Master Lock 3051 Manual

Master Lock Ikke kategoriseret 3051

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Master Lock 3051 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 63 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/4
STORAGE NET INSTRUCTIONS
Contents:
1 net
4 hooks
4 double sided adhesive patches
4 Velcro fasteners
The net can be attached to carpet or a smooth, metal or plastic
surface.
Read all instructions carefully and refer to the diagrams before
attaching the net.
Attaching the net to carpet:
1. Use the bag containing the 4 Velcro fasteners
2. Lay the net at, freeing the cord at each corner
3. Attach a Velcro fastener to each of the 4 corners of the net,
around the elastic cord, observing the following points:
t5IFTNPPUITVSGBDFPGUIF7FMDSPNVTUCFJOTJEFPGUIFMPPQ
(touching the elastic cord) and the rough (looped) surface to the
outside (A).
t
The Velcro fasteners must be attached the same way on each of the 4
corners. The rough (looped) surface of the Velcro fasteners must all face
the same way (B). Be sure not to angle the Velcro fasteners in the net.
4.
Close each Velcro fastener by pulling the straight end through the slot.
5. Attach all 4 Velcro fasteners, rough (looped) surface to the carpet.
Attaching the net onto a at metal or plastic surface:
Before attaching hooks, clean mounting surface and allow several
minutes for the surface to dry.
1. Use the bag containing the 4 hooks, the double-sided adhesive
patches.
2. Attach the adhesive patches to the hooks, making certain that
there are no air bubbles.
3. Before attaching the hooks to the surface, ensure that they are
spaced at the right distance for the net. Use the dimensions given
on the package.
4. Attach the hook to the surface (C)
5. Press the hook for 1 minute to ensure proper adhesion.
6.
Leave hook attached for at least 24 hours before attaching the net.
7. Place the net on the hooks (D)
8. Do not attempt to use adhesive patches more than once.
BEFESTIGUNGSANLEITUNG FÜR AUFBEWAHRUNGSNETZ
Packungsinhalt :
1 Netz
1 Beutel mit: 4 Haken, 4 doppelseitige Klebeplättchen
1 Beutel mit: 4 „Velcro“ –Klett-Befestigungen
Das Netz kann auf einem Teppich oder einer ebenen Fläche aus Metall
oder Kunststo angebracht werden.
Lesen Sie alle Anleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Netz
befestigen und nehmen Sie die Illustrationen zur Hilfe.
Anbringen des Netzes auf einem Teppich :
1. Nehmen Sie den Beutel mit den vier Klett-Befestigungen.
2. Legen Sie das Netz ach hin und legen Sie die Gummibänder an allen
vier Ecken frei.
3. Legen Sie an jeder der vier Ecken des Netzes eine Klett-Befestigung
um das Gummiband, achten Sie dabei unbedingt auf folgende Punkte:
Die glatte Fläche des Klett-Befestigung muss an der Innenseite der
Schlaufe liegen (sie berührt das Gummiband) und die raue Fläche (die
mit den kleinen Häkchen) an der Außenseite (A).
Die Klett-Befestigungen müssen an allen vier Ecken gleich angebracht
werden. Die rauen Flächen der Klett-Befestigungen (mit den Häkchen)
müssen alle in der gleichen Richtung liegen (B).
Achten Sie darauf, die Klett-Befestigung nicht im Netz zu verheddern.
4. Ziehen Sie die Klett-Befestigung fest, indem Sie das lange Ende durch
den Schlitz durchziehen.
5.
Befestigen Sie alle 4 Klett-Befestigungen mit der rauen Oberäche
(Hakenäche) am Teppich.
Befestigen des Netzes an einer achen Metall-oder Kunststooberäche :
Bevor Sie die Haken anbringen, reinigen Sie sorgfältig die Anbringungs-
äche und lassen Sie die Fläche anschließend einige Minuten lang
trocknen.
1. Nehmen Sie den Beutel mit den vier Haken und den die doppelseiti-
gen Klebeplättchen.
2. Befestigen Sie die Klebeplättchen an den Haken, dabei darauf achten,
dass keine Luftbläschen auftreten.
3. Bevor Sie die Haken auf der Oberäche befestigen, kontrollieren Sie,
dass sie im richtigen Abstand für das Netz angerbracht wurden. Halten
Sie sich an die auf der Verpackung angegebenen Abmessungen.
4. Haken auf die Anbringungsäche kleben (C).
5. Eine Minute lang fest andrücken, damit die Haken richtig fest kleben.
6. Lassen Sie die Haken mindestens 24 Stunden lang ruhen, bevor Sie
das Netz anbringen.
7. Bringen Sie das Netz an den Haken an (D).
8. Die Klebeplättchen kein weiteres Mal verwenden.
INSTRUCCIONES DE LA RED PARA GUARDAR
Contenido:
1 red
