Orbegozo CR 5038 Manual
Orbegozo
Varmeapparat
CR 5038
Læs gratis den danske manual til Orbegozo CR 5038 (25 sider) i kategorien Varmeapparat. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 57 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 29 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Orbegozo CR 5038, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/25

CALEFACTOR CERÁMICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PTC FAN HEATER INSTRUCTION - MANUAL
RADIATEUR AVEC CÉRAMIQUE - VENTILATEUR EN
AQUEDECEDOR COM VENTILADOR DE CERÂMICA - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CR 5038
Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com
MADE IN P.R.C.
Le e l o y l l S e e loa a a tent me e ent st manua antes d pe e uti il zar est a arat guárde o o para futuras c nsu tas. ó o o ol así p drá bt n r s
m me o e l o lj r s su re tad s y a áxima a segurid d e . d uso
Re l lly e l e e e e o e o o e e lad this manua carefu b fore ru n nn i g this app ianc and sav it for r fe er nc in rd r t btain h t best r su ts and
e e e en us r saf us .
-
Le e l o e e l e l o o o Só , eia ste manua cuidad sam nt ante es d uti izar est a ap re h e guarde- para c n u u uras lta f t . assim p do erá obt r
o el e l o e e s m hores r su tad s a máxima s gurança na ã utilizaç o.
- st t t c c e e s ste r tE e produc o es á indi ado úni ament n lugare ab driga os o pa ar u nn ua tiliz ióac pun ut al. E p oduc o o n
e e c r rs ad decua o pa ar cal fac ión p ima ia.
- r t t e r e s te c r cc se r ct t s e r This p oduc is only sui abl fo w ll in ula d spa es o o a alsion u . This p odu is no uitabl fo
p p pr timary hea ing ur oses
- Ce r t e e t ê r é e c e ère c s Ce r t e e t p odui n p u t e uti il s qu dans des lo aux bien is solé ou d mani oc a ionne ell . p odui n p u
p pas êt e t s c e e r u i il é omm chauffag rincipal
- st t é e r s e s ç c s e r tE e produ o ad adequ o ap nas pa a e p baços em is so olad spaço ou utiliza ão o a ional. Est p odu o
nã u n no eé ad q ado pa ar fi s e e t rd aquecim n o p i cipal
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
2
ESPAÑOL
Est o ntimad clie e:
Gr r ra i o e e ic as p r l g enu st o u oprod ct .
Le o e a o l e a e e e l in u io e rec m nd m s e r t ntam nt as str cc n s
an e u i iza e e a a a o o e a e otes d t l r st p r t p r r p im r v z, p r su
p p pro ia e u a ys g rid d a a e u a un u o e o. ra s g r r so c rr ct
Ta i n e e l e la info a n e e u i a y lmb é d b e r rm ció d s g r d d a
info ó o e u i a ó e u n e liza ermaci n s br b c ci n s g ra a t s de uti r l
cale a o a e a ual ie e o fue o o a of ct r r pa vit r c qu r r i sg de g d ñ s
pe onalrs es.
I I IND C C O S SA I NE DE EGUR DAD
An e la ue a en f n iona e o e e a at s de p st u c mi nt de st par to
l a eni a en e e a ual in u io ee det d m t l m n de str cc n s y
g d guár el a a f l , a í o lao p r u ut ras consu tas s com a n ía, era t l
re o e o y i e o i e a én e alacib d pag s s p s bl t mbi l emb je
ex e io e in o . n a o ja e a a a o e o , t r r teri r E c s de de r l p r t a t r rce s
t t ta é enmbi n re e el nual e ngu ma d i s ru onecci s.
