Toolcraft KB-200 Manual

Toolcraft Loddemaskine KB-200

Læs gratis den danske manual til Toolcraft KB-200 (4 sider) i kategorien Loddemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 43 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 22 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Toolcraft KB-200, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

• Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte am

Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen.

• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts benden und leicht zugänglich

sein. Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie

sie immer nur an den dafür vorgesehenen Griffächen aus der Netzsteckdose.

Ziehen Sie bei Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker

aus der Netzsteckdose.

• Sorgen Sie Ein/Aus, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe

Ecke beschädigt oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.

Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch

große Hitze oder große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. Wird dies nicht

beachtet, kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel

kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben.

• Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht.

Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den

zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker

vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit

beschädigter Netzleitung. Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder

ausgesteckt werden.

• Um Gefahren zu meiden, dürfen beschädigte Netzkabel nur vom Hersteller, einer

vom Hersteller benannten Werkstatt oder einer ähnlich qualizierten Person

ersetzt werden.

• Die Lötspitze wird sehr heiß. Nicht berühren.

• Legen Sie den aufgeheizten Lötkolben immer auf einer hitzebeständigen

Oberäche ab. Legen Sie den Lötkolben mit seiner Lötspitze auf dem

mitgelieferten Metallständer ab.

• Lassen Sie das Produkt nach der Verwendung immer auf Zimmertemperatur

abkühlen.

• Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

Stromschlaggefahr!

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die

Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von

einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht

beantwortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder

anderes Fachpersonal.

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische

Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Eingangsspannung/-strom 230 V/AC, 50 Hz ............

Stromverbrauch 200 W (± 10%) ............................

Lötspitze max. 490 ºC, 19 mm (ø) .......................................

Meißelförmig, spitz zulaufend (45 Grad)

Produktmaterialien PA, Gummi, Kupfer, Edelstahl ........................

Kabellänge 1,5 m ....................................

Abmessungen (Ø x L) 41,5 x 386 mm ...................

Gewicht 910 g .........................................

Bedienungsanleitung

Hochleistungs-Lötkolben 200 W

Best.-Nr. 2226177

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser leistungsstarke Hochleistungs-Lötkolben eignet sich für mechanische Arbeiten, wie

Blechbearbeitung, Installationsarbeiten oder grobe Lötungen. Die Lötspitze erreicht eine

Temperatur von ca. 490 °C.

Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im

Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,

kann das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu

Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die

Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das

Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen

Lieferumfang

• 1 x Lötkolben mit Netzkabel (Schutzkontaktstecker)

• 1 x Blechständer

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link

www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten

QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,

z. B. Stromschläge.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in

dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.

Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur

Bedienung hin.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten

Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser

Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen

für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine

Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber

hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder

mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,

sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder

erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte

andernfalls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung,

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen

und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen

gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das

Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle

Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die

Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

• Make sure that the power cable is not squeezed, bent, damaged by sharp corners

or otherwise subjected to mechanical stress. Prevent the power cable from

becoming too hot and too cold. Do not alter the power cable. Failure to follow

these instructions may lead to a damaged power cable. A damaged power cable

can cause fatal injury due to electric shock.

• If the power cable is visibly damaged, do not touch it. First make sure the power

socket is voltage-free (i.e. by ipping the circuit breaker) and then carefully unplug

the cable. Never use the product if the cable is damaged. Never plug in or unplug

the power cable with wet hands.

• To prevent risks, damaged power cables may only be replaced by the manufacturer,

a professional workshop appointed by the manufacturer, or a similarly qualied

person.

• The soldering tip becomes very hot. Do touch it.

• Always set down the hot soldering iron on a heat-resistant surface. Set down the

soldering iron and its tip using the provided metal stand.

• After use, allow the product to cool down to room temperature.

• Use only in closed rooms, never outdoors. Avoid contact with moisture, such as by

use in the bathroom, at all costs.

• Never submerge the product in water or other liquids. Risk of electric shock!

• Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the

appliance.

• Maintenance, modications and repairs must only be completed by a technician

or an authorised repair centre.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,

contact our technical support service or other technical personnel.

Care and Cleaning

• Disconnect the product from the mains before each cleaning.

• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as

they can cause damage to the housing and malfunctioning.

• Clean the product with a dry, bre-free cloth.

Disposal

Product

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the

household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance

with applicable regulatory guidelines.

You thus fulll your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.

Technical Data

Input voltage / current 230 V/AC, 50 Hz ...................

Power consumption ...................... 200 W (± 10%)

Soldering tip .................................. max. 490 ºC, 19 mm (ø)

Chisel shaped, tapered (45 degrees)

Materials PA, rubber, copper, stainless steel .......................................

Cable length 1.5 m .................................

Dimensions (ø x L) ....................... 41.5 x 386 mm

Weight 910 g ..........................................

Operating Instructions

High performance soldering iron 200 W

Item No. 2226177

Intended Use

This high-performance soldering iron is suitable for mechanical soldering such as sheet metal

processing, installation jobs or rough soldering. The soldering tip reaches a temperature of

approx. 490 °C.

It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in

bathrooms, must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In

addition, improper use can result in short circuits, res, electric shocks or other hazards. Read

the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to third

parties only together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements. All company

Delivery Content

• 1 x soldering iron with AC mains cable (Protective contact plug)

• 1 x metal sheet stand

• Operating instructions

Up-to-date Operating Instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or

scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of Symbols

The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your health,

e.g. due to an electric shock.

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

The arrow symbol indicates special information and advice on operation.

Safety Instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety

information. If you do not follow the safety instructions and information

on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/

guarantee.

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• This device may be used by persons (including children) with limited physical,

sensory or mental aptitude or a lack of experience and/or knowledge only if they

are supervised by a person responsible for their safety or instructed in safe use

of the device.

• Children must be supervised so they do not play with the device.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become

dangerous playing material for children.

• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high

humidity, moisture, ammable gases, steam and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed

if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height

can damage the product.

• Before plugging in the device, verify that the information on the product’s rating

plate correspond with your household power supply.

• The power socket must be in the vicinity of the device and easily accessible. Never

unplug by tugging on the cord, use the provided gripping surfaces on the plug

itself. Unplug the device when it is not in use.

• For safety reasons, always unplug the device in case of a thunderstorm. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights