Jaybird JB-BA-100m Manual
Jaybird
Hovedtelefoner
JB-BA-100m
Læs gratis den danske manual til Jaybird JB-BA-100m (22 sider) i kategorien Hovedtelefoner. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 21 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.8 stjerner ud af 11 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Jaybird JB-BA-100m, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/22
Bluetooth® Stereo Headset
Bluetooth® Adapter for MP3
JB-BA-100m
User Manual
Please review your user guide carefully
before using this product
If you need further assistance DO NOT return it to the store
where you bought it, please contact us at:
1.866.244.3399
For additional troubleshooting information please visit us
on the web at:
www.jaybirdgear.com
and click on “reviews & support”
ENGLISH
1
ENGLISH
Introduction:
The JayBird JB-BA-100m Bluetooth® Adapter for MP3 enables virtually any
MP3 player (or other audio device that has a 3.5mm headphone jack) to
transmit stereo audio to your JayBird JB-100 Bluetooth® Stereo Headset (up
to a 33 foot range).
Charging and Battery Status
The first step is to fully charge your Bluetooth® Adapter.
1. Remove the plastic insert from the Charger Dock that came with your
JayBird Bluetooth® Stereo Headset by squeezing the top and bottom
together and pulling out of charger unit.
2. Plug in the Bluetooth® Adapter. The gold metal contacts on the adapter
should be facing DOWN.
3. Make sure that your Charger Dock is plugged in to the AC Wall Adapter
and an AC outlet or plugged into any open USB port. The LED on the
adapter should be on.
4. Once the RED LED turns off, your adapter is fully charged (about 2
hours)
5. After about 5-6 hours of use, the LED will blink alternating blue and red
colors. This is an indication that it is time to re-charge your adapter. Just
follow steps 2-4 above.
2
ENGLISH
Pairing the adapter with your JayBird
Bluetooth® Stereo Headset
1. Before pairing, make sure that your headset is turned off (no flashing blue
LED through the right side logo).
2. Put the headset into pairing mode by pressing the POWER/TALK button
on the headset for 5 seconds until the LED on the right earpiece begins
blinking alternating red and blue colors.
3. Remove the adapter from the Charger Dock.
4. Press the button on the adapter for a few seconds until the LED flashes.
The adapter LED will blink once every three seconds while in search
mode.
5. Once the headset finds and pairs with the adapter, both the adapter and
headset LEDs will blink blue once every six seconds. Your headset and
adapter are now paired.
Listening to Music
1. Plug the 3.5mm audio connector into the headphone jack on your MP3
player (or any stereo audio device with a 3.5mm headphone jack).
2. Confirm that your adapter is paired with your headset and that both are
turned on. The LED on the adapter and on the headset should both be
blinking blue every six seconds. If the LED is not blinking on your adapter,
turn it on by pressing the button on the adapter for a few seconds until
the LED start flashing.
3. Turn on your MP3 or other device and play music. You should now hear
the music on your headset.
4. You can change the volume level by using your UP/DOWN volume buttons
on the headset. You can also change the volume by using the volume
controls on your MP3 player. It’s a good idea to find an acceptable volume
on the MP3 player and is not a good idea to use full volume on the MP3
player as this may distort the sound quality. Set the volume once on your
MP3 player and use the headset UP/DOWN volume buttons for adjusting
the volume levels.
5. Be sure to turn off the adapter after use by pressing the adapter button
for a few seconds. The LED will flash blue when turning off the power.
The LED will completely turn off when the adapter is turned off.
Using the phone call feature of your JayBird
Bluetooth® Stereo Headset
1. The JayBird Bluetooth® Stereo Headset can also be paired with any
compatible Bluetooth® enabled mobile phone. For pairing instructions,
refer to the user manual that came with your headset.