1 bolsa que contiene: 4 ganchos y 4 parches adhesivos por ambos
lados
1 bolsa que contiene: 4 jaciones de Delco
La red puede instalarse en alfombrados o en una supercie lisa de
metal o plástico.
Lea todas las instrucciones detenidamente y consulte los diagramas
antes de instalar la red.
Instalación de la red en Alfombrado:
1. Use la bolsa que contiene las 4 jaciones de Velcro.
2.
Disponga la red en forma plana, liberando la cuerda en cada esquina.
3. Instale una jación de Velcro en cada una de las 4 esquinas de la
red, haciendo un bucle bien apretado alrededor de la cuerda
elástica (Diagrama A). La supercie áspera del Velcro (con ganchos)
debe quedar del mismo en cada una de las esquinas para una
mejor adhesión.
4. Tenda la red y je la supercie áspera de las 4 jaciones Velcro en
contacto con el alfombrado (Diagrama B).
Instalación de la Red en une supercie plana de Metal o
Plástico:
1. Use la bolsa que contiene los 4 ganchos, los parches adhesivos
por ambos lados.
2. Limpie la supercie de montaje totalmente y deje unos minutos
para que seque.
3. Fije los parches adhesivos sobre la parte plana de los ganchos,
revisando que no tengan burlas de aire.
4. Antes de pegar los ganchos en la supercie de montaje, observe
que estén separados a la correcta distancia para la red (Diagrama C).
Use las dimensiones dadas en el paquete.
5. Presione los ganchos durante un minuto para asegurar une
adhesión correcta.
6. Deje los ganchos instalados por lo menos 24 horas antes de
instalar la red.
7. Ponga la red en los ganchos (Diagrama D).
8. No intente usar los parches adhesivos más de una vez.
INSTRUÇÃO DA REDE DA ARRUMAÇÃO
Contem :
1 rede
1 bolsa com 4 ganchos e 4 peças adesivas ambo lados
1 bolsa com 4 tas Velcro
Pode-se xar a rede ao tapete ou numa supercie lissa, em metal ou
plástico.
Ler com muita atenção as instruções antes de xar a rede.
Fixação da rede ao tapete :
1. Use a bolso com as 4 tas Velcro
2. Pôr a rede numa posição plana desempenhando a corda elástica
en cada canto.
3. Fixar uma ta Velcro em cada canto da rede, e fazer um caracol á
volta da corda elástica (A); Atenção, as partes adesivas da ta Velcro
(com pequenos ganchos) tem que estar todas na mesma posição
para uma perfeita aderência.
4. Estender a rede e xar a parte adesiva das 4 tas Velcro no tapete
(B).
Fixação da rede sobre uma superfície lissa (Metálica ou plástica) :
Antes de xar os ganchos, lipar com precaução a superfície e deixar
secar alguns minutos.
1. Use a bolsa com os 4 ganchos e as peças adesivas.
2. xar cada uma das 4 peças adesivas sobre as superfícies planas
dos ganchos, vericando que não heja bolas de ar.
3. Fixar os ganchos sobre a superfície de montagem, vericando
que heja espaço suciente entre cada um. Use as dimensões escritas
sobre a embalagem (C).
4. Apoia no gancho 1 minuto para uma perfeita aderência.
5. Deixe 24 horas antes de xar a rede para que seja seguro.
6. Fixar a rede nos 4 ganchos (D).
7. Não intente usa de novo as peças adesivas.
BRUGSANVISNING
Indhold :
1 net
4 kroge
4 dobbeltsidede klæbebånd
4 Velcrobånd
Nettet kan sættes fast på et tæppe eller på en glat overade i metal
eller plast.
Læs alle anvisningerne omhyggeligt og se på tegningerne, før
nettet monteres.
Fastgørelse af nettet på tæppe / måtte :
1. Brug posen med de 4 Velcrobånd
2.
Læg nettet adt ned og sørg for at frigøre stroppen i plast i alle hjørner
3. Sæt et Velcrobånd fast i hvert hjørne af nettet og stram løkken
godt til omkring stroppen i plast (A): Sørg for at den side af
Velcrobåndet, der hager sig fast (siden med de små kroge eller
modhagere), vender ens på de 4 bånd for at opnå en perpekt
vedhæftning.
4. Stram nettet ud og læg den fasthagende side på de 4 Velcrobånd
ned mod tæppet eller måtten (B)
Fastgørelse af nettet på en glat overade (i plast eller metal) :
Rengør monteringsaden og lad den tørre i nogle minutter, før
krogene sættes fast.
1. Brug posen med de 4 kroge og de dobbeltsidede klæbebånd.
2. Sæt et klæbebånd på den ade del af hver enkelt af de 4 kroge og
sørg for at der ikke er luftbobler.
3. Placer krogene, lim dem fast på monteringsaden og sørg for at
afstanden mellem krogene er tilstrækkelig. Brug de mål, der er
anført på emballagen (C )
4. Tryk på krogen i ca. 1 minut, så den sidder godt fast.
5. Krogene skal sættes fast mindst 24 timer, før nettet sættes op for
