TP-Link Archer VR600 Manual

TP-Link Router Archer VR600

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for TP-Link Archer VR600 (155 sider) i kategorien Router. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 3.9 stjerner i gennemsnit af 7 brugere

Download PDF

Side 1/155

Quick Installation Guide

Wireless DSL Modem Router

7106508605 REV1.3.0

TP-Link Technologies Co., Ltd. South Building(oors 1,3,4,5) and 28(oors 1-4), Central Science &

Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

TP-Link Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany

TP-Link UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardi Road, Reading, RG1 8EW

TP-Link Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)

TP-Link France SARL Bâtiment Equateur, 16-18 avenue Morane Saulnier,

78140 Vélizy-Villacoublay, France

TPLink Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4

34775 Ümraniye/İstanbul

TP-Link IBERIA,S.L. Calle Quintanavides 17, 3°E, 28050 Madrid, Spain

TP-Link Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein

TP-Link (Nordic) AB Forumvägen 14, Plan 13, 131 53 Nacka, Sweden

TP-Link Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece

NWS.TP-Link Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°245, 7°E, 1250-143 Lisboa, Portugal

TP-Link Technologies Co., Ltd.

Specications are subject to change without notice. is a registered trademark of TP-Link

Technologies Co., Ltd. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of

their respective holders.

No part of the specications may be reproduced in any form or by any means or used to make any

derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from

For technical support, replacement services, the user guide and other information,

please visit https://www.tp-link.com/support, or simply scan the QR code.

CONTENTS

1 / Deutsch

6 / English

11 / Español

16 / Ελληνικά

21 / Français

26 / Italiano

31 / Português

36 / Suomi

41 / Nederlands

46 / Svenska

51 / Norsk

56 / Dansk

Deutsch

Kongurieren via Webbrowser

2 Kongurieren des Modemrouters über einen

Webbrowser

A Starten Sie Ihren Webbrowser und

besuchen Sie oder http://tplinkmodem.net

192.168.1.1.

Hinweis: Erscheint die Login-Seite nicht, schauen Sie bitte

unter Teil 1 der FAQ (Häug gestellte Fragen) nach.

http://tplinkmodem.net

B ergeben Sie für zukünftige Logins ein

eigenes Passwort oder verwenden Sie

admin als Benutzername und Passwort.

C Quick Setup Starten Sie die

(Schnellinstallation)/ und folgen Quick Start

Sie den Schritt-für-Schritt-Anweisungen, um

die Erstkonfiguration zu tätigen.

1 Verbinden Ihres Computers mit dem Modem-

router über Kabel oder WLAN

Kabelgebunden

Verbinden Sie Ihren Computer mittels eines

Ethernet-kabels mit einem der vier LAN-Ports.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POWER PO W ER

ON/O FF

WPS RESETWiFi

ON/O FF

WLAN

Verbinden Sie sich drahtlos unter Verwendung

der (WLAN-Name) und des SSID WLAN-

Passworts (Wireless Password) vom Etikett auf

der Unterseite des Modemrouters.

Viel Spaß im Internet.

Ethernetkabel

Deutsch

Wenn Sie bereits ein Modem besitzen oder Ihr

Internet direkt aus einer Ethernet-Steckdose

kommt, können Sie in den WLAN-Router-Modus

wechseln. Führen Sie die folgenden Schritte aus

und richten Sie sie ein.

1 Anschluss Ihres Computers an den Router

(LAN 1/2/3-Port) über eine drahtgebundene

oder drahtlose Verbindung.

Hinweis: Die SSIDs (Netzwerknamen) und das drahtlose

Passwort sind auf dem Produktetikett angegeben.

2 Konguration des Modem-Routers über einen

Webbrowser.

A Starten Sie einen Webbrowser und

geben Sie oder http://tplinkmodem.net

192.168.1.1 ein.

Hinweis: Erscheint die Login-Seite nicht, schauen Sie bitte

unter Teil 1 der FAQ (Häug gestellte Fragen) nach.

Sie haben bereits ein Modem?

B ergeben Sie für zukünftige Logins ein

eigenes Passwort oder verwenden Sie admin

als Benutzername und Passwort.