GE E EN RAL S:
1. Est te a o n ap rat puede u i iza lo niño o al r s c n ed d d e 8
año u e io y o a on a a i a e fí i , s y s p r r pers n s c c p c d d s s cas
s s sen o ia e o en ale e u ir l s m t s r d c da o fa a lt de
ex e en ia y on i i n o, i e l ha a lp ri c c oc m e t s s es d do a
s s su e i i n o a n o a a ep rv s ó o f rm ció apr pi d s r pecto al u o
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
3
d d gel a a o ap r t e u a ne e n ma ra s u a y o n lr c mprende os
p bel o ue i i a. Lo niño n eigr s q mpl c s s o d e en ju gar con l
a a o. L l ieza e n i i n o a ea iza op rat a imp y l ma ten m e t r l r p r
e u ua io no e e ea izarlo lo niñ n l s r d b n r l s os si
su e i i n. p rv s ó
2. Se e a l n ño a a e u a deb r rá supe vis r a os i s p ra s g r rse e d
que no j e n n e e a a a o. u ga co st p r t
3. PR U : P a la e u niñ o ejECA CIÓN ar s g durida de s s os n d e
m ma e al et ri de ba álaj ol a e le (b s s d p sti o, ac c rtón,
pol e i eno e . a al a e. i t l tc ) su c nc
4. Si e le al e a ión e á ña o, e l cab de im nt c st da d de eb s r
s r ru i ui o ost t d p el fa i an ebr c t , por su se v vi i oc o p st enta
o o o al ua if a o i i a on f n e a p r r pe s n c l ic d s m l r c el i de vit r
un e i o. p l gr
5. No e ne e un i n o el a ld sco ct n ca t ra d d c b e.
6. No lo on a en u i na i n o e a o e p g f nc o m e t si l c ble l
en ufe e a a o o i o e a e e a a a och stán d ñ d s s bs rv qu l p r t no
fun na o e a e ecio c rr ct m nt .
7. No ani ule e a a la a oja a . m p l p rato con s m nos m d s
8. No u e e a a o en a ua o al ui o s m rgir l par t g cu q er tro
l i o. íqu d
9. An e e u l i a o e e ue e a a o e á t s d s imp ez bs rv q l ap r t st
d de one asc ct o.
10. El a a a o e e in al e a ue o on l p r t d b st ars de c rd c a
re la en a ó n i nal a a in ala i ne e é ag m t ci n ac o p r st c o s l ctric s.
11. Este a a o e ólo a é i o. p rat s s p ra uso o d m st c
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
4
12. En a o e e a na o ia l nual e c s de n c sit r u c p de ma d
in u ion , ue e en on a astr cc es p d c tr rl en
w ww .o e o o. om. rb g z c
13. A AD RVE TENCI : n a e ala uti i a ón, exi e E c so d m l z ci st
ri ie o e o i le esg d p s b s h r da . s
E ESP C CIFI AS:
El i ifi a o el olo s gn c d d símb
A AD RVE TENCI : n o n e i a u E rde de v t r n
sob bre a en en o, noc l tami t cu r r ri el a ap a o e t d
c cale af c ión.
Lo iño e ño en n ne e ues n s menor s de 3 a s deb ma te rs f ra
d qel al an e l a a a o e c c de p r t a m nos ue n sea
con i ua n e u et n me t s p rvisados.
Lo iño e ño eno e a o es n s s de d 3 a s y m r s de 8 ñ s d ben
s sólo en n e a a a el a a o ce d r/ p g r ap r t i e ue é e empr q st
hay o lo a o in ala o o i óna sid co c d o st d en u s p s ci de
fun na i o a e i a y ue eacio m en nto rm l pr v st q s n
s s su e i ap rv s do o ay n i o in h a recib d t tr ru o ecci n s e al ivas
al u o el a a a o n fo a e a y en i n s d p r t de u a rm s gur t e dan
lo o ue e a a o iene. Lo niñ es sg rie s q l p rat t s os d sde 3
año y n e año no e n en hufa e uls me or s de 8 s d be c r, r g ar
y l i el a a a o ea iza o e a ione imp ar p r t o r l r p r c s de
m man enit ien o. t
PR U : l na a e e e a n ECA CIÓN A gu s p rt s d est ap rato puede
p bone e u li n e y au a e a u a . Ders m y ca e t s c s r qu m d r s e
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
5
p pone e a n iónrs te c a i u a an n ño lart c l r cu do los i s y s
p b pe on uln ars as v er le e és st n resen et s.
El a a a o olo a e in e a a en e a o p r t no de eb c c rs m di t m t deb j
d de u a n base e o e o ien e. t ma d c rr t
No i ua el a a a o óx o a , o i ia io s t r p r t pr im a p redes m b l r ,
en el o , i a , o a y o o e i lt ad s cort n s r pa as de c m tr s mat r a es
inf a a le p5-ya ue hay ie o in enl m b s q r sg de c dio.
