurolite LED Compact Multi FX Laser Bar Manual

17 Juni 2025

BeamZ SparkleWall LED96 Manual

17 Juni 2025

ADB Orkis Cyc AL2600 Manual

17 Juni 2025

Life On Products LCAHF003 Manual

17 Juni 2025