MSI Vigor GK50 Manual

MSI Tastatur Vigor GK50

Læs gratis den danske manual til MSI Vigor GK50 (2 sider) i kategorien Tastatur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om MSI Vigor GK50, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Προσαρμογή ενδεικτικών λυχνιών LED

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα άμεσης ενεργοποίησης λειτουργίας του

πληκτρολογίου για να προσαρμόσετε τις διαμορφώσεις οπίσθιου φωτισμού.

Nastavenie LED kontroliek

Pomocou nižšie uvedených klávesových skratiek môžete prispôsobiť

konfigurácie podsvietenia

Penyesuaian Indikator LED

Gunakan tombol-tombol pintas keyboard di bawah ini untuk menyesuaikan

konfigurasi lampu latar.

LED インジケータの調節

以下に表示されたホットキーを使って、バックライト設定をカスタマイズ

することができます。

功能鍵介紹

1. LED 燈光模式控制 (疊層/恆亮/呼吸/海浪/雷達/漩渦/水平線/漣漪/點亮/自訂/

關閉)

2. LED 燈光方向控制

3. LED 燈光效果加速

4. LED 燈光效果減速

5. LED 背光效果延長尾翼

6. LED 背光效果縮短尾翼

7. 增加背光亮度

8. 降低背光亮度

9. 燈光顏色切換

1. 前一首

2. 播放/暫停

3. 停止

4. 下一首

5. 靜音

6. 音量降低

7. 音量增加

Afterburner 功能

開啟 AFTERBURNER 軟體

快速啟動 AFTERBURNER，必須 (1) 安裝 Dragon Center 與 Afterburner 軟體；

(2) 隨時保持 Dragon Center 在背景或系統列運行的狀態。

功能键介绍

LED 指示灯调整

使用以下快捷键进行灯光控制设定。

多媒体功能

1. LED 灯光模式控制 (叠层/恒亮/呼吸/海浪/雷达/漩涡/水平线/涟漪/点亮/自定义/

关闭)

2. LED 灯光方向控制

3. LED 灯光效果加速

4. LED 灯光效果减速

5. LED 背光效果延长尾翼

6. LED 背光效果缩短尾翼

7. 增加背光亮度

8. 降低背光亮度

9. 灯光颜色切换

重置键盘设定并回复原厂设定

1. 前一首

2. 播放/暂停

3. 停止

4. 下一首

5. 静音

6. 音量降低

7. 音量增加

Windows 锁定 / 解锁

Afterburner 功能

启动 AFTERBURNER 软件

快速启动 AFTERBURNER，必须 (1) 安装 Dragon Center 与 Afterburner 软件；

(2) 随时保持 Dragon Center 在背景或系统列运行的状态。

A funkciógombok bemutatása

A LED-jelzőfények beállítása

A háttérvilágítás személyre szabásához használja az alábbi gyorsgombokat.

Média funkciók

1. LED világítás üzemmód-szabályozása (Átfedés/Lassú/Légzés/Hullám/Radar/

Örvény/Horizont/Fodrozódás/Reaktív/Egyéni/Ki)

2. LED világítás irány-szabályozása

3. LED világítási effektus sebességének növelése

4. LED világítási effektus sebességének csökkentése

5. LED effektus árnyéka

6. LED effektus árnyéka

7. Fényerő növelése

8. Fényerő csökkentése

9. Szín gyors módosítása

Minden billentyűzet-beállítás visszaállítása az alapértékekre

1. Előző szám

2. Lejátszás/Szünet

3. Leállítás

4. Következő szám

5. Némítás

6. Hangerő csökkentése

7. Hangerő növelése

Windows zárolása / kioldása

AFTERBURNER funkció

Akttiválja az AFTERBURNER szoftvert

Az AFTERBURNER aktiválásához és megfelelő használatához szükség van

(1) a Dragon center és az Afterburner telepítésére; és (2) a Dragon Center

folyamatos háttérben történő futására.

Giới thiệu các phím chức năng

Điều chỉnh đèn chỉ báo LED

Sử dụng các phím nhanh trên bàn phím được liệt kê dưới đây để tùy chỉnh cấu

hình đèn nền.