For a list of compatible A2DP enabled phones please visit www.jaybirdgear.com/phones
3
ENGLISH
2. Once paired with a mobile phone, you can make and receive phone calls
even while listening to music from your MP3 player wirelessly using your
JayBird Bluetooth® Adapter. When a call comes in, you will hear the phone
ring. Answer the call by pressing the TALK button on the headset (or by
pressing the answer button on your phone) and the music will turn off
automatically and you can then take the call. When you done with the call
and the call has been terminated, the headset will switch back to music
play. (Refer to your JayBird Bluetooth® Stereo Headset user manual for
detailed instructions on making and receiving phone calls)
Technical Specifications
Protocol Bluetooth® 1.2, A2DP
Frequency Band 2.4 GHz
Tx Power Bluetooth® Class 2
Range 10 meters/33 feet
Audio Format 16-bit Stereo
Music Playing Time 6 hrs (may vary dependent on usage)
Battery 230 mAh Lithium Polymer
Charging AC Charger or USB Cable with JayBird Charge Dock
Weight: (Grams) 16.5g
Operating Temp 14 F to 113 F (-10° C to 45° C) (subject to change)
Storage Temp -4 F to 131 F (-20° C to 55° C) (subject to change)
AC power supply 5V DC 1A 100-240VAC, 50-60Hz input (AC
Power supply comes with JayBird Headset SKU)
No of Paired Device 1
Pairing passkey Not required - automatically pairs with headset
Features Works with 3.5mm Headphone Jack. Pairing
button and status LED.
Agency Approvals FCC, CE
Included in Box JayBird Bluetooth Adapter for MP3, User Manual
Compatibility Works with any MP3 player or any audio device
with 3.5mm headphone jack.
4
1
FRANçAIS
Veuillez passer en revue votre guide
d’utilisateur soigneusement avant
d’employer ce produit.
Si vous avez besoin davantage d’d’aide ne la renvoyez pas au
magasin où vous l’avez achetée, svp nous contactent à :
1.866.244.3399
Pour l’information de dépannage additionnelle svp rendez-
visitenous sur l’Internet à :
www.jaybirdgear.com
et clic sur les “revues et l’appui”
Introduction:
L’adapteur de JayBird JB-BA-100m Bluetooth® pour MP3 permet à pratiquement
n’importe quel joueur MP3 (ou à tout autre dispositif audio qui a un cric de
écouteur de 3.5mm) de transmettre l’acoustique stéréo à votre écouteur stéréo
de JayBird JB-100 Bluetooth® (jusqu’à une gamme de 33 pieds).
Remplissage et statut de batterie
La première étape est de charger entièrement votre adapteur de Bluetooth®.
1. Enlevez l’insertion en plastique du dock de chargeur qui est venu avec
votre écouteur stéréo de JayBird Bluetooth® en serrant le dessus et le bas
ensemble et en retirant de l’unité de chargeur (voir Le Schéma 1).
2. Branchez l’adapteur de Bluetooth®. Les contacts en métal d’or sur
l’adapteur devraient faire face VERS LE BAS (voir Le Schéma 2).
3. Assurez-vous que votre dock de chargeur est branché à l’adapteur de mur
à C.A. et une sortie à C.A. ou branché à en ouvrent le port d’USB. La LED
sur l’adapteur devrait être allumée.
4. Une fois que la LED ROUGE s’éteint, votre adapteur est entièrement chargé
(environ 2 heures).
5. Après qu’environ pendant 5-6 heures d’utilisation, la LED clignote alternant
des couleurs bleues et rouges. C’est une indication qu’il est temps de
recharger votre adapteur. Suivez juste les étapes 2-4 ci-dessus.
2
FRANçAIS
Appareillement de l’adapteur avec votre
écouteur de stéréo de JayBird Bluetooth®
1. Avant l’appareillement, assurez-vous que votre écouteur est arrêté.
2. Mettez l’écouteur dans appareiller le mode en appuyant sur le bouton de POWER/
TALK sur l’écouteur pendant 5 secondes jusqu’à ce que la LED sur l’écouteur
droit commence à clignoter alternant des couleurs rouges et bleues.