No a e a a a e a efa ón e e en o us r ste p r to d c l cci n l t rno
in e i o e una ñe a, u a o i im d at d ba r d ch p sc na.
No u a e e a a a e a efa ión n s r st p r to d c l cc co un
pr ro a a o o izagr m d r, temp r do u o otr disposi i ot v que
c cc cone e e a o lefact l ap rat de ca ión au o á i t m t amen e, t
ya ue o e i en io i e a a a o q existe riesg d nc d s l p r t de
c c c cale af c ión e á u ie o o st c b rt olo a o in o e a nd c rr ct me te.
No u i i e el a a a o e i n e i f a a l t l c p r t n amb e t s n l m b es (por
e e o e a a e o u i le o oj mpl c rc de g s s c mb st b s b tes de
spray ie o e x lo i n fue o! ). ¡R sg d e p s ó y g
De e ie e un e a io a l o al e e o ej s mpr sp c mp i r d d r d l
cale a o La zon e e u i a ue e e e jf ct r. a d s g r d d q s d b de ar
l e . en l a e f on al y e lo la e a eibre s 1 00 cm a p rt r t n s t r l s, y
1 00 . n la a e u e . cm e p rt s p r rio
Sie e e hufe e ale a o uémpr des nc l c f ct r desp s de
u i iza lot l r .
¡Impo n o i o u a in n i e o je orta te! N ntr d zc n gú t po d b t por
la a e u a el a efa o . xi e ie o e l i ns b rt r s d c l ct r ¡E st r sg d es o es
(d se a a elé a y ñosc rg ctric ) da en el a a a o! p r t
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
6
Man en a el a e a una i a ia u e e lat g c bl d st nc pr d nt de s
r r re illa enj s de t a a y a i a e ad s l d d i e.
Est u n t u one o es n e te man al i de s r cci s c rr po d al a ap ra o
y a a debe m ntene e en un urs l g r s u oeg r . Si el
d d d d gi i is osp t vo cambia e u ñoe , e ebe ent r arse al
nuevo u o. d eñ
UB N GICACIÓ SE URA
1. E l u calef tac or no de eb col jocar es usto de ebajo d n enchufe.
2. Po o o o or su pr pia idad la se rgu y de tr s so: y ¡el agua la e e rl ct icidad n una n c combina ió peligr sa! No
u uy una una ha una út e te ef t rilice s cal ac o m cer eca d bañera, duc o piscina. Aseg r e ees de qu el
a a a a a a,p r to n o pue ed c er l a agua (b ñer dufre ergad o, cha, etc.).
3. Lea a a ad an a a a a t mbi la ién nf rmo ci ión de se rgu d te e t zs d u ili r el p r to.
4. ¡ No o o o ut eilic el cal acef t r r f sob e al m embras d asiad gr eu sas!
5. N o o o u t e eilic l cal acef t r si n s e e e nc nue tra n pos óici n vertical.
DE E ESC CRIP IÓN G N RAL
A. Re e e r e re jilla d nt a ad d ai
B. Re e e re jilla d dsali ad ai
C. Se e r e f el cto d unc nio s
D. Ter t tmos a o
E. Lá a amp r de tr con ol
IMPORTANTE
Du n n r te e man l o t e e m rt te t raj s i po an n o oca co la ls manos o oss e eme tl n de calor ya que epodría d jar
m r e e e m r r érma cas qu pu d n dis inui la ad acii ón t ica.
I IO IÓN NSTRUCC N LES DE UTI IZAC
El l i l i i la ig i se e r e fcto d unc one es y ter t t e rmmos a o l pe te en s lecc onar s s u e te f en s unci no s:
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
7
Se e el ctor d fu nncio es:
: OFF. Tanto el ve r mntilado co o los dos e elem nt tos se án a a a p g dos
1 00 0 W): el ventilador y uno de los
e eme t e e t m e t e t e el n os d cal n a i n o s án nc ndidos.
1 08 0 W): el ve t rn ilado y los dos
e eme t e e t m e t e t e el n os d cal n a i n o s án nc ndidos.
Termostato:
C Co on el t rm t te os a usted pu b pe ed o te er emn una t er t r tea u a constan . uan ndo el sele t r tc o es é e la
p p posi i lac ó on I en o ósici n II, el a a á au á a ar t e e era o s n nce d tom t me teica n en cuanto l te ermp tura
a aj a a a am e tebi n b e e er de la t mp t ru fij d .