Chức năng media

1. Kiểm soát chế độ chiếu sáng LED (Chồng chéo/Ổn định/Nhẹ/Dạng sóng/

Radar/Xoáy nước/Ngang/Gợn sóng/Phản ứng/Tùychỉnh/Tắt)

2. Kiểm soát hướng chiếu sáng LED

3. Tăng tốc độ hiệu ứng chiếu sáng LED

4. Giảm tốc độ hiệu ứng chiếu sáng LED

5. Bóng hiệu ứng LED

6. Bóng hiệu ứng LED

7. Tăng độ sáng

8. Giảm độ sáng

9. Thay đổi màu nhanh

Đặt lại cài đặt KB về mặc định

1. Bản phát trước

2. Chơi/Tạm dừng

3. Dừng

4. Bản phát sau

5. Tắt âm thanh

6. Giảm âm thanh

7. Tăng âm lượng

Khóa/mở khóa Windows

Chức năng AFTERBURNER

Kích hoạt Phần mềm AFTERBURNER

Để kích hoạt và sử dụng AFTERBURNER đúng cách, cần phải (1) cài đặt

Dragon Center và Afterburner; và (2) để Dragon Center duy trì chạy nền.

Pengenalan terhadap Tombol-tombol Fungsi

Fungsi Media

1. Kontrol Mode Lampu LED (Overlap/Steady/Breath/Wave/Radar/Whirlpool/

Horizon/Ripple/Reactive/Sesuaikan/Mati)

2. Kontrol Arah Lampu LED

3. Percepatan Efek Lampu LED

4. Penurunan Efek Lampu LED

5. Bayangan Efek LED

6. Bayangan Efek LED

7. Tambah kecerahan

8. Kurangi kecerahan

9. Ganti warna Cepat

Atur ulang Pengaturan KB kembali ke Default

1. Trek Sebelumnya

2. Putar/Jeda

3. Hentikan

4. Trek Berikutnya

5. Volume Senyap

6. Volume Turun

7. Memperbesar volume suara

Kunci / Buka Kunci Windows

Fungsi AFTERBURNER

Aktivasi Perangkat Lunak AFTERBURNER

Untuk mengaktivasi dan menggunakan AFTERBURNER dengan benar,

diperlukan (1) untuk menginstal Dragon Center dan Afterburner; dan (2) agar

Dragon Center terusmenerus berjalan di latar belakang.

기능 키 소개

LED 표시등 조정

아래에 나열된 키보드 단축키를 사용해 백라이트 설정을 커스터마이징 할 수

있습니다.

미디어 기능

1. LED 조명 모드 제어 (중첩/계속 켜짐/깜박거림/파도/레이더/소용돌이/수평선조/

잔물결/반응/사용자 지정/꺼짐)

2. LED 조명 방향 제어

3. LED 조명 효과 가속

4. LED 조명 효과 감속

5. LED 효과 그림자

6. LED 효과 그림자

7. 밝기 높임

8. 밝기 낮춤

9. 빠른 색상 변화

키보드 설정을 기본값으로 초기화

1. 이전 트랙

2. 재생/일시 중지

3. 중지

4. 다음 트랙

5. 볼륨 소거

6. 볼륨 낮춤

7. 볼륨 높임

Windows 잠금/잠금 해제

AFTERBURNER 기능

AFTERBURNER 소프트웨어 활성화

AFTERBURNER를 올바르게 활성화하고

사용하기 위해서는 (1) Dragon Center

와 Afterburner 를 설치해야 합니다.

(2) 또한 Dragon Center 가 백그라운드에서

항상 실행되도록 하십시오.

機能キーの説明

メディア機能

1. LED 照明モードの操作（オーバーラップ/常時点灯/ブレス/ウェーブ/レーダー/

ワールプール/ホライズン/リップル/リアクティブ/カスタマイズ/オフ）

2. LED 照明の方向操作

3. LED 照明効果のスピードアップ

4. LED 照明効果のスピードダウン

5. LED 効果シャドー

6. LED 効果シャドー

7. 輝度を上げる

8. 輝度を下げる

9. クイックカラー変更

キーボード設定をデフォルト値に戻す

1. 前のトラック

2. 再生/一時停止

3. 停止

4. 次のトラック

5. 音量ミュート

6. 音量低下

7. 音量上昇

Windowsロック / ロック解除

AFTERBURNER 機能

AFTERBURNER ソフトウェアの起動

AFTERBURNER を正しく起動し、使用するには、(1) Dragon Center及び

Afterburner をインストールし、(2) Dragon Center をバックグラウンドで実行し

続ける必要があります。

Johdanto toimintonäppäimiin

LED-merkkivalojen säätö

Voit säätää taustavaloa seuraavilla pikanäppäimillä.