3. Enlevez l’adapteur du dock de remplissage.
4. Appuyez sur le bouton sur l’adapteur pendant quelques secondes jusqu’à
ce que la LED clignote. L’adapteur LED clignotera une fois que toutes les
trois secondes tandis qu’en mode de recherche.
5. Une fois que l’écouteur trouve et appareille avec l’adapteur, l’adapteur et
l’écouteur LED clignoteront le bleu une fois toutes les six secondes. Votre
écouteur et adapteur sont maintenant appareillés.
Écouter la musique
1. Branchez le connecteur d’acoustique de 3.5mm au cric de écouteur sur votre joueur
MP3 (ou tout dispositif audio stéréo avec un cric de écouteur de 3.5mm).
2. Confirmez que votre adapteur est appareillé avec votre écouteur et que
tous les deux sont allumés. La LED sur l’adapteur et sur l’écouteur si tous
les deux clignotent le bleu toutes les six secondes. Si la LED ne clignote
pas sur votre adapteur, allumez-l’en appuyant sur le bouton sur l’adapteur
pendant quelques secondes jusqu’au clignotant de début de LED.
3. Allumez votre MP3 ou toute autre musique de dispositif et de jeu. Vous
devriez maintenant entendre la musique sur votre écouteur.
4. Vous pouvez changer le niveau de volume en utilisant vos boutons HAUT/
BAS de volume sur l’écouteur. Vous pouvez également changer le volume en
employant les commandes de volume sur votre joueur MP3. C’est une bonne
idée de trouver un volume acceptable sur le joueur MP3 et n’est pas une bonne
idée d’employer le plein volume sur le joueur MP3 car ceci peut tordre la qualité
de son. Placez le volume une fois sur votre joueur MP3 et utilisez les boutons
HAUT/BAS de volume d’écouteur pour ajuster les niveaux de volume.
5. Soyez sûr d’arrêter le après utilisation d’adapteur en appuyant sur le
bouton d’adapteur pendant quelques secondes. La LED clignotera bleue
quand tournant outre de la puissance. La LED s’éteindra complètement
quand l’adapteur est arrêté.
Employer le dispositif d’appel téléphonique de votre
écouteur de stéréo de JayBird Bluetooth®
1. L’écouteur stéréo de JayBird Bluetooth® peut également être appareillé
avec n’importe quel mobilophone permis par Bluetooth® compatible. Pour
appareiller des instructions, référez-vous au manuel d’utilisateur qui est
venu avec votre écouteur.
www.jaybirdgear.com/phones
3
FRANçAIS
2. Une fois appareillé avec un mobilophone, vous pouvez faire et recevoir
les appels téléphoniques même tout en écoutant la musique de votre
joueur MP3 à l’aide wirelessly de votre adapteur de JayBird Bluetooth®.
Quand un appel entre, vous entendrez l’anneau de téléphone. Répondez
à l’appel en appuyant sur le bouton d’ENTRETIEN sur l’écouteur (ou en
appuyant sur le bouton de réponse à votre téléphone) et la musique
s’éteindra automatiquement et vous pouvez alors prendre l’appel. Quand
vous fait avec l’appel et l’appel a été terminé, l’écouteur commutera de
nouveau au jeu de musique. (référez-vous à votre manuel d’utilisateur
stéréo d’écouteur de JayBird Bluetooth® pour des instructions détaillées
sur faire et recevoir les appels téléphoniques).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Protocole Bluetooth® 1.2, A2DP
Bande de fréquence 2.4 GHz
Puissance De Tx Bluetooth® Class 2
Gamme 10 mètres/33 pieds
Format Audio 16-bit Stereo
Musique Jouant Le Temps 6 Hrs (Peut changer a cause d’utilisation)
Batterie 230 mAh Lithium Polymer
Remplissage Chargeur À C.A. ou câble d’USB avec le dock de charge
de JayBird
Poids:(Grammes) 16.5g
Température de
fonctionnement 14 F to 113 F (-10° C to 45° C) (peut changer)
La Température De
Stockage -4 F to 131 F (-20° C to 55° C) (peut changer)
Approvisionnement de
courant alternatif
5V DC 1A 100-240VAC, 50-60Hz entrée
(l’approvisionnement de courant alternatif vient
avec l’écouteur SKU de JayBird)
Pas du dispositif
appareillé 1
Appareillement du
passkey Non requis - automatiquement paires avec
l’écouteur
Dispositifs Travaux avec le écouteur Jack de 3.5mm.
