Monacor TXA-820MT Manual

Monacor Ikke kategoriseret TXA-820MT

Læs gratis den danske manual til Monacor TXA-820MT (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Monacor TXA-820MT, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

TXA-820MT

Bestellnummer 17.9080

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR

Sendemodul

863 – 865 MHz

Diese Anleitung richtet sich sowohl an Fachleute (Einbau) als

auch an Personen ohne technisches Fachwissen (Bedienung).

Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch

und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.

1 Verwendungsmöglichkeiten

Mit diesem Sendemodul lassen sich drahtlos Audio signale an einen

Empfänger übertragen, der auf die gleichen Funkfrequenzen ab-

gestimmt ist (z. B. Taschen empfänger TXA-800R oder Empfangs-

modul eines transportablen Verstärkersystems der Serie TXA-820

oder TXA-1020).

Das Modul ist speziell für den Einbau in ein Verstärkersystem der

Serie TXA-820 konzipiert (als Ersatzteil oder zur Nachrüstung), lässt

sich jedoch auch in ein anderes Gerät einbauen.

1.1 Konformität und Zulassung

Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass das Sendemodul

TXA-820MT der Richtlinie 2014 / 53 / EU entspricht. Die EU-Konfor-

mitätserklärung ist im Internet verfügbar:

www.monacor.de

Das Sendemodul ist für den Betrieb in den EU- und EFTA-Staaten

allgemein zugelassen und .anmelde- und gebührenfrei

Nehmen Sie keine Veränderungen an der Platine des Sendemoduls

vor! Die Garantie erlischt und das Modul verliert möglicherweise

auch seine Zulassung.

2 Wichtige Hinweise

Das Modul entspricht allen relevanten Richtlinien der EU und ist des-

halb mit gekennzeichnet.

•

Das Modul ist nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet.

Schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit

und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).

•

Verwenden Sie zum Reinigen der Front nur ein trockenes, weiches

Tuch, auf keinen Fall Wasser oder Chemikalien.

•

Wird das Modul zweckentfremdet, nicht fachgerecht eingebaut,

falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert kann keine Haftung

für daraus resultierende Sach- oder Personenschäden und keine

Garantie für das Modul übernommen werden.

Soll das Modul endgültig aus dem Betrieb genommen wer-

den, übergeben Sie es zur umweltgerechten Entsorgung

einem örtlichen Recyclingbetrieb.

3 Einbau

Das Gerät, in welches das Modul eingebaut werden soll, muss

unbedingt ausgeschaltet und von der Netzspannung getrennt

werden!

3.1 Einbau in eine Aktivlautsprecherbox der Serie TXA-820

1) Soll das Modul bei dem Gerät TXA-822CD als Ersatz gegen das

eingebaute Sendemodul ausgetauscht werden, dieses abschrau-

ben und aus dem Schacht ziehen.

Soll das Modul bei dem Gerät TXA-820 oder TXA-820CD

nachträglich eingebaut werden, die Blende des Einschubschachts,

der sich direkt über dem Netzanschluss beﬁndet, abschrauben.

2) -Das Modul in den Schacht schieben. Hierbei die Platine in die seitli

chen Führungs schienen des Schachts stecken. Die Frontplatte des

Moduls am Gerät festschrauben.

3.2 Einbau in ein anderes Gerät

Die CE-Richtlinien müssen beachten werden. Den Anschluss über die

Leiterbahn-Kontakte herstellen:

4 Bedienung

1) Zum Aufbau der Funkstrecke das Sendemodul noch ausgeschaltet

lassen und zuerst den zugehörigen Empfänger auf einen störungs-

freien Übertragungskanal einstellen (

☞ Bedienungsanleitung des

Empfängers). Dann das Sendemodul mit dem Regler einschalten

und über die Tasten auf den gleichen Kanal einstellen (

☞ Tabelle

„Übersicht“).

Bitte beachten: An der Aktivbox, in die das Sendemodul eingebaut

wurde, müssen Sendemodul und Empfangsmodul auf unterschiedliche

Kanäle eingestellt werden, anderenfalls treten Rückkopplungen auf.

2) Ist die Funkstrecke aufgebaut, mit dem Regler die gewünschte

Lautstärke für das gesendete Audiosignal einstellen.

