TechniSat Skyrider Dome Manual
Læs gratis den danske manual til TechniSat Skyrider Dome (112 sider) i kategorien Modtager. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 20 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 10.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om TechniSat Skyrider Dome, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/112
SKYRIDER DOME
2
CONTENTS
DEUTSCH. ..........................................................................................3-19
ENGLISH. ........................................................................................21-37
FRANÇAIS ..................................................................................... 39-55
ITALIANO ........................................................................................ 57-73
NEDERLANDS ...............................................................................75-91
POLSKE ........................................................................................93-109
5
DE
EN
FR
IT
NL
PL
2 Wichtige Hinweise
Bie beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinweise, um Sicherheitsrisiken zu minimieren, Beschädigungen am Gerät
zu vermeiden, sowie einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Lesen Sie bie alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und
bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Kurzanleitung und auf
der Rückseite des Gerätes.
Achtung - Kennzeichnet einen wichtigen Hinweis, den Sie zur Vermeidung von Gerätedefekten,
Datenverlusten/-missbrauch oder ungewolltem Betrieb unbedingt beachten sollten.
Tipp - Kennzeichnet einen Hinweis zur beschriebenen Funktion sowie eine im Zusammenhang stehende und evtl. zu
beachtende andere Funktion mit Hinweis auf den entsprechenden Punkt der Anleitung.
2.1 Sicherheit
Zu Ihrem Schutz müssen Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchlesen, bevor Sie Ihr SKYRIDER DOME in Betrieb
nehmen. Der Hersteller übernimmt keine Haung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch
Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind:
Das Gerät darf nur in gemäßigtem Klima betrieben werden.
Önen Sie niemals das Gerät! Jeder Reparaturversuch durch nicht qualifizierte Personen kann gefährlich sein und die
Garantieansprüche erlöschen lassen!
Ein eventuell notwendiger Eingri darf nur von geschultem Personal vorgenommen werden.
Ist Wasser in das Gerät gelangt, schalten Sie es aus und verständigen Sie den Service.
Setzen Sie das Gerät nicht Heizquellen aus, die das Gerät zusätzlich zum normalen Gebrauch erwärmen.
Bei auälligem Gerätedefekt, Geruchs- oder Rauchentwicklung, erheblichen Fehlfunktionen, Beschädigungen an Gehäuse
das Gerät ausschalten und den Service verständigen.
Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 12V-24V DC angeschlossen werden. Versuchen Sie niemals, das Gerät mit
einer anderen Spannung zu betreiben.
6
Installieren Sie das Gerät je nach Installationsumgebung an einem geeigneten Ort (ebene Fläche, an der das Gerät
zuverlässig aufgestellt werden kann). Wenn nicht, kann dies das Gerät beschädigen oder einen Unfall verursachen.
Bevor Sie das Produkt bewegen, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie alle angeschlossenen Kabel. Wenn Sie die
Antenne mit angeschlossenen Kabeln bewegen, besteht die Gefahr, dass Sie über die Kabel stolpern und sich dabei
verletzen. Das Gerät darf daher erst angeschlossen werden, nachdem die Installation vorschrismäßig beendet ist.
Wenn das Gerät sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden.
Beim Abziehen des Steckers von der Steckdose am Stecker ziehen - nicht am Kabel.
Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Swimmingpools oder ähnlichem in Betrieb.
Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer
Kundendienststellen.
Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand/Standby mit dem Stromnetz verbunden.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durcheine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen.
Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile dürfen nicht mehr verwendet werden.
Auslaufende Baerien können Beschädigungen an der Fernbedienung verursachen.
Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die Baerien aus der Fernbedienung.
8
Entsorgungshinweise:
Entsorgung der Verpackung:
Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind
umweltverträglich und wieder verwertbar. Bie helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über
aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.
Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen. Erstickungsgefahr durch Folien und andere
Verpackungsmaterialien.
Entsorgung des Gerätes:
Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoe wieder gewonnen
werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und
sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten enthaltene Baerien/Akkus entfernt
werden.
10
2.5 Servicehinweise
Dieses Produkt ist qualitätsgeprü und mit der gesetzlichen Gewährleistungszeit von 24 Monaten ab Kaufdatum
versehen. Bie bewahren Sie den Rechnungsbeleg als Kaufnachweis auf. Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie
sich bie an den Händler des Produktes.
Hinweis!
