Siemens MQ95540N Manual

Siemens Håndmixere MQ95540N

Læs gratis den danske manual til Siemens MQ95540N (96 sider) i kategorien Håndmixere. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 6 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.9 stjerner ud af 3.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Siemens MQ95540N, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/96

siemens-home.com/welcome

your

product

online

MQ955..

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

ﬁ Käyttöohje

el Οδηγίες χρήσης

tr Kullanma talimatı

kk Пайдалану туралы нұсқаулығы

ru Инструкция по эксплуатации

ماﺪﺨﺘﺳﻻا تادﺎﺷرإ

24_MQ955xx_00_FRONT.indd 1 30.09.2015 09:44:24

2 5.960-552 A XXXXX (02/03)

de Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

en English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

fr Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

it Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

nl Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

da Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

no Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

sv Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

fi Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

el Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

tr Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

kk Қазақша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

ru Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MQ955_de-kk-ar.book Seite 2 Montag, 8. Dezember 2014 3:03 15

Produkt Specifikationer

Mærke:	Siemens
Kategori:	Håndmixere
Model:	MQ95540N
Type:	Håndmixer
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Bredde:	141 mm
Dybde:	77 mm
Højde:	201 mm
Vægt:	1220 g
Produktfarve:	Transparent, White
Antal hastigheder:	5
Strøm:	450 W
Ledningslængde:	1.4 m
Pakkevægt:	1400 g
Variabel hastighed:	Ja
Turbo:	Ja
Aftageligt stativ:	Ingen
Genopladelig:	Ingen
Mixer funktioner:	Beat, Knead