www.modecom.eu
2
CZ MANUÁL
1. Připojte sluchátka do zvukového portu.
2. Používejte sluchátko označené R v pravém
uchu a sluchátko označené L v levém uchu.
3. Zkontrolujte hlasitost zvuku.
4. Po použití odpojte sluchátka z audio portu.
FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLÁDANÍ
Detaily funkce dálkového ovládaní:
Není kompatibilné se všemi smartphony
Zvednout hovor/zavěsit - 1 klik
Přehrát hudbu/pauza - 1 klik
Další písnička - 2 kliky
Předcházející písnička - 3 kliky
UPOZORNĚNÍ
Mikrofon je kompatibilní s mobilními telepho-
ny Iphone, HTC and BlackBerry.
VAROVÁNÍ
Poslouchání hudby při vysoké hlasitosti může
poškodit váš sluch. Pro bezpečnost silničního
provozu, nepoužívejte sluchátka při řízení
nebo jízdě na kole..
POZNÁMKA K STATICKÉ ELEKTŘINE
Při zvlášť suchých nebo mokrých pověternost-
ných podmínkách, můžete cítit mírné brnění v
oblasti uší. Je to následkem statické elektřiny
nahromaděné v těle, a nejedná se o závadu na
sluchátkách. Efekt lze minimalizovat nošením
oblečení vyrobeného z přírodních materiálů.
DE MANUÁL
1. Schließen Sie die Kopfhörer an den Audio-
ausgang des Geräts an.
2. Setzen Sie den mit R gekennzeichneten
Kopfhörer auf das rechte Ohr und den mit L
gekennzeichneten Kopfhörer auf das linke
Ohr.
3. Stellen Sie die Lautstärke des Geräts ein.
4. Nach Beendigung des Abhörens trennen
Sie die Kopfhörer vom Audioausgang.
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
Funktioniert nicht mit allen Smartphones-Mo-
dellen.
Annehmen/Beenden eines Anrufs: einmal
drücken
Fortsetzen/Anhalten der Wiedergabe: einmal
drücken
Wiedergeben des nächsten Musikstücks:
zweimal drücken
Wiedergeben des vorherigen Musikstücks:
dreimal drücken
ACHTUNG
Das Mikrofon ist kompatibel mit iPhone, HTC
und BlackBerry.
SICHERHEITSHINWEISE
Musikhören mit hoher Lautstärke kann zur
Gehörschaden führen. Aufgrund der Verkehrs-
sicherheit ist der Einsatz der Kopfhörer beim
Auto- oder Radfahren verboten.
HINWEISE ZUR STATISCHEN AUFLADUNG
Unter bestimmten Bedingungen (starke
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit) kann ein
leichtes Kribbeln im Ohr gespürt werden.
Dies wird durch statische Auadung des
Körpers verursacht und liegt nicht an einem
Defekt der Kopfhörer.
Dieser Eekt kann jedoch durch Tragen von
Kleidung aus natürlichen Stoen reduziert
werden.
ES MANUAL
1. Conectar los auriculares al. Puerto de audio
2. Llevar el auriculares marcado con letra R en
tu oreja derecha y el marcado con letra L en tu
oreja izquierda.
3. Vericar el volumen de sonido.
4. Después de uso, deconectar los auriculares
de puerto audio.