Cu nuand ao se lcance de e te r t evo la mpe a ura fijada, s a aga á. p r
G re e term t t e e t e r r te er te er t r r ei l os a o n el s n ido d las a aguj s del eloj pa a ob n una mp a u a ay m o o en l
se t r r tem er er rn ido cont a io p a a ar un p a atur inf io .
Pu u e t r e erm t r tede ajus a l t os ato du an s e empl o.
L nuz de co trol
La a a a á a luz de co ontr l in id c e f m e t rl unci nao i n o si cual iqu e de l s sopcione ) es ( t e enc ndid
o o ó o o ó en c mbinaci n c n el b t n del ter t tmos a o.
La a a a aga ac al al an a a luz de co ontr l i l br l d d ques e e el t m ter os to p el calef tor c z r te er la mp tura
a a a a am e te e tbi n opu s y se ilumina de nuevo si e te m tl r os t e e e eo nci nd l par to.
Si el interr t rup o se e e trncu n a en la po ósi ic n o se de escon cta la e trlec icidad, se a agap la luz de
control.
D DAIS IPOSI STIVO DE EGUR D PO OR S B L N NRECA E TAMIE TO
Pa a a al al ar e tvi r r e daños y i s sgos debido sobrec e tn mi l ie t en o, dis spo i it vo de se rgu dad por
s s s so o o o o obre e t m e tcal n a i n inco orp rad , desc n n ne t r rr ec a á la co i t ee cuant l e elem nto de r calo e
cali iade te en n d mas o.
MA MNTENI IENTO
Le e e re mco nda qumos e m e li pie l cal f t r me e e r e r eac o al nos dos v c s al añ a o p a li im na l polvo y suciedad
acu admul os.
- Co o o ol i loque el nte r tr up or se ect r en la p s si i lc ón pa ar a a ap g r o. De e fe e r t en huc l a ap a o d la t ma
e é r ere e e ef t r e f e f teme te. l ct ica. Esp a qu l cal ac o s en rí su icien n
- Pu n u un he r e e er r e ef t rde l iaimp l xt io d l cal ac o co n paño o cepi ll o úmedo. No u u nti icel ag a i
p p pe e ermita que ntre agua n el a a a abr to. ¡No uti icl e d geter en ste ras sivo o lim iadores
c cáusti os!
- No o o t e eoqu l cal acef t r mie trn as u ns sted e té e c n ntacto o c el agua. ¡ nSupo e e un p ligro o m rtal!
- Li i la ji la i i ilmp e s re l s de e r nt ada y salida de aire con r regula dad a con un a sp r tad aor , u iz eando l
acc ce rso io de epillo.
Alma acen miento
G r e e e t em e ef t r r e r t e eua d la caja original en la qu s a ab balado l cal ac o pa a a alm c na lo duran e los m s s
c cal ciálid li i io os cuand no se uti za. L mp e e l ef e tractor sigui ndo la ins s uc one e el te s s i lnc uida n sigui ne
a a ap rt do.
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
8
Li imp eza.
Embal al ac ajae el c ef t r eo n u s c yor rde e riginal y guá lo n n lu uga fresco seco.
C CA AR T T TERÍS ICAS ÉC CNI AS
Mo odel : CR 5 38 0
Volt eaj : V 2 0 2 02 - 4
Potencia: Má a xim 1 008 W
Fre e zcu ncia: 50 H .
El l i ji i a i lm n c ón de e e éctrodom stico v e o.
E E En b sa e a l ra No ma e eur po a 20 2 191 / /U de Re esi u s dd o a ap r sato Eléc ctri os y l c ice trón os
( )RAEE , l s l c r d m s c s j s n p n so e e t o o é ti o vie o o uede er a arroj d s no e l s c n d r s ci l s o o tene o e muni pa e
h bi l s; i n q r c g d s l i n r p mi r cu r n r cicl da tua e t ene ue se re o i os e ect vame te pa a o ti za la re pe ació y e a o
d l s c p n s m ri l s q l c n i , r d cir l mp c n l lud h m ne o om o e ent y ate a e ue os o st tu nye y e u e i a to e a a s u a a y
e e e e el m di boam i nt . sím l d El bo o l cub d b su c d s m c br d l s p c s o e a ra ta ha o e ar a so e to os o rodu to
p r r c rd r l c ns m d r l b ig ci n d p rl s p r l c gi l c ia a e o a a o u i o a o l a ó e e s ara o a a a re o da se e t va.