Für Fragen und Informationen oder wenn es mit diesem Gerät zu einem Problem kommt, ist unsere Technische Hotline:
Mo. - Fr. 8:00 - 20:00 unter Tel.:
03925/9220 1800 erreichbar.
Für eine eventuell erforderliche Einsendung des Gerätes verwenden Sie bie ausschließlich folgende Anschri:
TechniSat Digital GmbH
Service-Center
Nordstr. 4a
39418 Staßfurt
11
DE
EN
FR
IT
NL
PL
3 Abbildungen und Beschreibung
Satellitenantenne Fernbedienung
Henkel1 6 Powertaste
2 7 Satellitenantenne Alarmstummtaste
3 Controlleranschluss (1. STB) Pfeiltasten 8
4 2. STB-Anschluss (nur Twin-Variante) DiSEqC-Taste 9
5 10 Diebstahlsicherungsbefestigung SET-Taste
17
DE
EN
FR
IT
NL
PL
5.3 DiSEqC-Einstellung
In der Standardeinstellung ist DiSEqC ausgeschaltet. Wenn Sie DiSEqC nutzen möchten, muss ihr angeschlossener Receiver
mindestens DiSEqC 1.0 unterstützen sowie dessen Satellitenkonfiguration gemäß nachfolgend aufgeführter Tabelle eingestellt
werden.
Nr. Position / Option Satellit
1 A / A Astra 28,5° Ost
2 A / B Astra 19,2° Ost
3 B / A Hotbird 13,0° Ost
4 B / B Eutelsat 5,0° West
> Um die DiSEqC-Funktion im Controller zu Aktivieren oder Deaktivieren, drücken Sie 2 Sekunden lang die DiSEqC-Taste am
Controller.
Den aktuellen Zustand zeigt Ihnen die DiSEqC-LED am Controller an.
20
Instruction Manual
SKYRIDER DOME
23
DE
EN
FR
IT
NL
PL
2 Important information
Please take note of the following information to minimize safety risks, to prevent damage to the device and to make a
contribution to environmental protection. Please read all the safety information carefully and keep it for future reference. Always
observe all warnings and information in this quick start guide and on the rear of the device.
Caution - This identifies important information that must be observed to prevent device defects, data loss/misuse or
undesired operation.
Tip - This identifies information relating to the described function, as well as to another related function that may have to
be taken into account, with reference to the corresponding section in the manual.
2.1 Safety
For your own protection you should read the safety precautions carefully before using your SKYRIDER DOME. The
manufacturer accepts no liability for damage caused by improper handling and by not observing the following safety
precautions:
The device must only be operated in an appropriate climate.
Never open the device! Any aempt to repair the device by non-qualified persons can be dangerous and will void the
warranty!
Any required intervention may only be performed by qualified sta.
If water has penetrated the device, switch it o and inform the Service department.
Do not expose the device to heat sources that will heat it up more than normal use.
If you detect a device defect, odour or smoke, considerable malfunctions, or damage to the housing, switch o the
device and inform the Service department.
The device must only be connected to a mains voltage of 12V-24V DC. Never try to operate the device with another
voltage.
26
Disposal instructions:
Disposal of packaging:
Your new device was protected by packaging on its way to you. All materials used are environmentally friendly and
recyclable. Please collaborate and dispose of the packaging in an environmentally-friendly way. Ask for information from
your dealer regarding current disposal means or your local disposal facility.
Risk of suocation! Keep packaging and parts thereof away from children. Risk of suocation by films and other
packaging materials.
Device disposal:
Old devices constitute valuable waste. Valuable raw materials can be recovered through environmentally-friendly disposal.
Consult your town or local authority as to the possibilities for environmentally-friendly and proper disposal of the device.
Prior to disposal of the device, remove the baeries/rechargeable baeries contained therein.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | TechniSat |
| Kategori: | Modtager |
| Model: | Skyrider Dome |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til TechniSat Skyrider Dome stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Modtager TechniSat Manualer
27 Juli 2025
30 September 2024
25 August 2024
23 Juli 2024
20 Januar 2024
13 November 2023
12 September 2023
17 Juli 2023
26 Juni 2023
2 April 2023
Modtager Manualer
- Crown
- Raymarine
- Topp Pro
- SPL
- Harman Kardon
- Atlas
- Atlas Sound
- Icom
- Cloud
- Musway
- Stiflix
- Mercury
- Yorkville
- Bellari
- Helix
Nyeste Modtager Manualer
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
12 August 2025