Übersicht

Display zur Anzeige des Übertragungskanals (Kanal 01 … Kanal 16)

Sendeanzeige; leuchtet bei eingeschaltetem Sendemodul

Pegelanzeigen für das Audiosignal am Eingang des Sendemoduls

gelbe LED: leuchtet ab einem bestimmten Mindestpegel

rote LED: Übersteuerungsanzeige, sollte höchstens bei Signalspitzen kurz

auﬂeuchten; leuchtet sie permanent, die Lautstärke der jeweiligen Ton-

quelle / n reduzieren

Tasten zur Einstellung des Übertragungs kanals:

1. Die Taste SET drücken: Die Kanalanzeige im Display blinkt.

2. Solange die Kanalanzeige blinkt (10 Sek. lang), kann mit den Pfeiltas-

ten der Kanal gewählt werden.

3. Die Kanalwahl mit der Taste SET bestätigen (anderenfalls schaltet das

Sende modul nach 10 Sek. zurück auf den vorher eingestellten Kanal).

Um sich während des Betriebs kurz die Funkfrequenz anzeigen zu lassen,

eine der Pfeiltasten gedrückt halten: Das Display zeigt solange statt des

Kanals die Frequenz an.

Ein- /Ausschalter und Lautstärkeregler

5 Technische Daten

Funkfrequenzen

Kanal 01 Kanal 02 Kanal 03 Kanal 04 Kanal 05 Kanal 06 Kanal 07 Kanal 08

863,1 MHz 864,1 MHz 863,6 MHz 864,6 MHz 863,3 MHz 864,3 MHz 863,8 MHz 864,8 MHz

Kanal 09 Kanal 10 Kanal 11 Kanal 12 Kanal 13 Kanal 14 Kanal 15 Kanal 16

863,2 MHz 864,2 MHz 863,7 MHz 864,7 MHz 863,4 MHz 864,4 MHz 863,9 MHz 864,9 MHz

Änderungen vorbehalten.

Deutsch

Übertragungsreichweite: � � ca� 30 m

Stromversorgung: � � � � � � � ⎓ 12 V/ 120 mA

Abmessungen (B × H × T): 88 × 37 × 113 mm

Sendeleistung: � � � � � ≤ 10 mW

Gewicht: � � � � � � � � � 82 g

5 Audioeingang (Line-Pegel)

2 Masse

3 Betriebsspannung +12

4 Masse

6 Masse

7 Schaltausgang: Sendemodul Ein

➞

V, Sendemodul Aus

➞

* wird für den Betrieb des Sendemoduls nicht benötigt

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR

Transmitter Module

863 – 865 MHz

These instructions are intended for experts (installation) and for

users without any technical knowledge (operation). Please read

these instructions carefully prior to installation /operation and

keep them for later reference.

1 Applications

This transmitter module can be used for wireless transmission of

audio signals to a receiver matched to the same radio frequencies

(e. g. pocket receiver TXA-800R or receiver module of a portable am-

pliﬁer system of the series TXA-820 or TXA-1020).

The module is especially designed for installation into an am-

pliﬁer system of the series TXA-820 (for replacing the transmitter

module or for retroﬁtting) but may also be installed into other units.

1.1 Conformity and approval

Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the transmitter

module TXA-820MT complies with the directive 2014 / 53 / EU. The EU

declaration of conformity is available on the Internet:

www.monacor.com

The transmitter module is generally approved for operation in EU

and EFTA countries; it is licence-free and requires no registration.

Do not make any modiﬁcations to the printed circuit board of the

transmitter module! The modiﬁcation may render the approval of

the module invalid and the guarantee will become null and void.

2 Important Notes

The module corresponds to all relevant directives of the EU and is

therefore marked with .

•

The module is suitable for indoor use only. Protect it against drip-

ping water and splash water, high air humidity and heat (admissi-

ble ambient temperature range 0 – 40 °C).

•

For cleaning the front, only use a dry, soft cloth; never use water

or chemicals.

•

No guarantee claims for the module and no liability for any result-

ing personal damage or material damage will be accepted if the

module is used for other purposes than originally intended, if it

is not correctly installed or operated, or if it is not repaired in an

expert way.

If the module is to be put out of operation deﬁnitively, take

it to a local recycling plant for a disposal which is not harm-

ful to the environment.

3 Installation

The unit into which the module is to be inserted must be switched

off and disconnected from the mains!

3.1 Installation into an active speaker system

of the series TXA-820

1) If the module is to be used as a replacement for the transmitter

module installed in the unit TXA-822CD, screw off the transmitter

module installed and remove it from the compartment.