El n um d r de c r l u rid l c l c n n d r p in s n l c n c r co s i o be conta ta con a a to ad o a o o el ve de o ara for rma e e re a ió a a l o recta
el m i n su r d s i ji inac ó de e el ct o omé tico v e o.
D D D: EC E CL NA AR CIÓ D ONFORMI A
Es s u B ns n / / s t te di is spo i l lvo cump e con o req i i is tos l de a D rectiva de a aj Te ió 2 10 4 35 EU y lo
r re eq dui is tos e e e la dir ctiva d Compatib li idad El ct omagn / /ética 2 10 4 30 EU.
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
9
Es s ún n u s u un ute e producto tá a i ind c do icamente e l gare a a abr pigados o r una tili izac ón p t al.
Pa ar dti C R 5 38 ímb lo0 S o
Valor U nidad
Pa ar dti CR 5038 nid U ad
P ia l rífotenc ca o ica
Ti a r i a ra a arap po de a o órtaci n de c lo , ún c mente pa los p tos de
c c c ct c c cal aef ci lón o al elé ri os de a u u nm la ic ó (selec ione un o)
Potencia
c l rí ca o fi a
n mio nal
P 1,8 KW Co o on l m n d l r d l , ctro a ual e a a c ga e ca or n m ter stato
in gte rado N/A
Potencia
c l rí c ín ma o fi a m i a
( a a)indic tiv
P 1 0. KW Co on l m n d l r d l ctro a ual e a a c ga e ca or n r s u s l e p e ta a a
t t t tempera ur na i e exri ro o erior N/A
Potencia
c l rí c ia o fi a máx ma
c n in dao t ua
P, 1,8 KW Co ó o o on l rtro e el ct nic de l rga ca a de cal r c n r s s e pue ta
a a a l m ra te pe tur interi ro o or exteri N/A
Consu umo a xi iar ri i al de e el ct c d d Po o otenci ca al r i s i r n il díf ca asi t da po ve t a res N/A
A p nciote a
c l rí ca o fi a
n mio nal
el 0.014 KW Ti l ia al r i a r ra po o ode c ntr de potenc c o íf c / de te emp atu
i ri r lnte o (se eccione un o)
A p nciote a
c l rí c ín maa o fi a m i el 0.014 KW Po o o o o otenci ca al r i d un síf ca e l ni ,vel sin c ntr l de
t t tempera ur na i erior NO
En m do o de
es rape el 0 W Dos m ni l s m n s, sin c d o ás ve e a uale on otr l e
t t tempera ur na i erior NO
Co o o on c n rt l m in de te pera atur teri r di me ante
t termosta o m c nie á co SÍ
Co o o ó o orn c n rt l l c r e e t nic tde emp ur n rierat a i te NO
Co ó o on l rtro e el ct nic de t te emp ra ura in rite r y
temp ri di rioo zador a NO
Co ó o on l rtro e el ct nic tde emp rie era atur int r y
temp ri so zador ema aln NO
O ra r l ar ar at s o pciones de cont ol (pueden se eccion se v i s)
Co o o ón l d mp ur n ritro e te erat a i te r c n d c ie et c n de
pr s nciae e NO
Co o o ón l d mp ur n ritro e te erat a i te r c n d c ie et c n de
ven bi rta a an s e tas NO
Co o ón o on pci d ce n rt l i ncia a d sta NO
Co o on c n rt l pu s n m r d p b de e ta e a cha a a ta le NO
Co o on l m ci i mp i ita ón de t e de funci n iam ento N O
Co on ns se r d r ra e lá amp a neg NO
I In rm i n d c n cfo ac ó e o ta to S ON F . ni d n i g 8 30 07, urci . p nER SA Ave da e Sa t a o 6, 0 M a S ai .
