Ranex Sophia 6000.302 Manual

Ranex Lettelse Sophia 6000.302

Læs gratis den danske manual til Ranex Sophia 6000.302 (2 sider) i kategorien Lettelse. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 5 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 3 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Ranex Sophia 6000.302, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

TEVEA BV, Lage Zijde 10,

5626 DL Eindhoven - the Netherlands

WWW.TEVEA.NL

Ranex GmbH, Arnsberg - Germany

WWW.RANEX-GMBH.DE

GUARANTEE

5 YEARS

E27

max. 25W

8 mm

3x 0.75 mm²

WITH

MOTION DETECTO R

Sophia 6000.302

V.6000.30220101007

D For indoor use only, where direct contact

with water is impossible.

A Alleen voor gebruik binnenshuis waar direct

contact met water onmogelijk is.

B Uniquement pour emploi à I’intérieur, là où

un contact direct avec I’eau est impossible.

C Nur für die Anwendung im Gebäude, wo ein

direkter Kontakt mit Wasser unmöglich ist.

E Endast för inomhusbruk där direkt kontakt

med vatten är omöjlig.

F Kun til brug indendørs hvor direkte kontakt

med vand ikke er muligt.

G Käytettäväksi vain sisätiloissa, missä suora

kosketus veden kanssa ei ole mahdollista.

H Tylko do uzytku w pomieszczeniach

w miejscu zabezpieczonym przed

bezposrednim kontaktem z woda.

I    

 ,     

  .

J       , 

     .

K Csak beltéri használatra, ahol ki van zárva a

vízzel való közvetlen érintkezés veszélye.

L Numai pentru utilizare în spaÞii interioare,

unde nu este posibil contactul cu apa.

M Iba pre použitie v interiéri, nesmie dôjsr k

priamemu kontaktu s vodou.

N Namijenjeno samo za upotrebu u

interijerima, gdje je sprijeèen kontakt sa

vodom.

O Pouze pro použití v interiéru, nesmí dojít k

přímému kontaktu s vodou.

P Samo za zunanjo uporabo, kjer neposreden

stik z vodo ni mogoè.

Q Da utilizzare solo all’interno, dove il contatto

con I’acqua è impossibile.

R Para usa interno, utilize só onde o contacto

directo com a água for impossível.

S Solo para usa interno, donde el contacto

directo con el agua sea imposible.

T Μόνο για εσωτερική χρήση, όπου η επαφή

ε το νερό είναι αδύνατη.

U Yalnýzca su ile direkt temasýn mümkün

olmayacaðy kapalý mekanlar içindir.

D Protection class 1: the  tting must be

grounded.

A Beschermklasse 1, het armatuur moet

geaard worden.

B Classe de sécurite 1, I’armature doit être

mise à la terre.

C Schutzklasse 1, die Armatur muss geerdet

werden.

E Skyddsklass 1, armaturen måste jordas.

F Beskyttelsesklasse 1, armaturet skal have

jordforbindelse.

G Suojausluokka 1, valaisin pitää maadoittaa.

H Klasa zabezpieczenia 1: urzadzenie musi bye

uziemione.

I   1:    

 .

J    1:  

    .

K 1. védelmi osztály: a szerelvény földelheto.

L Clasã 1 de protecÞie: corpul de iluminat

trebuie împãmântat.

M Trieda ochrany 1: zariadenie musí byť

uzemnené.

N Klasa zaštite 1: svjetiljka mora biti uzemljeno.

O Třída ochrany 1: zařizení musí být uzemnĕno.

P Zašèitni razred 1: nosilec senzorja je

potrebno ozemljiti.

Q Classe di protezione 1, la lampada deve

avere la messa a terra.

R Classe 1 de protecção: a ferragem de

conexão deve ser ligada à terra.

S Protección de Clase 1: el montaje debe estar

conectado a tierra.

T ΠροστοτευTlκό γυολί 1: η εφορογή πρέπει

νο γειωθεί.

U Emniyet türü 1: Tertibat topraklanmalýdýr.

8 mm

D Strip the wire to the indicated length.

A Strip de draad op lengte zoals aangegeven.

B Dégagez le  l sur la longueur, comme

indiqué.