en perfekt fastholdelse.
6. Sæt nettet på de 4 kroge (D)
7. Forsøg ikke at genbruge klæbebåndene.
MODE D’EMPLOI POUR L’INSTALLATION DU FILET
DE RANGEMENT
Contenu :
1 let
4 crochets
4 pièces adhésives double face
4 attaches Velcro
Le let peut être xé au tapis ou à une surface lisse, en métal ou
plastique.
Bien lire toutes les instructions et consulter les illustrations avant de
poser lelet.
Fixation du let au tapis / moquette
1. Utiliser la pochette contenant les 4 attaches Velcro
2. Poser le let à plat en prenant soin de dégager le cordon
plastique à chaque coin
3. Fixer une attache Velcro à chacun des 4 coins du let, en faisant
une boucle bien serrée autour du cordon plastique (A) :
Assurez vous que les surfaces adhésives du Velcro (celles avec les
petits crochets) soient toutes les 4 orientées dans le même sens
pour une parfaite adhésion.
4. Tendre le let et poser la surface adhésive des 4 attaches Velcro
sur le tapis ou la moquette (B).
Fixation du let sur une surface lisse (plastique ou métallique)
Avant de xer les crochets, bien nettoyer la surface de montage puis
laisser sécher quelques minutes.
1. Utiliser la pochette contenant les 4 crochets et les pièces
adhésives double face.
2. Fixer chacune des 4 pièces adhésives sur les surfaces planes des 4
crochets, en s’assurant qu’il n’y ait pas de bulles d’air.
3. Disposer et coller les crochets sur la surface de montage en
s’assurant qu’ils soient susamment espacés. Utiliser les dimensions
indiquées sur l’emballage (C)
4. Appuyer sur le crochet pendant environ 1 minute pour assurer
une bonne adhérence.
5. Les crochets doivent être xés au moins 24h avant la pose du let
pour un parfait maintien.
6. Placer le let sur les 4 crochets (D)
7. Ne pas tenter de réutiliser les pièces adhésives.
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE PLAATSING VAN HET
OPBERGNET
Inhoud:
1 net
1 zakje met 4 haken, 4 dubbelzijdig kleefstrips
1 zakje met 4 klittenbandsluitingen
Het net kan aangebracht worden op een mat of een glad oppervlak van
metaal of plastic.
All instructies zorgvuldig lezen en de tekeningen raadplegen voordat u
het net plaatst.
Het net op een mat bevestigen:
1. Het zakje met de 4 klittenbandsluitingen gebruiken.
2. Het net vlak leggen waarbij u erop let het elastische snoer aan elke
hoek vrij te houden.
3.
Een klittenbandsluiting op elk van de 4 hoeken van het net bevestigen,
door een strakke lus rond het elastische snoer te leggen (A). Om perfect
te kleven, moet u ervoor zorgen dat de kleefzijden van de klittenband
(de kant met de kleine haakjes) alle 4 in dezelfde richting liggen.
4. Het net spannen en de kleefzijde van de 4 klittenbandsluitingen op
de mat of tapijt (B) aanbrengen.
Het net op een vlak oppervlak van metaal of plastic bevestigen
Voordat u de haakjes bevestigt, moet u het bevestigingsoppervlak
grondig reinigen en het vervolgens enkele minuutjes laten drogen.
1. Het zakje met de 4 haken en de dubbelzijdige kleefstrips gebruiken.
2. De kleefstrips op de vlakke delen van de haken aanbrengen. Ervoor
zorgen dat alle luchtbellen verwenen zijn.
3.
De haken op het bevestigingsoppervlak aanbrengen (C). Er hierbij voor
zorgen dat er tussen de haken voldoende ruimte aanwezig is om het net
te plaatsen. De afmetingen gebruiken die op de verpakking staan.
4. Gedurende ongeveer 1 minuut op de haak drukken om zeker te zijn
dat deze goed kleeft.
5. De haken nu minstens 24 uur laten hangen voorleer het net aan te
brengen.
6. Het net aan de 4 haken hangen (D).
7. Niet proberen om de kleefstrips te hergebruiken.
INSTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE DELLA RETE DI
SISTEMAZIONE
Contenuto :
1 rete
1 astuccio contenente : 4 ganci, 4 pezzi biadesivi
1 astuccio contenente : 4 attachi Velcro
La rete puo essere ssata ad un tappeto o una supercie liscia, in
metallo o plastica.
Prima di posare la rete, leggere accuratamente tutte le istruzioni e
consultae le illustrazioni.
Fissaggio della rete ad un tappeto / moquette :
1. Utilizzare l’astuccio contenente i 4 attachi Velcro
2. Posare la rete orizzontalmente facendo attenzione di liberare il
cordone elastico nei vari angoli.
3.
Fissare un attacco velcro sui 4 angoli della rete, facendo un nodo ben
stretto attorno al cordone elastico (Figura A). Assicurarsi che tutte le
