Panasonic F-407Y Manual

Panasonic Ventilator F-407Y

Læs gratis den danske manual til Panasonic F-407Y (2 sider) i kategorien Ventilator. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 59 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 30 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Panasonic F-407Y, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
2 Set the hole to the pin.
Ajuste el agujero con la clavija.
Blade Boss Projection
Proyección Del Perno
Del Aspa
Pin
Clavija
Hole
Shaft Pin
Clavija Del Eje
407YZ9022ZM
MODEL NO. /
MODELO NO. /
F-407Y, F407YS
VOLTAGE (V) / TENSIÓN (V) /
FREQ. (Hz) / FREC. (Hz) / POWER (W) / POTENCIA (W) /
220-240 50 47.5-54.5
110-120 50/60 50.2-56.8/ 58.7-66.2
Operating Instructions
Manual De Instrucciones
Model No. / Modelo No. /
Electric Fan (Stand Fan)
Ventilador Eléctrico (Ventilador De Pie)
MODEL NO. /
MODELO NO.
F-407Y
Rating / Tensión nominal
Frequency /
Frecuencia
(Hz)
60
60
Blade Rotation at
Rotación del aspa
de cada velocidad
(rev./min.)
880, 1070, 1220
751, 1007, 1295
Power Factor
(Note : Motor Only) /
Factor de potencia
(Nota: Motor solamente)
0.99
0.99
Rated Air
Delivery /
Entrega de
aire nominal
(m³/min.)
28
30
Type of
Insulation /
Tipo de
aislamiento
Functional Insulation /
Aislamiento funcional
Fan Size /
Dimensiones
del ventilador
(cm)
40
Number
of Speed /
Número de
la velocidad
3
Input /
Entrada
(W)
61
59
Voltage /
Voltaje
(V~)
127
220
HOW TO ASSEMBLE
CÓMO ENSAMBLAR
Inner Pipe
Tubo Interior
Switch Box
Caja Del
Interruptor
Set Screw G
Tornillo De
Ajuste G
Motor Rotation Axis
Eje De Rotación Del Motor
Rear Guard
Rejilla Posterior
Blade Boss
Perno Del Aspa
Guard Set Nut
Tuerca De Ajuste
De La Rejilla
Blade
Aspa
Spinner
Rotador
Front Guard
Rejilla Frontal
Projection
Proyección
Hole
Agujero
Motor
Motor
F Cord Clamp
F Abrazadera Del Cable
OUTER PIPE ASSEMBLY
ENSAMBLE DE TUBO EXTERIOR
Outer Pipe
Tubo Exterior
Projection B
Proyección B
Hole A
Agujero A
Hole A
Agujero A
Notch E
Muesca E
Outer Pipe
Tubo Exterior
Base
Base
Projection B
Proyección B
1 C Unscrew the Pan Screw
to remove Round Washer .D
Destornille El Tornillo C para
quitar la Arandela Redonda . D
4 G Remove the Set Screw .
Retire el Tornillo De Ajuste . G
1 Set the Blade Boss projection on to the Shaft Pin.
Coloque la Proyección Del Perno del aspa en la
Clavija Del Eje.
6 F Fix the Cord Clamp .
Fijar la Abrazadera Del Cable .F
7 Completely tighten the Set
Screw G.
Apriete completamente Tornillo
De Ajuste G.
8 Hook the Power Cord to Cord
Clamp F.
Enganche el Cable a la
Abrazadera De Cable .F
* Cord Clamp attached at F
Power Cord.
Abrazadera De Cable F
conectada al Cable.
5 Connect the
Switch Box to the
Inner Pipe.
Conecte la Caja
Del Interruptor al
Tubo Interior.
2 B Set the Projection to the
Notch E and insert Outer
Pipe into Base until Hole A
fully inserted.
Establezca la Proyección E
a la Muesca e inserte el E
Tubo Externo en la Base
hasta que el Agujero esté A
introducido a fondo.
3 D Fix the Round Washer to
Bottom Plate and tighten the
Pan Screws firmly.C
Fije la Arandela Redonda D
en la placa inferior y apriete
los Tornillos C con firmeza.
Pan Screw C
Tornillo De Cabeza
Plana C
Projection B
Proyección B
Round Washer D
Arandela Redonda D
Round Washer D
Arandela Redonda D
Bottom Plate
Placa Inferior
Notch E
Muesca E
Pan Screw C
Tornillo C
Round
Washer D
Arandela Redonda D
Base
Base
F-407YS, F-407Y
* If the Guard Clip drops out of the Front Guard, follow the instructions below to assemble it back.
Si el Gancho De La Rejilla se cae de la Rejilla Frontal, siga las siguientes instrucciones para volver a
ensamblarlo.
Insert the Guard Clip into the Guard Ring hole follow the
arrow as shown in the picture.
Inserte el Gancho De La Rejilla en el orificio del Anillo De La
Rejilla siga la flecha como se muestra en la imagen.
After fully insert the Guard Clip to the Guard Ring hole,
make sure the Guard Clip is at the right position and
press the back portion of the Guard Clip until hear
"click" sound.
Después de insertar completamente el Gancho De La
Rejilla en el orificio del Anillo De La Rejilla, asegúrese
de que la Guardia Clip se encuentra en la posición.
Guard Ring
Anillo De La Rejilla
Hold
Sostener
Push
Empujar
1 2
Guard Clip
Clip De La Rejilla
ﺪﺁﺄﺗ ،ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻌﺑ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻥﺃ
."ﺔﻘﻄﻘﻃ" ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻴﺤﻟ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ﻚﺴﻣﺃ
ﻊﻓﺩﺇ
ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺔﻘﻠﺣ
ﻲﻗﺍﻭ ﻚﺒﺸﻣ
.ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺎﻬﺒﻴﺁﺮﺘﻟ ﻪﻠﻔﺳﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻊﺒﺗﺍ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﻂﻘﺳ ﺍﺫﺇ
ﻊﺒﺗﺍ ،ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻩ ﺎﻤﺁ ﻢﻬﺴﻟﺍ
Align the Guard Ring’s hook with the alignment mark of the
Rear Guard. Press the Guard so that the Guard Ring fits to
the Rear Guard all around. Then be sure that the clips
securely hold the Front Guard and Rear Guard together.
Alinee el gancho del Anillo De La Rejilla con la marca de
alineación de la Rejilla Posterior. Presione la rejilla para que
el Anillo De La Rejilla se ajuste a la Rejilla. A continuación,
asegúrese de que los clips sostengan firmemente las Rejillas
Frontal y Posterior.
1
1
2
2
3
• Snap together the Front and Rear Guards according to
the sequence , & .1 2 3
Una las Rejillas Delantera y Posterior de acuerdo con la
secuencia 1 2 3, y .
• Press the clip upwards to lock Guard.
Asegure el clip hacia arriba para sujetar la Rejilla.
• Alignment mark (On the top of the Rear Guard).
Marca de alineación (en la parte superior de la Rejilla
Posterior).
Hook (On the top of the Front Guard.)
Gancho (en la parte superior de la
Rejilla Frontal.)
Guard Ring
Anillo De La Rejilla
Clip
Clip
Before you start assembling the Blade and Guard
Antes de comenzar a ensamblar el Aspa y la Rejilla
1 Pull out
1 Tire hacia fuera
2 Unscrew
2 Destornille
Shaft Tube
Eje Del Tubo
3 Wipe off any grease
3 Limpie cualquier grasa
- Do not discard the packing
case and Shaft Tube
(prevents rusting in the
motor during storage).
- No tire la caja de embalaje
y El Tubo (evita la oxidación
en el motor durante el
almacenamiento).
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Ecology Systems Co., Ltd 2011
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin
experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o instrucción acerca del uso del aparato.
Before operating this set, please read these instructions completely.
Antes de utilizar este aparato, lea todas las instrucciones.
Ensure that the Fan is switched off before cleaning or maintenance.
Asegúrese de que el Ventilador esté desconectado de la alimentación principal antes de la limpieza o mantenimiento.
If the Power Cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Si el Cable De Alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas con el fin de evitar
situaciones de peligro.
Use only with rated voltage.
Use sólo con tensión nominal.
To avoid the possibility of causing injury to users or damage properties, please follow all the explanation written below.
The manufacturer is not responsible for accidents and injuries caused by defective or deficient installation.
Para evitar la posibilidad de causar lesiones a los usuarios o daños en propiedades, siga todas las explicaciones escritas a continuación.
El fabricante no es responsable de los accidentes y las lesiones causadas por una instalación defectuosa o deficiente.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Thank you for purchasing this product.
Gracias por comprar este producto.