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
10
ENGLISH
De u toar c s mer:
We n a ula e yo fo a in ho n ou o u . co gr t t u r h v g c se r pr d ct
Plea e ea he follo in info io a full fos r d t w g rmat n c re y be re
u in he a l an e fo e fi i e fo you o n a e y s g t pp i c r th rst t m r r w s f t
an o n u o e u ed t e s re c rr ct s .
l o s
ca fully ef e u n of he hea e a ou o oi any re b or si g t t r b t t av d
r r ri isk of f e o i el v s.
S T N CT O S AFE Y I STRU I N
Rea he o a in ion a eful y fo ind t per t g inst truc s c r l be re putt g
t t t t the a l an in pp i ce o o e p ra io n keen a d p he in s ru octi ns
in lu in h n y, e e e a , i o i le hc d g t e warra t th r c ipt nd f p ss b , t e
box i h e in e nal a k n . f y u e i i e w t th t r p c i g I o giv th s dev c to
o he o l , lea e al o a he o e a int r pe p e p s s p ss on t p r t g
in u i nstr ct o s.
GE EN RA AL S FET ST T ONY IN RUC I S:
1. Thi a ian e an e u y il n a e f os ppl c c b sed b ch dre g d r m 8
yea an a o e an e on h u hy i a , rs d b v d p rs s wit red ced p s c l
s s sen o y o en a a l ier r m t l c pabi it or la k o x e enc f e p ri ce
an no le i e h e een en u e i i nd k w dge f th y av b giv s p rv s o or
in u i n o e n u e of he ian e i a astr ct o c nc rni g s t appl c n s fe
way n h aza in ol il a d und derstan t e h rds v ved. Ch dren
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
11
mu ne ay i h he an e. e in an est ver pl w t t appli c Cl an g d us r
m main n nte a ce ust t ne ev r be carried ou by chil edr n
wi ou u e i ionth t s p rv s .
2. Chi e h ul u e e o en u e a h y o ldr n s o d be s p rvis d t s r th t t e d
no lay i h he a li nt p w t t pp a ce.
3.
p p p p blea e ks ee all a ka inc g g ( l i ,ast c bags o e , x s
poly ene . o of h i ea hstyr etc ) ut t e r r c .
4. If the su ly opp c rd is d damage it must be r re ipa ed by
t t t the Au ho z e e enri ed S rvic Ag in order o a o v id
h zaa rds.
5. Ne ull he o hen u i . ver p on t c rd w nplugg ng
6. Do no u e e uni i h a a a e o o u o i t s th t w t d m g d c rd r pl g, r f
i i o kin o e yt s n t wor g pr p rl .
7. Do no han e h a ia e i h ant dl t e ppl nc w t wet h ds.
8. Ne i e e e ian e in a o a y o hver mm rs th appl c w ter r n t er
l iiqu d.
9. Make u e e a ian e ha een un u e efo e s r th ppl c s b pl gg d b r
cleaning.
10. Thi a ia e u in al e ol o i hs ppl nc m st be st l d f l w ng t e
na i nal e ula ion fo e e al i all i n . t o r g t s r l ctric nst at o s
11. Thi a lia e i fo ou hol u e ly. s pp nc s r h se d s on
12. In a yo nee o y of e in i n c se that u d a c p th struct o
manu l, ou an f n i i .o o oma y c i d t n www rbegoz .c .
13. WAR : n e of i e, he e i a k oNING I cas m s su t r s ris f
p bo iss le nju y. i r
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
12
IMPO T N S T N CT O SR A T AFE Y I TRU I N :
The e nin of f u e m a g ig r
WAR : o e o a oi o e he in , o N NI G In rd r t v d v r at g d
no o e he hea et c v r t t r.
Chi e of le h n l e k a y ldr n ss t a 3 years shou d b ept wa
unle n uou ly iss co tin s superv sed.
Chi e a f o yea an l h n yea alldr n g de r m 3 rs d ess t a 8 rs s h l
only i h off he a l an e o i ha i h sw tc on/ t pp i c pr v ded t t t as
b peen l la e o in ac d r st le in i in en e no al d ts t d d rm
o e a in o i ion n h y a een n p r t g p s t a d t e h ve b give
s s su e i i n o inp rv s o r tr ruc cti no on ec ni ung e of the
a li n e in a afe y n n e he azpp a c s wa a d u d rst tand h ards
in ol e hil n a e f o yea l hanv v d. C dre g d r m 3 rs and ess t 8
yea all no u i e la e n lea e rs sh t pl g n, r gu t a d c n h t
a li n e o fo u e ain n n epp a c r per rm s r m te a c .
