Metz 1309121002-E Manual

Metz Ikke kategoriseret 1309121002-E

Læs gratis den danske manual til Metz 1309121002-E (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Metz 1309121002-E, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

E-DAT modul Cat.6 Class E

Modulare Anschlussdosen 1, 2 und 3 Port

Modular Wall Outlets 1, 2 and 3 Port

Montagehinweis / Mounting information

Modulare Anschlussdosen AP

Modular Wall Outlets AP

Modulare Anschlussdosen UPk

Modular Wall Outlets UPk

Modulare Anschlussdosen UP

Modular Wall Outlets UP

Modulare Anschlussdosen UP0

Modular Wall Outlets UP0

Montage mit Zentralstücke anderer Hersteller

Mounting with central peices of other manufacturers

M2.5 x 6 mm

M2.5 x 10.5 mm

M2.5 x 14 mm

Kabelkanal Abdeckung anbringen und Abdeckplatte der

Anschlussdose montieren. Hierbei das Zentralstück mit einer

passenden Schraube befestigen. Anschlussmaterial liegt der

Verpackung bei.

Fix the cable duct cover and mount the cover plate of the wall

outlet. Fasten the central piece using a suitable screw. The con-

necting material is included in the package.

Hinweis

Liefereinheit: 10 Stück

Note

Packing unit: 10 pieces

Schraube für Design-Zentralplatten

M2,5 x 6 mm 895088

Screw for design central plates

M2.5 x 6 mm 895088

Schraube für Design-Zentralplatten

M2,5 x 10,5 mm 895089

Screw for design central plates

M2.5 x 10.5 mm 895089

Ausführung Bestell-Nr.

Version P/N

Schraube M2,5

6 mm / 10,5 mm

Screw M2.5

6 mm / 10.5 mm

Entfernen Sie vorsichtig eventuell vorhandene Stege und

Zapfen auf der Rückseite der Zentralplatte um die Montage

zu ermöglichen.

Carefully remove any existing bars and cones on the back

of the central plate to allow the installation

Kurze Schrauben M2,5 x 6 mm und M2,5 x 10,5 mm zur

Befestigung der Zentralstücke anderer Hersteller liegen

nur den UP0 Varianten standardmäßig der Verpackung

bei!

Bei Verwendung vorhandener Anschlussdosen müssen

die Schrauben gesondert bestellt werden.

The short screws M2.5 x 6 mm and M2.5 x 10.5 mm for

fastening the central pieces of other manufacturers are

attached only the UP0 variants according to standard

to the packing!

In the case of use of existing wall outlets the screws

must be ordered separately.

8223/899016

METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany

Phone+49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433

Montageanleitung siehe / Mounting instruction see www.metz-connect.com

METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany

Phone+49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433

Montageanleitung siehe / Mounting instruction see www.metz-connect.com

Kabelmontage

Cable connection

Kabelkonfektion

Cable preparation

Kunststoffmantel ca. 25 mm (max. 30 mm) abisolieren.

Remove about 25 mm (max. 30 mm) of the plastic sheath.

Geflechtschirm nach hinten legen ...

Fold braided shield backwards ...

... und gleichmäßig um den Kunststoffmantel drehen.

... and wrap it evenly around the plastic sheath.

max.

30 mm

5 mm

Paar-Schirmfolie einkerben und entfernen.

Cut and remove the shield foil of the wire pairs.

Je nach Austritt des Kabelendes Adernpaare separieren ...

Separate the wire pairs on each end according to their exit from

the sheath ...

... und nach dem Bild anordnen, um die Adern später leichter in

das Ladestück einführen zu können.

... and arrange the pairs as shown on the photos to

facilitate insertion to the loader.

weiß/braun

white/brown

weiß/blau

white/blue

weiß/grün

white/green

weiß/orange

white/orange

weiß/braun

white/brown

weiß/orange

white/orange

weiß/blau

white/blue

weiß/grün

white/green

Kabelseite 1 / cable end 1 Kabelseite 2 / cable end 2

weiß/grün

white/green

weiß/blau

white/blue

weiß/orange

white/orange

weiß/braun

white/brown

weiß/grün

white/green

weiß/orange

white/orange

weiß/blau

white/blue

weiß/braun

white/brown

Kabelbinder zur Zugentlastung anbringen und Über länge ent-

sprechend abschneiden.

Fit a cable tie for strain relief and cut off the excess length.

Die Adernpaare weiß/braun und weiß/orange in die un teren

Öffnungen des Ladestücks einführen ...

Insert the wire pairs white/brown and white/orange in the lower

wire guides of the loader ...

... die Adernpaare blau/weiß und grün/weiß oben in das Ladestück

einlegen.

... and the wire pairs blue/white and green/white in the upper

wire guides of the loader.

Zum Entfernen der überstehenden Adern einen geeigneten

Seitenschneider verwenden ...

Use an appropriate wire cutter to cut the excess length of the

wires ...

7 weiß/white

8 braun/brown

3 weiß/white

6 orange/orange

4 blau/blue

5 weiß/white

2 grün/green

1 weiß/white

... und die Kabeladern bündig abschneiden. Mit einem ungeeig-

neten Seitenschneider lassen sich die Kabeladern nicht bündig

abschneiden. Dies führt zu Problemen beim späteren Zusammen-

fügen der beiden Gehäuseteile.

... and cut the wire ends flush. The wires cannot be cut really

flush with an inappropriate wire cutter. Excess wire will cause

problems when the two housing parts are assembled.

Beim Zusammenfügen der Gehäuseteile, das Ladestück ge rade

auf das Gehäuseunterteil setzen.

When the two housing parts are assembled make sure that the

loader is correctly aligned with the lower housing.

METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany

Phone+49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433

Montageanleitung siehe / Mounting instruction see www.metz-connect.com

METZ CONNECT GmbH | Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany

Phone+49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433

Montageanleitung siehe / Mounting instruction see www.metz-connect.com

Produkt Specifikationer

Mærke:	Metz
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	1309121002-E

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Metz 1309121002-E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Metz Manualer

Metz 130B21-E Manual

17 Oktober 2025

Metz 130E405032-E Manual

17 Oktober 2025

Metz 1309120001-E Manual

27 August 2024

Metz Mecablitz 34 BCT 1 Manual

27 August 2024

Metz 1309121002-E Manual

27 August 2024

Metz 15091001-I Manual

27 August 2024

Metz Moover Manual

5 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

ResMed AirCurve 10 CS PaceWave Manual

18 Oktober 2025

Sungrow SH10RT-V113 Manual

18 Oktober 2025

AstralPool Niche Switch Manual

18 Oktober 2025

Sungrow SH8.0RT-V113 Manual

18 Oktober 2025

AstralPool Roma Manual

18 Oktober 2025

Evenflo SafeMax Manual

18 Oktober 2025

NEO Tools 94-002 Manual

18 Oktober 2025

LC-Power Platinum Pro LC1000P V3.1 Manual

17 Oktober 2025

NEO Tools 99-038 Manual

17 Oktober 2025

FBT MPU 2120 Manual

17 Oktober 2025