C Gehen Sie zur Seite Erweitert > Betriebstart

und wechseln Sie in den WLAN-Router,

warten Sie, bis der Neustart abgeschlossen

ist.

3 Anschluss des Modems an den LAN4/WAN-

Port des Routers über ein Ethernet-Kabel.

4 Gehen Sie dann zu Basiseinstellungen >

Internet, um die Einrichtung abzuschließen.

Viel Spaß im Internet.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POW ER POW ER

ON/O F F

WPS RESETW iF i

ON/O F F

LAN4/WAN

Ethernetkabe

Modem Spannungs-

adapter

Erweiterte Einstellungen werden im auf

TP-Links ozieller Webpräsenz www.tp-link.de

erhältlichen Handbuch behandelt.

http://tplinkmodem.net

Deutsch

FAQ (Häug gestellte Fragen)

F1. Was kann ich tun, wenn die Login-Seite nicht erscheint?

A1. Verfügt Ihr Computer über eine statische/feste IP-Adresse, kongurieren Sie ihn so, dass er seine IP-Adresse automatisch

vom Modemrouter bezieht.

A2. Stellen Sie sicher, dass Sie korrekt haben.http://tplinkmodem.net eingegeben

A3. Verwenden Sie einen anderen Webbrowser.

A4. Starten Sie Ihren Modemrouter neu.

A5. Deaktivieren und aktivieren Sie den verwendeten (W)LAN-Adapter.

F2. Was kann ich tun, wenn der LED-Status nicht korrekt ist?

A1. Überprüfen Sie Ihre Verkabelung. Stellen Sie sicher, dass Telefonkabel und Spannungsadapter korrekt angeschlossen sind.

A2. Setzen Sie Ihren Modemrouter auf Werkseinstellungen zurück.

A3. Entfernen Sie Ihren DSL-Splitter, verbinden Sie Ihren Modemrouter direkt mit der Telefondose und kongurieren Sie ihn anhand

der Anweisungen in dieser Schnellinstallationsanleitung neu.

A4. Kontaktieren Sie Ihren Internetdiensteanbieter, um sicherzustellen, dass Ihr DSL-Anschluss in Ordnung ist.

A5. Haben Sie all dies ausprobiert und das Problem besteht weiterhin, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Kundendienst.

Tether-App

TP-Links App Tether bietet eine einfache Möglichkeit, Ihren Router zu verwalten. Sie können

unerwünschte Geräte blockieren, die Kindersicherung einrichten, Ihre WLAN-Einstellungen

kongurieren usw.

Scannen Sie den QR-Code, um TP-Links App Tether vom Apple-App-Store oder Google

Play herunterzuladen und zu installieren.

Hinweis: Tether wird noch nicht von allen Modellen unterstützt. Bitte überprüfen Sie die App-Beschreibung, bevor Sie die App installieren.

Deutsch

F3. Was kann ich tun, wenn ich keinen Internetzugri habe?

A1. Stellen Sie sicher, dass Telefon- und Ethernet-Kabel korrekt angeschlossen sind.

A2. Schauen Sie, ob Sie sich unter der Standardadresse http://tplinkmodem.net in den Modemrouter einloggen können. Falls ja,

fahren Sie fort. Falls nein, kongurieren Sie Ihren Computer so, dass er seine IP-Adresse automatisch vom Modemrouter bezie-

ht.

A3. Fragen Sie bei Ihrem Internetdiensteanbieter nach, ob VPI/VCI-Werte, VLAN-ID, Verbindungstyp und Benutzerdaten korrekt

sind. Korrigieren Sie diese gegebenenfalls.

A4. Setzen Sie Ihren Modemrouter auf Werkseinstellungen zurück und kongurieren Sie ihn anhand der Anweisungen in dieser

Schnellinstallationsanleitung neu.

A5. Haben Sie all dies ausprobiert und das Problem besteht weiterhin, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Kundend-

ienst.

F4. Was kann ich tun, wenn ich mein Passwort vergessen habe?