Mediatoiminnot

1. LED-valaistustilan ohjaus (Limitys/Vakaa/Hengitys/Aalto/Tutka/Pyörre/

Horisontti/Väreily/Reagoiva/Mukauta/Pois)

2. LED-valaistussuunnan ohjaus

3. LED-valaistustehosteen nopeutus

4. LED-valaistustehosteen hidastus

5. LED-tehosteen varjo

6. LED-tehosteen varjo

7. Lisää kirkkautta

8. Vähennä kirkkautta

9. Vaihda väri nopeasti

Nollaa KB-asetus takaisin oletukseen

1. Edellinen raita

2. Toista/Tauko

3. Pysäytä

4. Seuraava raita

5. Mykistä ääni

6. Äänenvoimakkuus alas

7. Äänenvoimakkuus ylös

Lukitse/vapauta ikkunan lukitus

AFTERBURNER-toiminto

AFTERBURNER-ohjelmiston aktivointi

AFTERBURNER-ohjelmiston aktivointi ja käyttö edellyttävät, että (1) Dragon

Center ja Afterburner ovat asennettuina ja (2) Dragon Center on jatkuvasti

käytössä taustaohjelmana.

Въведение във функционалните клавиши

Настройка на LED индикатори

Използвайте бутоните за бърз достъп на клавиатурата, изброени по-долу,

за да персонализирате конфигурациите с осветеността.

Мултимедийна функция

1. Режим за управление на LED осветлението (Застъпване/Непрекъснато/

Пулсиране/Вълна/Радар/Водовъртеж/Хоризонт/Вълничка/Реактивен/

Персонализиране/Изкл.

2. Управление на посоката на LED осветлението

3. Увеличаване на скоростта на светлинния LED ефект

4. Намаляване на скоростта на светлинния LED ефект

5. Сянка на LED ефект

6. Сянка на LED ефект

7. Увеличаване на яркостта

8. Намаляване на яркостта

9. Цвят на бързо зареждане

Нулиране на KB настройки и връщане на настройката по

подразбиране

1. Предишен запис

2. Възпроизвеждане/пауза

3. Стоп

4. Следващ запис

5. Изключване на звука

6. Намаляване на звука

7. Увеличаване на звука

Отключване/заключване на Windows

Функция AFTERBURNER

САктивиране на софтуера AFTERBURNER

За да активирате и използвате AFTERBURNER правилно, е задължително

(1) да инсталирате Dragon Center и Afterburner; и (2) винаги да оставяте

Dragon Center да работи на фон.

Introducere pentru Taste funcționale

Reglarea indicatoarelor LED

Utiliza i tastele de acces rapid ale tastaturii enumerate mai jos pentru a ț

personaliza configura iile iluminării de fundal.ț

Funcție media

1. Control mod de iluminare LED (Suprapunere/Constant/Respira ie/Val/Radar/ț

Vârtej/Orizont/Unde/Reactiv/Personalizat/Oprit)

2. Control indica ii de iluminare LEDț

3. Accelerare efect de iluminare LED

4. Încetinire efect de iluminare LED

5. Umbră efect LED

6. Umbră efect LED

7. Cre tere luminozitate ș

8. Scădere luminozitate

9. Schimbare rapidă culoare

Resetare setări tastatură la setările implicite

1. Pista anterioară

2. Redare/Pauză

3. Stop

4. Pista următoare

5. Dezactivarea sunetului

6. Scădere volum

7. Cre tere volumș

Blocare/Deblocare Windows

Funcție AFTERBURNER

Activa i software-ul AFTERBURNERț

Pentru a activa i a utiliza AFTERBURNER corespunzător, este necesar (1) să ș

instala i Dragon Center i Afterburner; i (2) Dragon Center să ruleze permanentș ș ș

în fundal.

Εισαγωγή στα πλήκτρα λειτουργίας

Λειτουργία μέσων

1. Έλεγχος λειτουργίας φωτισμού LED (Επικάλυψη/Σταθερό/Αναπνοή/Κύμα/

Ραντάρ/Στρόβιλος/Ορίζοντας/Κύμανση/Αντίδραση/Εξατομίκευση/

Απενεργοποίηση)

2. Έλεγχος κατεύθυνσης φωτισμού LED

3. Επιτάχυνση εφέ φωτισμού LED

4. Επιβράδυνση εφέ φωτισμού LED

5. Εφέ σκιάς LED

6. Εφέ σκιάς LED

7. Αυξήστε τη φωτεινότητα

8. Μειώστε τη φωτεινότητα

9. Γρήγορη αλλαγή χρώματος

Επαναφέρετε τη Ρύθμιση ΠΛ πίσω στην Προεπιλογή

1. Προηγούμενο κομμάτι

2. Αναπαραγωγή/Παύση

3. Διακοπή

4. Επόμενο κομμάτι

5. Σίγαση ήχου

6. Ήχος κάτω

7. Ήχος πάνω

Κλείδωμα / Ξεκλείδωμα Windows

Λειτουργία AFTERBURNER

Ενεργοποίηση Λογισμικού AFTERBURNER

Για να ενεργοποιήσετε και να χρησιμοποιήσετε το AFTERBURNER σωστά,

απαιτείται (1) για να εγκατασταθεί το Dragon Center και το Afterburner, και (2)

για να παραμένει πάντα σε λειτουργία το Dragon Center στο φόντο.