If the module is to be installed as a retroﬁt in the unit TXA-820

or TXA-820CD, screw off the cover of the insertion compartment

located directly above the mains jack.

2) Insert the module into the compartment. Make sure to correctly in-

sert the printed circuit board into the lateral guide rails of the com-

partment. Then screw the front plate of the module to the unit.

3.2 Installation into another unit

Make sure to observe the CE directives. Establish the connection via

the contacts of the printed circuit board:

4 Operation

1) To establish the transmission path, do not switch on the transmit-

ter module for the time being; ﬁrst, set the appropriate receiver to

an interference-free transmission channel (

☞ operating instruc-

tions of the receiver). Then switch on the transmitter module with

the control and use the buttons to set it to the same channel

(☞table “Overview”).

Please note: At the active speaker system into which the transmitter mod-

ule has been installed, the transmitter module and the receiver module

must be set to different channels; otherwise there will be feedback.

2) When the transmission path has been established, use the control

to adjust the volume of the audio signal transmitted.

Overview

Display to indicate the transmission channel (channel 01 … channel 16)

Transmission indicator;

will light up when the transmitter module is switched on

Level indicators for the audio signal at the input of the transmitter module

yellow LED: will light up when a speciﬁc minimum level has been reached

red LED: overload indicator, should only light up brieﬂy for signal peaks; if it

lights up continuously, reduce the volume of the respective audio source(s)

Buttons for setting the transmission channel:

1. Press the button SET: The channel indication on the display will start ﬂashing.

2. As long as the channel indication ﬂashes (10 seconds), the arrow buttons

can be used to select the channel.

3. Conﬁrm the selected channel with the button SET (otherwise, the transmit-

ter module will return to the previously set channel after 10 seconds).

To brieﬂy indicate the radio frequency during operation, keep one of the

arrow buttons pressed: The display will indicate the frequency instead of the

channel while the arrow button is pressed.

Power switch and volume control

5 Speciﬁcations

Radio frequencies

Channel 01 Channel 02 Channel 03 Channel 04 Channel 05 Channel 06 Channel 07 Channel 08

863.1 MHz 864.1 MHz 863.6 MHz 864.6 MHz 863.3 MHz 864.3 MHz 863.8 MHz 864.8 MHz

Channel 09 Channel 10 Channel 11 Channel 12 Channel 13 Channel 14 Channel 15 Channel 16

863.2 MHz 864.2 MHz 863.7 MHz 864.7 MHz 863.4 MHz 864.4 MHz 863.9 MHz 864.9 MHz

Subject to technical modiﬁcation.

TXA-820MT

Order number 17.9080

English

2 Ground

3 Operating voltage +12

4 Ground

6 Ground

7 Switching output: transmitter module On

➞

V, transmitter module Off

➞

5 Audio input (line level)

* not required for operating the transmitter module

Transmission range: � � � � � approx� 30 m

Power supply: � � � � � � � � � ⎓ 12 V/ 120 mA

Dimensions (W × H × D): 88 × 37 × 113 mm

Transmitting power: ≤ 10 mW

Weight: � � � � � � � � � � 82 g

Produkt Specifikationer

Mærke:	Monacor
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	TXA-820MT

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Monacor TXA-820MT stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Monacor Manualer

Monacor WP-1 Manual

5 September 2024

Monacor EMA-20 Manual

25 August 2024

Monacor KKS75-400 Manual

18 August 2024

Monacor EX-40/8 Manual

18 August 2024

Monacor ATS-35CB Manual

18 August 2024

Monacor CU-48DMX Manual

17 August 2024

Monacor PM-2/30V Manual

16 August 2024

Monacor SPEECH-204 Manual

15 August 2024

Monacor ARM-880RCE Manual

15 August 2024

Monacor ATS-60PS Manual

14 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Planet XGPN-100 Manual

15 Juni 2025

Proficook PC-EKA 1283 Manual

15 Juni 2025

OmniMount OBSP8 Manual

15 Juni 2025

Levenhuk FS10 Manual

15 Juni 2025

Vestil PM4-2148-LP Manual

15 Juni 2025

ElectriQ STRV-W1-B Manual

15 Juni 2025

Adler AD 4521 Manual

15 Juni 2025

AMX HydraPort HPX-AV102 Manual

15 Juni 2025

Hughes & Kettner Red Box Mk II Manual

15 Juni 2025

Hughes & Kettner Quantum QC 412 Manual

15 Juni 2025