Appareillement du bouton et du statut LED.
Approbations D’Agence FCC, CE
Inclus Dans La Boîte Guide de l’Utilisateur d’ Adapteur de JB-BA-100m
JayBird Bluetooth® pour le MP3
Compatibilité Travaux avec tout joueur MP3 ou tout dispositif
audio avec le cric de écouteur de 3.5mm. 4
FRANçAIS
Wiederholen Sie bitte Ihren
Benutzerführer sorgfältig, bevor Sie
dieses Produkt verwenden.
Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, bringen Sie sie
NICHT zum Speicher, in dem Sie sie kauften, in Verbindung
treten mit uns bitte an zurück:
1.866.244.3399
Zu zusätzlicher Überprüfungsinformation besuchen Sie uns
bitte auf dem Netz an:
www.jaybirdgear.com
und klicken Sie an “Berichte u. Unterstützung”.
1
DEUTSCH
Einleitung:
Der JayBird JB-BA-100m Bluetooth® Adapter für MP3 ermöglicht praktisch
jedem möglichem Spieler MP3 (oder anderer Audiovorrichtung, die eine 3.5mm
Kopfhörersteckfassung hat), Stereoaudio Ihrem JayBird JB-100 Bluetooth®
Stereokopfhörer überzumitteln (bis zu einer 33-Fuss-Strecke).
Aufladung und Batterie-Status
Der erste Schritt ist, Ihren Bluetooth® Adapter völlig aufzuladen.
1. Entfernen Sie den Plastikeinsatz vom Aufladeeinheit Dock, das mit Ihrem
JayBird Bluetooth® Stereokopfhörer kam, indem es zusammen die
Oberseite und die Unterseite zusammendrückte und der Aufladeeinheit
Maßeinheit auszog. [ Siehe Tabelle 1 ].
2. Schließen Sie den Bluetooth® Adapter an. Die Goldmetallkontakte auf dem
Adapter sollten UNTEN gegenüberstellen. [ Siehe Tabelle 2 ].
3. Überprüfen Sie, ob Ihr Aufladeeinheit Dock zum Wechselstrom Wand-
Adapter angeschlossen wird und ein Wechselstrom Anschluß oder in
irgendwelche verstopft USB Tor öffnen. Die LED auf dem Adapter sollte
eingeschaltet sein.
4. Sobald die ROTE LED abstellt, wird Ihr Adapter völlig aufgeladen (ungefähr
2 Stunden).
5. Nachdem ungefähr 5-6 Stunden Gebrauch, die LED blinkt, die blauen und
roten Farben wechselnd. Dieses ist eine Anzeige, daß es Zeit ist, Ihren
Adapter neuzuladen. Folgen Sie einfach Schritten 2-4 oben.
2
DEUTSCH
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Jaybird |
| Kategori: | Hovedtelefoner |
| Model: | JB-BA-100m |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Jaybird JB-BA-100m stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Hovedtelefoner Jaybird Manualer
24 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
Hovedtelefoner Manualer
- Lamax
- DMV
- Audizio
- Sabrent
- Microsoft
- Kogan
- Aftershokz
- Bowers Wilkins
- Peltor
- Vakoss
- Geemarc
- Sol Republic
- Samsung
- PowerA
- Auna
Nyeste Hovedtelefoner Manualer
3 April 2025
3 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025