Produkt Specifikationer

Mærke: Panasonic
Kategori: Ventilator
Model: F-407Y

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Panasonic F-407Y stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ventilator Panasonic Manualer

Panasonic

Panasonic F-56NCL Manual

26 Juli 2025
Panasonic

Panasonic F-MQ409 Manual

26 Juli 2025
Panasonic

Panasonic F-409Q Manual

26 Juli 2025
Panasonic

Panasonic F-MU408 Manual

26 Juli 2025
Panasonic

Panasonic F-MU453 Manual

26 Juli 2025
Panasonic

Panasonic F-400T Manual

26 Juli 2025
Panasonic

Panasonic FV-0511VK2 Manual

21 Juli 2025
Panasonic

Panasonic FV-20TGU6 Manual

21 Juli 2025
Panasonic

Panasonic FV-0510VS1 Manual

21 December 2024
Panasonic

Panasonic F-48DFL Manual

19 December 2024

Ventilator Manualer

Nyeste Ventilator Manualer

Soler & Palau

Soler & Palau CRVB-N Manual

1 November 2025
Toshiba

Toshiba F-DSD40XMYW Manual

1 November 2025
Tornado

Tornado EFS-95SR Manual

1 November 2025
Soler & Palau

Soler & Palau CTB Manual

1 November 2025
Tornado

Tornado TWF-16 Manual

1 November 2025
Dimplex

Dimplex DCPF40CPT Manual

1 November 2025
Tornado

Tornado TWF-18G Manual

1 November 2025
Tornado

Tornado TWF-30 Manual

1 November 2025
Tornado

Tornado TCF56H Manual

31 Oktober 2025
Toshiba

Toshiba F-DSC80XMYW Manual

31 Oktober 2025