Joolz Day plus summer seat Manual

Joolz Klapvogn Day plus summer seat

Læs gratis den danske manual til Joolz Day plus summer seat (2 sider) i kategorien Klapvogn. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 25 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 13 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Joolz Day plus summer seat, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
designed in The Netherlands
4
7
AUS: The strap can be fixed to the back of the
seat in three different seat positions. Use the
tightest strap position possible.
USA: Fix the strap to the chassis when the
backrest is in the most upright use position.
21 3
5 6
instruction manual - Joolz Day+ summer seat
Gebrauchsanweisung - Joolz Day+ Sommersitz
manual de instrucciones - Joolz Day+ silla de verano
manuel d’instructions - Joolz Day+ siège été
compatible with:
Joolz Day+
en
de
nl
fr
es
pt
it
sv
no
fi
da
ru
pl
uk
ee
lv
lt
sl
hr
WARNING
+ Always use in combination with the restraint system
+ The seat unit is intended for children from 6 months, up to
maximum weight of 22 kg and maximum height of 100 cm
+ Never use the seat unit with more than one child
+ For USA the seat unit is tested for a maximum weight of 50 lbs and
maximum height of 40 inch
+ When used on higher sloping and uneven surfaces there is a
possibility of the vehicle tipping over.
WARNUNG
+ Immer in kombination mit dem rückhaltesystem verwenden
+ Dieser Sitz ist für Kinder ab 6 Monaten mit einem Höchstgewicht
von 22 kg und einer maximalen Größe von 100 cm
+ Verwenden Sie die Sitz niemals mit mehr als einem Kind
WAARSCHUWING
+ Altijd samen met het bevestigingssysteem gebruiken
+ Dit stoeltje is bedoeld voor kinderen vanaf 6 maanden met een
maximaal gewicht van 22 kg en een maximale lengte van 100 cm
+ Gebruik de stoel nooit met meer dan één kind
AVERTISSEMENT
+ Toujours utiliser en conjonction avec le système de sécurisatio
+ Le siège est destiné aux enfants d’au moins 6 mois, jusqu’à un
poids maximum de 22 kg et une taille maximum de 100 cm
+ N’utilisez jamais le siège avec plus d’un enfant
ADVERTENCIA
+ Usar siempre en combinación con el sistema de retención
+ Esta sillita está diseñada para niños mayores de 6 meses, con un
peso máximo de hasta 22 kg/50 lb, y con una altura máxima de
100 cm/42,5 pulg
+ Nunca use la unidad del asiento con más de un niño
AVISO
+ Utilize sempre em conjunto com o sistema de imobilização
+ A cadeira destina-se a bebés a partir dos 6 meses até ao peso
máximo de 22 kg/50 lbs e à altura máxima de 100 cm/42,5 pol
+ Nunca use a unidade do assento com mais de uma criança
ATTENZIONE
+ Utilizzare sempre in combinazione con il sistema di ritenuta
+ Questa seduta è destinata a bambini dai 6 mesi d’età in su, con un
peso massimo di 22 kg e un’altezza massima di 100 cm
+ Non utilizzare mai l’unità sedile con più di un bambino
VARNING
+ Använd alltid i kombination med selen
+ Sittdelen är avsedd för barn från 6 månader upp till en maxvikt på
22 kg/50 lbs och maxlängd på 100 cm/42,5 tum
+ Använd aldrig sätenheten med mer än ett barn
ADVARSEL
+ Bruk alltid i kombinasjon med sikkerhetsbeltene
+ Denne sittedelen er beregnet for barn fra 6 måneder og opp til
en maksimal vekt på 50 lbs/22 kg en maksimal høyde på 100
cm/42,5 in
+ Bruk aldri seteenheten med mer enn ett barn
VAROITUS
+ Käytä aina yhdessä turvajärjestelmän kanssa
+ Istuinosayksikkö on tarkoitettu lapsille 6 kuukauden iästä ylöspäin,
enintään 22 kg:n/50 lbs:n painoon ja enintään 100 cm:n/42,5
tuuman pituuteen saakka
+ Älä koskaan käytä istuinta useamman kuin yhden lapsen kanssa
ADVARSLER
+ Anvend altid i kombination med fastspændings-anordningen
+ Sædeenheden er beregnet til børn fra 6 måneder, op til en
maksimal vægt på 22 kg og en maksimal højde på 100 cm
+ Brug aldrig sædeenheden med mere end et barn
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
+ Всегда используйте вместе с системой ограничения
+ Данное сиденье предназначено для детей в возрасте старше
6 месяцев, с максимальным весом до 22 кг/50 фунтов и
максимальным ростом 100 см/42,5 дюйма
+ Нико гда не используйте сиденье с несколькими детьми
OSTRZEŻENIE
+ Zawsze używać w połączeniu z systemem zabezpieczającym
+ Fotelik jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 6 miesięcy,
o wadze nieprzekraczającej 22 kg i maksymalnym wzroście
100 cm
+ Nigdy nie używaj siedziska z więcej niż jednym dzieckiem
ОБЕРЕЖНО
+ Завжди використовуйте разом із системою обмеження
+ Це сидіння призначене для дітей віком від 6 місяців,
з максимальною вагою до 22 кг/50 фунтів і максимальним
зростом 100 см/42,5 дюйма
+ Ніколи не використовуйте сидіння з більш ніж однією дитиною
HOIATUS!
+ Kasutage alati koos kinnitussüsteemiga
+ See iste on mõeldud lastele alates 6. elukuust maksimaalse
kaaluga 22 kg/50 naela ja maksimaalse pikkusega
100 cm/42,5 tolli
+ Ärge kunagi kasutage istmeosa rohkem kui ühe lapsega
BRĪDINĀJUMS
+ Vienmēr izmantojiet kopā ar ierobežotājsistēmu
+ Šis sēdeklis ir paredzēts bērniem, sākot no 6 mēnešu vecuma,
ar svaru līdz 22 kg un maksimālo augumu līdz 100 cm
+ Nekādā gadījumā nelietojiet sēdekļa bloku ar vairākiem bērniem
ĮSPĖJIMAS
+ Visada naudokite su tvirtinimo sistema
+ Kėdutė skirta vaikams nuo 6 mėnesių amžiaus, kurių svoris neviršija
22 kg, o ūgis yra iki 100 cm
+ Niekada nenaudokite sėdynės su daugiau nei vienu vaiku
OPOZORILO
+ Vedno uporabljajte v kombinaciji z varnostnim pasom
+ Ta sedež je namenjen otrokom, starejšim od 6 mesecev, do
največje dovoljene teže 22 kg in največje višine 100 cm
+ Nikoli ne uporabljajte sedežne enote z več kot enim otrokom
UPOZORENJE
+ Uvijek upotrebljavajte u kombinaciji sa sustavom za vezivanje
+ Sjedalica je namijenjena djeci starijoj od 6 mjeseci maksimalne
težine do 22 kg i maksimalne visine do 100 cm
+ Nikada ne koristite sjedalo s više djeteta
WARNING
Joolz - Manual - Summer seat - Day+ - A4.indd 1Joolz - Manual - Summer seat - Day+ - A4.indd 1 14-10-2020 23:4414-10-2020 23:44