superci adesive del velcro (quelle con i piccoli ganci)siano orientate
nella stessa direzione al ne di ottenere une perfetta adesione.
4. Tendere la rete e posare la supercie adesiva dei 4 attachi Velcro
sul tappeto o la moquette (Figura B).
Fissagio della rete ad una supercie liscia (metallica o plastica) :
Prima di ssare i ganci, pulire accuratamente la supercie di
montaggio e lasciare asciugare per alcuni minuti.
1. Utilizzare l’astuccio contenente i 4 ganci, i pezzi biadesivi.
2. Fissare i 4 pezzi adesivi sulle superci piane dei 4 ganci, assicuran-
dosi che non sia alcuna bolla d’aria.
3. Disporre ed incollare i ganci sulla supercie di montaggio
assicurandosi che essi siano sucientemente distanziati gli uni dagli
altri. Utilizzare le dimensioni riportate sull’imballagio (gura C)
4. Premer il gancio per circa un minuto al ne di assicurare una
buena aderanza.
5. I ganci dovranno essere ssati almeno 24 ore prima della posa
della rete al ne di ottenere un perfetto mantenimento in posizione.
6. Posizionare la rete sui 4 ganci (Figura D).
7. Non tentare di riutilizzare i pezzi adesivi.
OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Περιεχόμενο :
1 δίχτυ
4 γάντζοι
4 αυτοκόλλητα διπλής όψης
4 ταινίες Velcro
Το δίχτυ μπορεί να τοποθετηθεί στον τάπητα ή σε λεία μεταλλική ή
πλαστική επιφάνεια. Διαβάστε καλά όλες τις οδηγίες και
συμβουλευτείτε τις εικόνες πριν τοποθετήσετε το δίχτυ.
Τοποθέτηση του διχτυού στον τάπητα / μοκέτα :
1. Χρησιμοποιήστε τη θήκη που περιέχει τις 4 ταινίες Velcro
2. Τοποθετήστε το δίχτυ οριζόντια φροντίζοντας να λύσετε το
πλαστικό κορδόνι σε κάθε γωνία
3. Τοποθετήστε μία ταινία Velcro σε καθεμία από τις 4 γωνίες του
διχτυού σχηματίζοντας έναν καλά σφιγμένο δακτύλιο γύρω από το
πλαστικό κορδόνι (A): Βεβαιωθείτε ότι οι αυτοκόλλητες επιφάνειες
του Velcro (αυτές με τις μικρές προεξοχές) είναι και οι 4 στραμμένες
προς την ίδια κατεύθυνση για τέλεια πρόσδεση.
4. Τραβήξτε το δίχτυ και τοποθετήστε την κολλητική επιφάνεια των
4 ταινιών Velcro στον τάπητα ή τη μοκέτα (B)
Τοποθέτηση του διχτυού σε λεία επιφάνεια (πλαστική ή μεταλλική) :
Πριν τοποθετήσετε τους γάντζους, καθαρίστε καλά την επιφάνεια
στερέωσης, έπειτα αφήστε την μερικά λεπτά να στεγνώσει.
1. Χρησιμοποιήστε τη θήκη που περιέχει τους 4 γάντζους και τα
αυτοκόλλητα διπλής όψης.
2. Τοποθετήστε το καθένα από τα 4 αυτοκόλλητα στις βάσεις των 4
γάντζων προσέχοντας να μη δημιουργηθούν φουσκάλες.
3.
Τοποθετήστε και κολλήστε τους γάντζους στην επιφάνεια
στερέωσης φροντίζοντας να υπάρχει επαρκής χώρος. Χρησιμοποιήστε
τις διαστάσεις που υποδεικνύονται στη συσκευασία (C)
4. Πατήστε το γάντζο με το χέρι για περίπου 1 λεπτό, ώστε να
κολλήσει καλά.
5. Οι γάντζοι πρέπει να τοποθετηθούν το νωρίτερο 24 ώρες πριν
τοποθετήσετε το δίχτυ για άριστη συγκράτηση.
6. Τοποθετήστε το δίχτυ στους 4 γάντζους (D)
7.
Μην επιχειρείτε να χρησιμοποιήσετε τα αυτοκόλλητα για δεύτερη φορά.
BRUKSANVISNING
Inneholder :
1 nett
4 kroker
4 selvklebende dobbeltsidige elementer
4 borrelåsfester
Nettet kan festes til en matte eller til en glatt overate, i metall eller
plast.
Les nøye instruksjonene og studer illustrasjonene før montering av
nettet.
Feste av nettet til matten / teppet :
1. Bruk posen med de 4 borrelåsfestene
2. Legg nettet att ned, og påse at plaststroppene i hvert hjørne er
frie
3. Fest et borrelåsfeste til hver av nettets 4 hjørner, med en stram
knute rundt paststroppen (A):
For solid hold, påse at klebesidene på de 4 borrelåsstykkene (den
ruglete siden) alle vender samme vei.
4. Stram ut nettet og legg klebesiden på de 4 borrelåsstykkene på
matten eller teppet (B).
Feste av nettet på et glatt underlag (plast eller metall) :
Før krokene festes, rengjør underlaget, og la det tørke noen
minutter.
1. Bruk posen med de 4 krokene og den dobbeltsidige teipen.
2. Fest hver av de 4 teipbiltene til den ate delen på de 4 krokene,
og påse at det ikke forekommer luftbobler.
3. Anbring og lim krokene på monteringsaten. Påse at det er
tilstrekkelig med rom rundt dem. Overhold de dimensjonene som
oppgis på emballasjen (C)
4. Trykk på kroken i ca. 1 minutt for å sørge for at den festes
forsvarlig.
5. For å garantere sikkert hold skal krokene festes minst 24 timer før
nettet monteres.
6. Plasser nettet på de 4 krokene (D)
7. Teipbitene brukes bare én gang.
ABCD
notice 3051_Mise en page 1 07/09/10 16:16 Page1

