Qlima SC3448 Manual

Qlima Klimaanlæg SC3448

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Qlima SC3448 (176 sider) i kategorien Klimaanlæg. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/176

S(C)34xx

BRUGSANVISNING

MANUEL D’UTILISATION

OPERATING MANUAL

ISTRUZIONI D’USO

BRUKSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BRUKSANVISNING

110

132

154

SIKKERHEDSANVISNINGER

Produkt skal installeres på en sådan måde, at den overhol-

der lokale og nationale bestemmelser, vedtægter og stan-

darder. Dette produkt er beregnet til brug som et airconditi-

onanlæg i private hjem og er kun egnet til brug i tørre omgi-

velser, under almindelige forhold i private hjem, indendørs

i stuer, køkkener eller i garager. Anlægget må kun sluttes

til stikkontakter med jordforbindelse med en spænding på

220-240 V~/ 50 Hz. Modellerne S 3448 - SC 3448 - S 3464 skal

tilsluttes direkte til spændingskilden med strømledningen.

VIGTIGT

• Enheden SKAL altid være jordforbundet. Hvis

strømforsyningen ikke er jordforbundet, må

enheden ikke tilsluttes. Stikket skal altid være

lettilgængelig, når enheden er tilsluttet. Læs disse

anvisninger grundigt, og følg anvisningerne.

• Varmepumper indeholder køle gas og er klassificeret

som tryk bærende udstyr. Derfor skal man altid

kontakte en autoriseret køle teknikker/montør til

installation og vedligeholdelse af varmepumper,

varmepumper skal efterses og leak søges minimum

en gang om året af en autoriseret køleteknikker.

Garantien dækker ikke skader, der skyldes

forsømmelse eller handlinger, der afviger fra dem,

der er beskrevet i denne brugsanvisning.

Kontrollér følgende ting, før anlægget tilsluttes:

• Forsyningsspændingen skal svare til den forsyningsspæn-

ding, der er angivet på typeskiltet.

• Stikkontakten og strømforsyningen skal være egnet til

den spænding, der er angivet på typeskiltet.

• Stikket på anlæggets kabel skal passe ind i stikkontakten.

• Anlægget skal placeres og monteres på et stabilt under-

lag.

2.2 Tryk på knappen (Timerslukning) igen for at bekræfte det ønskede stoptidspunkt.Timer Off j

2.3 Når du har trykket på knappen (Timerslukning), er der en forsinkelse på et halvt sekund, før Timer Off

fjernbetjeningen sender signalet til airconditionanlægget.

Eksempel på timerindstilling

Airconditionanlægget skal starte om 6 timer.

1. Tryk på knappen TIMER ON, hvorefter den seneste timerindstilling og symbolet

“h” vises på displayet

2. Tryk på knappen TIMER ON for at vise “6:0h” på displayet

3. Vent et sekund, hvorefter det digitale display viser temperaturen igen.

Start

Off

6 h

TIMER ON

Indikatorlampen “TIMER ON” lyser, og funktionen er aktiveret.

Kombineret timer

(indstilling af både ON- og OFF-timere samtidig)

TIMER OFF --> TIMER ON

(ON --> Stop --> Start anlægget)

Denne funktion er praktisk, når du vil stoppe airconditionanlægget, når du er gået i

Stop

2 hSet

10 h

T IMER O N O FF

seng, og starte det igen om morgenen, nå du vågner, eller kommer hjem igen.

Eksempel:

Airconditionanlægget stoppes 2 timer og starter igen 10 timer efter den indstillede start.

1. Tryk på knappen TIMER OFF.

2. Tryk på knappen TIMER OFF igen for at se “2.0h” på TIMER OFF-displayet

3. Tryk på knappen TIMER ON

4. Tryk på knappen TIMER ON igen for at vise “10h” på TIMER ON-displayet

5. Vent et sekund, hvorefter det digitale display viser temperaturen igen. Indikatorlampen “TIMER ON OFF”

lyser, og funktionen er aktiveret.

BEMÆRK!

• Hvis du indstiller samme tidspunkt som start- og stoptidspunkt, øges stoptidspunktet

automatisk med 30 min (hvis den indstillede tid er under end 10 timer) eller med 1 time (hvis

den indstillede tid er over 10 timer).

• Du kan ændre tidspunktet for timeraktivering eller -slukning ved at trykke på den tilsvarende

timerknap og indstille et nyt tidspunkt.

• Indstillingstiden er en relativ tid, dvs. at denne tid er baseret på tidsforskellen mellem den

faktiske tid og den indstillede tid.

ADVARSEL!

• Fjernbetjeningen må ikke udsættes for høje temperaturer og stråling.

• Modtageren på den indendørs enhed må ikke udsættes for direkte sollys, da det kan medføre

funktionsfejl.

CONSIGNES DE SECURITE

Installez cet appareil uniquement s’il est conforme à la

législation, aux ordonnances et aux normes locales et natio-

nales. Ce produit a été conçu pour être utilisé comme clima-

tiseur dans des maisons résidentielles, et il doit être utilisé

uniquement dans des endroits secs, dans des conditions

domestiques normales et en intérieur, dans un séjour, une

cuisine ou un garage. Cet appareil est conçu uniquement

pour une prise de courant avec mise à la terre, avec une ten-

sion de raccordement de 220-240 V~ / 50 Hz. Les modèles

S3448 - SC3448 - S 3464 doivent être branchés directement

sur le réseau électrique par le câble d’alimentation.

IMPORTANT

• L’appareil DOIT être branché sur une prise reliée

à la terre. Si la prise électrique n’est pas reliée à

la terre, ne branchez pas l’appareil. La prise doit

toujours rester facile d’accès une fois que l’appareil

est branché. Lisez et respectez soigneusement ces

instructions.

• Ce climatiseur contient un réfrigérant et peut être

classé comme équipement pressurisé. A ce titre, il est

obligatoire de faire installer et entretenir son appareil

par un professionnel agréé. Le climatiseur doit être

inspecté et entretenu par un professionnel agréé

une fois par an. La garantie ne couvre pas les dégâts

causés par une utilisation ne respectant pas le mode

d’emploi, ou suite à des négligences.

Avant de brancher l’appareil, vérifiez si:

• La tension de raccordement est bien la même que celle

indiquée sur la plaque signalétique de l’appa-reil,

• La prise et l’approvisionnement en courant sont bien

adaptés à l’appareil,

• La fiche électrique rentre bien dans la prise de contact,

• L’appareil est bien posé sur une surface plane et stable.

INDICATEURS DE FONCTIONS SUR L’ÉCRAN DE L’UNITÉ INTÉRIEURE

a b dc

a DÉGEL

Cet indicateur s’allume lorsque le climatiseur commence à dégeler automatiquement ou lorsque le

contrôleur d’air chaud est activé en mode chauffage.

b TEMPÉRATURE

L’écran affiche la température réglée en mode climatiseur.

c FONCTIONNEMENT

Cet indicateur clignote à l’allumage de l’appareil et reste allumé lorsque le climatiseur fonctionne.

d MINUTERIE

Cet indicateur s’allume lorsque la minuterie (TIMER) est activée (ON/OFF).

C TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT

Les fonctions de climatisation, chauffage et déshumidification sont optimales lorsqu’elles sont utilisées aux

températures extérieures et intérieures suivantes:

Température Mode Climatisation Chauffage Déshumidification

Temp. de la pièce 17ºC - 32ºC 0ºC - 30ºC 10ºC - 32ºC

Temp. extérieure -25ºC - 50ºC -15ºC - 30ºC 0ºC - 50ºC

ATTENTION

• Lorsque le climatiseur est utilisé à des températures différentes que celles indiquées ci-dessus,

certains dispositifs de sécurité peuvent s’enclencher, gênant le bon fonctionnement de

l’appareil.

• Si le climatiseur fonctionne dans une pièce dont le taux d’humidité relative est supérieur à

80%, de la condensation peut se former sur la surface de l’appareil. Ouvrez la lamelle verticale

au maximum et mettez le ventilateur en route à la vitesse maximum.

• Pour une efficacité maximum, maintenez portes et fenêtres fermées lorsque votre appareil est

en mode climatisation ou chauffage.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Qlima
Kategori:	Klimaanlæg
Model:	SC3448
Type:	Splitanlæg
Velegnet til rumvolumen på op til:	145 m³
Vekselstrømsindgangsspænding:	220-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Produktfarve:	Hvid
Strøm:	11.5 A
Wi-Fi:	Ingen
Timer:	Ja
Inverter-teknologi:	Ja
Klimaanlæg funktioner:	Cooling, Dehumidifying, Heating
Kølekapacitet (maks.):	18600 BUT/t
Kølekapacitet i watt (nominel):	- W
Kølekapacitet i watt (maks.):	5451 W
Opvarmingskapacitet i watt (maks.):	6000 W
Energiforbrug pr. time (køling):	4.7 kWh
Energiforbrug pr. time (opvarmning):	3.7 kWh
Årligt energiforbrug (køling):	269 kWh
Timer varighed (maksimum):	24 t
Fjernbetjent:	Ja
Frostsikring:	Ja
Kølemedium:	R410A
Sæsonbestemt effektivitetsvurdering (køling) (SEER):	6.1
Sæsonbestemt virkningsgrad (opvarmning) (SCOP) (Gennemsnitlig fyringssæson):	3.8
Kølekapacitet i watt (min.):	1729 W
Varmekapacitet i watt (nominel) (Varmere fyringssæsonen):	- W
Varme kapacitet i watt (nominel) (Gennemsnitlig fyringssæson):	- W
Varmekapacitet i watt (nominel) (Koldere fyringssæsonen):	- W
Opvarmningskapacitet i watt (min.):	1260 W
Køling medium vægt:	1480 g
Automatisk ventilator:	Ja
Energieffektivitetsklasse (køling):	A++
Energiforbrug (opvarmning) (Gennemsnitlig fyringssæson):	A+
Årligt energiforbrug (opvarmning) (Varmere fyringssæsonen):	- kWh
Årligt energiforbrug (opvarmning) (Gennemsnitlig fyringssæson):	1349 kWh
Årligt energiforbrug (opvarmning) (Koldere fyringssæsonen):	- kWh
Designbelastning (køling):	4.7 kW
Design belastning (opvarmning) (Varmere fyringssæsonen):	- kW
Designbelastning (opvarmning) (Gennemsnitlig fyringssæson):	3.7 kW
Design belastning (opvarmning) (Koldere fyringssæsonen):	- kW
Indendørs enhedstype:	Kan monteres på væggen
Støjniveau for indendørs enhed (høj hastighed):	56 dB
Køling luftstrøm (indendørs enhed):	600 m³/t
Opvarmning luftstrøm (indendørs enhed):	375 m³/t
Antal indendørs enheder:	1
Indendørs enhed bredde:	940 mm
Indendørs enhed dybde:	205 mm
Indendørs enhed højde:	275 mm
Indendørs enhedsvægt:	14600 g
Støjniveau for udendørs enhed:	64 dB
Opvarmningskapacitet (maks.):	20473 BUT/t
Affugtningskapacitet:	- l/t
Strømforbrug (køling) (maks.):	1560 W
Strømforbrug (opvarmning) (maks.):	1640 W
Driftstemperatur (køling) (T-T):	0 - 50 °C
Opvarmingskapacitet (min.):	4300 BUT/t
Kølekapacitet (min.):	6000 BUT/t
Driftstemperatur (opvarmning) (T-T):	-15 - 30 °C
Termostat rækkevide:	17 - 30 °C
Kompressortype:	Dreje
Indendørs enhed - international beskyttelse (IP) kode:	IPX0