Produkt Specifikationer

Mærke: Joolz
Kategori: Klapvogn
Model: Day plus summer seat

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Joolz Day plus summer seat stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Klapvogn Joolz Manualer

Joolz

Joolz Aer mosquito net Manual

18 September 2024
Joolz

Joolz Day⁵ Manual

1 September 2024
Joolz

Joolz Aer+ Manual

1 September 2024
Joolz

Joolz Comfort Cover Manual

21 August 2024
Joolz

Joolz Organiser Manual

21 August 2024
Joolz

Joolz Day Footboard Manual

17 August 2024
Joolz

Joolz Geo 2 Manual

15 August 2024
Joolz

Joolz Hub raincover Manual

13 August 2024
Joolz

Joolz Day plus summer seat Manual

11 August 2024
Joolz

Joolz Hub cocoon Manual

9 August 2024

Klapvogn Manualer

Nyeste Klapvogn Manualer

Kindercraft

Kindercraft VESTO Manual

1 November 2025
Bambini

Bambini Lisbon Manual

31 Oktober 2025
Joycare

Joycare Birichino JC-1509 Manual

28 Oktober 2025
Joycare

Joycare Comodo JC-1503 Manual

27 Oktober 2025
Evenflo

Evenflo Clover Manual

17 Oktober 2025
Hartan

Hartan Two Select Manual

16 Oktober 2025
Cybex

Cybex EOS Manual

9 Oktober 2025
Caretero

Caretero Agil Manual

8 Oktober 2025
Lionelo

Lionelo Annet Plus Manual

6 Oktober 2025
Lionelo

Lionelo Natt Manual

6 Oktober 2025