Produkt Specifikationer

Mærke: Master Lock
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: 3051

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Master Lock 3051 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Master Lock Manualer

Master Lock

Master Lock A5460KA Manual

6 Maj 2024
Master Lock

Master Lock 3034EURDAT Manual

16 April 2024
Master Lock

Master Lock 1671 Manual

7 April 2024
Master Lock

Master Lock 8119EURD Manual

19 Marts 2024
Master Lock

Master Lock 7640EURD Manual

10 Marts 2024
Master Lock

Master Lock 4692 Manual

5 Marts 2024
Master Lock

Master Lock 8238 Manual

29 Februar 2024
Master Lock

Master Lock 1631 Manual

29 Januar 2024
Master Lock

Master Lock 8196 Manual

27 Januar 2024
Master Lock

Master Lock 8417 Manual

26 Januar 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

PetSafe

PetSafe Stay & Play PIF00-15001 Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe SmartDoor Electronic Pet Entry Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe Pawz Away PWF00-11923 Manual

2 Juni 2024
LG

LG Magic Remote AN-MR18BA Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe PBC00-17281 Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe Classic In-Ground Fence PIG00-17440 Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe Classic In-Ground Fence PIG00-17441 Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe Happy Ride Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe Drinkwell PWW00-16777 Manual

2 Juni 2024
PetSafe

PetSafe Drinkwell PWW00-16468 Manual

2 Juni 2024