Pokyny týkajúce sa funkčných klávesov

Mediálna funkcia

1. Ovládanie režimu LED osvetlenia (Prekrytie/Neprerušovane/Závan/Vlna/

Radar/Vír/Horizont/Vlnenie/Reaktívny/Prispôsobiť/Vypnúť)

2. Ovládanie smeru LED osvetlenia

3. Zrýchlenie LED svetelného efektu

4. Spomalenie LED svetelného efektu

5. LED efekt tieňa

6. LED efekt tieňa

7. Zvýšenie jasu

8. Zníženie jasu

9. Rýchle striedanie farieb

Obnovenie nastavenia KB na predvolené nastavenie

1. Predchádzajúca stopa

2. Prehrať/ Pozastaviť

3. Zastaviť

4. Nasledujúca skladba

5. Hlasitosť/Stlmiť

6. Znížiť hlasitosť

7. Zvýšiť hlasitosť

Zamknúť/odomknúť Windows

Funkcia AFTERBURNER

Aktivácia softvéru AFTERBURNER

Na správne aktivovanie softvéru AFTERBURNER treba (1) nainštalovať Dragon

Center a Afterburner; a (2) nechať Dragon Center vždy bežať na pozadí.

重置鍵盤設定並回復原廠設定

LED 燈光調整

使用以下快捷鍵進行燈光控制設定。

多媒體功能

Windows 鎖定 / 解鎖

상호 : ㈜ 엠에스아이코리아

제품명 : 키보드

모델명 : GK50ELITE

제조년월 : 2020년

제조자 및 제조국가 : MSI / 중국

R-R-MSI-GK50ELITE

FN + ESC

Reset KB Setting

back to Default

FN + F1

Activate AFTERBURNER Software

To activate and use AFTERBURNER properly, It is required

(1) to install Dragon Center and Afterburner; and (2) to have

Dragon Center stay running in the background always.

Media Function

1. FN + F9 : Previous Track 5. FN + PRTSCN : Volume Mute

2. FN + F10 : Play / Pause 6. FN + SCRLK : Volume Down

3. FN + F11 : Stop 7. FN + PAUSE : Volume Up

4. FN + F12 : Next Track

Introductions to Function Keys

LED Indicators Adjustment

1. FN + INS : LED Lighting Mode Control

(Overlap/Steady/Breath/Wave/Radar/Whirlpool/

Horizon/Ripple/Reactive/Customize/Off)

2. FN + DEL : LED Lighting Direction Control

3. FN + HOME : LED Lighting Effect Speed Up (3 Levels)

4. FN + END : LED Lighting Effect Speed Down (3 Levels)

5. FN + PGUP : Increase LED Effect Shadow (3 Levels)

6. FN + PGDN : Decrease LED Effect Shadow (3 Levels)

7. FN + UP : Increase brightness (6 Levels)

8. FN + DOWN : Decrease brightness (6 Levels)

9. FN + LEFT / RIGHT : Quick change Color

FN Key

FN + Windows Key : Windows Lock / Unlock

English English 繁體中文简体中文

한국어 Bahasa Indonesia

Tieng Viet

日本語

ΕλληνικάSlovenčina Română български Suomi

Magyar

GK50 ELITE

GAMING KEYBOARD

VIGOR

Produkt Specifikationer

Mærke:	MSI
Kategori:	Tastatur
Model:	Vigor GK50
Produktfarve:	Black, Metallic
Pakkevægt:	1200 g
Antal USB 2.0-porte:	1
Pakketype:	Kasse
Anbefalet brug:	Spil
Strømkilde type:	USB
Kabellængde:	1.8 m
Harmoniseret systemkode (HS):	84716060
Baggrundsfarve:	Flere
Enhedsgrænseflade:	USB
Pegeredskab:	Ingen
Numerisk tastatur:	Ja
Ergonomisk designet:	Ja
Baggrundslys:	Ja
Type af baggrundslys:	RGB LED
Tastatursprog:	Hollandsk
Tastatur formfaktor:	Fuld størrelse (100 %)
Tastatur dimensioner (BxDxH):	435 x 141 x 34 mm
Tastatur vægt:	700 g
Tastatur stil:	Lige
Håndledsstøtte:	Ingen
Antal produkter inkluderet:	1 stk
Mus inkluderet:	Ingen
Antal taster på tastatur:	109
Tastaturopsætning:	AZERTY
Tastatur nøglekontakt:	Mekanisk
Windows taster:	Ja
Tasternes holdbarhed:	50 Million karakterer
Anti-ghosting:	Ja
Genvejstaster:	Ja
Rul rundt:	N-taste overgange