CAU : e a o hi o u a e o e TION Som p rts f t s pr d ct c n b c m
ve y ho n au e u n a i la a i n ha o r t a d c s b r s. P rt cu r ttent o s t
be en e hi e n ln a l o l a giv wh re c ldr n a d vu er b e e p p e re
present.
The i e houl no la e i e a ely lo dev c s d t be p c d mm di t be w a
socke a et b s .
Do o a he e i u e u a n , fu ni u e n t pl ce a at r n s near c rt i s r t r ,
w wo nel in o o u i e a e i lod pa l g r c mb st bl m t r a hi hc can
de e io a e i h eat r r t w t h t.
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com

CR 5038
13
Do no i hea e in e i e ia e i ini y of t t use h s t r th mm d t v c t a
b pa e o th, show r r ool.
Do n hi hea e h a , i e o ot t use s t r wit pr rogramme t m r r
any o he i e ha i he he he e t r dev c t t sw tc s t at r on
au o i lly, i e f e k exi if he he et mat ca s nc a ir ris s st t at r is
c so e e o ov r d r p i ion n o e lyt ed i c rr ct .
Do o e e a ia e in f a a le o he e n t us th ppl nc l mm b atm sp r s
(e. n he i ini y of o u i l a o ag. i t v c t c mb st b e g s se r spr ys
can x o on an fi hazas)! E pl si d re rd!
A Allo a l a e a o n he hea ew mp e sp c r u d t t r. safe area o t
be l f f e i h f o an a e i e e t re s 1 00 cm at t e r nt d t t h s d s and
1 00 a h ocm t t e t p.
Al y un l e he he e af e u e. wa s p ugg d t at r t r s
Impo n o i e a fo ei in o e rta t! D not ns rt ny r gn objects t th
a li n e o enin Ri k of inju y e e i ho k app a c p gs! s r ( l ctr c s c ) nd
d ga am e o e a li n et th pp a c !
Kee e a n o a a afe a o he aip th m i s c rd t s dist nce fr m t r
inl n u e lleet a d o tl t gri s.
The e in u ion fo elon o e a ian e as str ct s r use b g t th ppl c nd
mu e ke in a afe la e hen h n in o est b pt s p c . W c a g g wn rs,
t t th ne e os in ist truc s must be su n erre der d o he new
o new r!
PD i l iF c rea edt w t t th pd afF c ory ria vers on www. t .pd aff c ory com
Produkt Specifikationer
Mærke: | Orbegozo |
Kategori: | Varmeapparat |
Model: | CR 5038 |
Type: | Blæser med elektrisk områdevarmer |
Antal effektniveauer: | 2 |
Tænd-/slukkontakt: | Ja |
Overophedningsbeskyttelse: | Ja |
Sommerventilation: | Ja |
Justerbar termostat: | Ja |
Termostat kontroltype: | Mekanisk |
Varmeevne: | 1800 W |
Varmestrøm (min.): | 1000 W |
Vekselstrømsindgangsspænding: | 220 - 240 V |
Vekselstrømsindgangsfrekvens: | 50 Hz |
Bredde: | 195 mm |
Dybde: | 145 mm |
Højde: | 270 mm |
Antal pr. pakke: | 1 stk |
Brugervejledning: | Ja |
Velegnet til: | Indendørs |
Placeringsmuligheder: | Desk, Floor, Table |
Produktfarve: | Sort |
Kontroltype: | Dreje |
Indikatorlampe: | Ja |
Håndtag: | Ja |
Varmeelement type: | Keramisk |
Anti-tilt beskyttelse: | Ja |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Orbegozo CR 5038 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Varmeapparat Orbegozo Manualer
15 November 2024
15 November 2024
2 November 2024
29 September 2024
19 September 2024
30 August 2024
18 August 2024
16 August 2024
10 August 2024
4 August 2024
Varmeapparat Manualer
- Philco
- Brentwood
- OneConcept
- XPower
- Emerio
- N'oveen
- La Nordica
- Candy
- Rowi
- AstralPool
- Domo
- Eden
- Apricus
- Stiebel Eltron
- Thermex
Nyeste Varmeapparat Manualer
6 August 2025
6 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025