• Handelt es sich um das Passwort der Weboberäche:

A. Schauen Sie in Teil 5 der FAQ (Häug gestellte Fragen), um herauszunden, wie Sie Ihren Router zurücksetzen. Vergeben Sie

dann für zukünftige Logins ein Passwort oder verwenden Sie als Benutzername und Passwort.admin

• Haben Sie Ihr WLAN-Passwort vergessen:

A1. Das Standard-WLAN-Passwort/PIN ist auf dem Aufkleber auf dem Gerät zu nden.

A2. Haben Sie das Passwort geändert, loggen Sie sich in die Weboberäche Ihres Routers ein, um Ihr WLAN-Passwort

einzusehen oder zu ändern.

F5. Wie setze ich meinen Modemrouter auf Werkseinstellungen zurück?

A1. Drücken Sie die -Taste auf der Rückseite des Modemrouters, während dieser läuft. Leuchten alle LEDs auf, können Sie RESET

loslassen.

A2. Loggen Sie sich in die Weboberäche Ihres Modemrouters ein und gehen Sie in die Systemverwaltung, um Ihren Modemrout-

er zurückzusetzen.

English

Connect the Hardware

If you don’t need the phone service, just directly connect the modem router to the phone jack with the

provided phone cable, then follow steps 3 and 4 to complete the hardware connection.

PHO NE

LIN E

MODEM

31 2

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/WAN POWER POWER

ON/OFF

WPS RESETWiFi

ON/OFF

* Image may dier from actual product. Note: If the LED status is dierent, please refer to FAQ > Q2.

Wait for 2 minutes. The Power and DSL

LEDs will be on and stable. If there is only

one LED, it will ash slowly instead.

Phone Jack

Phone Cable

Modem Router Turn on the modem router.

Power Jack

DSL Splitter

Phone(Optional)

Phone Cable

Power Adapter

English

Configure via Web Browser

2 Configuring the modem router via a web

browser

A Launch a web browser and type in

http://tplinkmodem.net 192.168.1.1 or .

Note: If the login page does not appear, please refer to FAQ

> Q1.

http://tplinkmodem.net

B Create a password for future login attempts,

or use for both username and admin

password for some routers.

C Quick Setup Quick Start Go to or page

and follow the step-by-step instructions to

complete the initial configuration.

1 Connecting your computer to the modem

router via a wired or wireless connection

Wired

Connect your computer to the LAN (or 1/2/3/4)

port using an Ethernet cable.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POWER PO W ER

ON/O FF

WPS RESETWiFi

ON/O FF

Wireless

Connect wirelessly by using the (network SSID

name) and Wireless Password printed on the

product label at the bottom of the modem

router.

Now you can enjoy your internet.

Ethernet Cable

English

FAQ (Frequently Asked Questions)

Q1. What can I do if the login page does not appear?

A1. If the computer is set to a static or xed IP address, change the settings to obtain an IP address automatically from the

modem router.

A2. Verify is correctly entered in the web browser and press .http://tplinkmodem.net Enter

A3. Use another web browser and try again.

A4. Reboot your modem router and try again.

A5. Disable and enable the active network adapter.

Q2. What can I do if the LED status is not correct?

A1. Check your cables and make sure they are all plugged in correctly, including the telephone lines and power adapter.

A2. Restore your modem router to its factory default settings.

A3. Remove the DSL splitter, directly connect the modem router to the phone jack and then recongure the modem router by

following the instructions in this Quick Installation Guide.

A4. Contact your ISP to verify if the DSL line is in good status.

A5. If you have tried all the suggestions above and the problem still exists, contact our Technical Support.

Tether App

The TP-Link Tether app provides a simple, intuitive way to access and manage your router.

You can block unwelcome devices, set up Parental Controls, congure your wireless

settings and more.

Scan the QR code to download the TP-Link Tether app from the Apple App Store or Google

Play.

Note: Tether is not supported by some routers. Please check the app description before downloading.

English

Q3. What can I do if I cannot access the internet?

A1. Make sure the telephone and Ethernet cables are plugged in correctly.

A2. Try to log in to the web management page of the modem router using the default address at . If you http://tplinkmodem.net

can, try the following answers. If you cannot, change your computer to obtain an IP address automatically from the modem

router.

A3. Consult your ISP and make sure all the VPI/VCI (or VLAN ID), Connection Type, account username and password are correct. If

they are not, replace them with the correct settings and try again.