C Isolieren Sie den Draht auf der angegebenen

Länge ab.

E Skala ledaren över den angivna längden.

F Strip ledningen i længden som vist.

G Kuori johto kuvassa ilmoitetulta pituudelta.

H Rozciagnac przewód do wymaganej

dlugosci.

I  80    .

J     .

K Csupaszolja le a vezetéket a jelzett hosszig.

L Dezizolapi  rul la lungimea indicatã.

M Skráťte vodič na určenú dížku.

N Ogulite kabel do tražene duljine.

O Zkraťte vodič na určenou délku.

P Ogulite izolacijo žice do navedene dolžine.

Q Spellare iI  lo sulla lunghezza indicata.

R Desencape o  o no comprimento indicado.

S Pelar el cable a la longitud indicada.

T Αποσυναρολογήστε το καλώδιο στο

αναγραφόενο ήκο.

U Belirtilen uzunluða kadar telin kaplamasýný

soyunuz.\

3x 0.75 mm²

D Connect using the speci ed cable.

A Aansluiten met de voorgeschreven kabel.

B Raccorder avec Ie câble requis.

C Anschließen mit dem vorgeschriebenen

Kabel.

E Anslut med den föreskrivna kabeln.

F Skai tilsluttes med den foreskrevne kabel.

G Liitettävä kuvassa iImoitetulIa kaapelilIa.

H Podlaczenie nalezy wykonac za pomoca

zalecanego przewodu.

I   

  .

J    

.

K Csupaszolja Ie a vezetéket a jelzett hosszig.

L Conectapi utilizând cablul speci cat.

M Zapojte pomocou určeného kábla.

N Za prikljuèak koristite specijalne kablove.

O Zapojte pomocí určeného kabelu.

P Prikljuèite z uporabo navedenega kabla.

Q Collegare con iI cavo previsto.

R Efectue a conexão, usando o cabo

especi cado.

S Conectar mediante el cable especi cado.

T Συνδέστε χρησιοποιώντα το συγκεκριένο

καλώδιο.

U Belirtilen özellikteki kabloyu kullanýnýz.

GA_6000.302_Sophia.indd 1 11-10-10 09:11

8 mm

118

E27

max. 2 5W

E27 max. 25W E27 max. 25W

LATEN

AFKOELEN

REFROIDIR

ABKÜHLEN

LASS EN

LET COO L

DOWN

WIT H

MOT ION DETE CTOR

LIGHTING

PERIOD

min. ±8 sec

max. ±12 min

DAYLIGHT

LEVEL

adjustable

2-2000 lux

angle 360°

reach ±2-8m

DISTANCE

SENSITIVITY

230 volt oﬀ 230 volt oﬀ 3x

2x 230 volt on

230 volt on

GA_6000.302_Sophia.indd 2 11-10-10 09:11

Produkt Specifikationer

Mærke:	Ranex
Kategori:	Lettelse
Model:	Sophia 6000.302

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ranex Sophia 6000.302 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Lettelse Ranex Manualer

Ranex Zoe Manual

15 December 2024

Ranex Mia Manual

15 December 2024

Ranex Carlo Manual

15 December 2024

Ranex Preben - 5000.477 Manual

25 August 2024

Ranex Luton - 5000.459 Manual

25 August 2024

Ranex Volare - 5000.328 Manual

25 August 2024

Ranex Shannon - 5000.321 Manual

24 August 2024

Ranex Kimi - 5000.466 Manual

24 August 2024

Ranex Bastia - 5000.331 Manual

24 August 2024

Ranex Bolton - 5000.461 Manual

24 August 2024

Lettelse Manualer

Nyeste Lettelse Manualer

Dainolite V166-1W Manual

5 April 2025

Dainolite OFE-161P Manual

5 April 2025

Dainolite DMLED10-A-5D Manual

5 April 2025

Dainolite DM1958F Manual

5 April 2025

NUVO Ballerina 60/1265 Manual

4 April 2025

NUVO SF77/196 Manual

4 April 2025

NUVO Ballerina 60/329 Manual

4 April 2025

NUVO Cordello 60/7883 Manual

4 April 2025

NUVO Destin 60/7706 Manual

4 April 2025

NUVO Livingston 60/7669 Manual

4 April 2025