A4. Restore the modem router to its factory default settings and recongure the modem router by following the instructions in

this Quick Installation Guide.

A5. If you have tried all the suggestions above and the problem still exists, contact our Technical Support.

Q4. What can I do if I forget my password?

• Web management page password:

A Refer to . FAQ > Q5 to reset the router, and then create a password for future login attempts, or use for both username admin

and password for some routers.

• Wireless network password:

A1. The default Wireless Password/PIN is printed on the product label of the modem router.

A2. If the default wireless password has been changed, log in to the web management page of the router to retrieve or reset your

wireless password.

Q5. How do I restore the modem router to its factory default settings?

A1. With the modem router powered on, press and hold down the button of the modem router until there is an obvious RESET

change of LEDs, and then release the button.

A2. Log in to the web management page of the modem router and go to the system management page to restore the modem

router.

Español

Conexión del Hardware

Si no necesita servicio de teléfono, tan solo conecte directamente el módem-router a la toma de

teléfono con un cable telefónico, después siga los pasos 3 y 4 para completar la conexión del hardware.

PHO NE

LIN E

MODEM

31 2

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/WAN POWER POWER

ON/OFF

WPS RESETWiFi

ON/OFF

* La imagen del producto real puede variar. Nota: Si el estado del LED es diferente, por favor diríjase a

la FAQ > Q2.

Espere unos 2 minutos. Los LED Power

y DSL se encenderán y quedarán jos.

Si hay solo un LED, este parpadeará

lentamente.

Toma de Teléfono

Cable Telefónico

Módem-Router Encienda el módem-router.

Toma de Enchufe

Splitter DSL

Teléfono (Opcional)

Cable Telefónico

Adaptador de Corriente

Español

Conguración por medio de Navegador Web

2 Conguración del módem-router mediante

navegador web

A Arranque un navegador web y escriba

http://tplinkmodem.net 192.168.1.1 o .

Nota: Si la página de acceso no aparece, por favor diríjase

a FAQ > Q1.

http://tplinkmodem.net

B En algunos routers, necesitará crear una

contraseña para futuros inicios de sesión,

en otros utilice tanto para nombre de admin

usuario como para contraseña.

C Vaya a la página de Configuración Rápida

( )/Inicio Rápido ( ) Quick Setup Quick Start

y siga las instrucciones paso a paso para

completar la configuración inicial.

1 Conecte su ordenador al módem-router

mediante conexión cableada o conexión

Wi-Fi.

Por Cable

Conecte su ordenador al puerto LAN (1/2/3/4)

utilizando un cable Ethernet.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POWER PO W ER

ON/O FF

WPS RESETWiFi

ON/O FF

Por Wi-Fi

Conéctese inalámbricamente utilizando el SSID

(nombre de red) y Contraseña Inalámbrica

(Wireless Password) impresos en la etiqueta

del producto en la parte trasera del módem-

router. Ahora puede disfrutar de su conexión a

Internet.

Cable Ethernet

Español

FAQ (Preguntas Frecuentes)

Q1. ¿Qué puedo hacer si la página de acceso no aparece?

A1. Si el ordenador está congurado con dirección IP estática o ja, cambie la conguración para obtener una dirección IP

automáticamente del módem-router.

A2. Verique que http://tplinkmodem.net está introducido correctamente en el navegador web y pulse . Enter

A3. Utilice otro navegador web e inténtelo de nuevo.

A4. Reinicie su módem-router e inténtelo de nuevo.

A5. Deshabilite y habilite el adaptador de red activo.

Q2. ¿Qué puedo hacer si el LED de estado no es correcto?

A1. Compruebe sus cables y asegúrese que están conectados correctamente, incluyendo las líneas de teléfono y fuente de

alimentación.

A2. Restaure su módem-router a sus valores de fábrica por defecto.

A3. Quite el splitter DSL, conecte directamente el módem-router al jack de teléfono y después congure el módem-router

siguiendo las instrucciones de esta Guía de Instalación Rápida.

A4. Contacte con su ISP para vericar si la línea dSL está en buenas condiciones.

A5. Si p16-ha intentado todas las sugerencias anteriores y el problema persiste, contacte con nuestro Soporte Técnico.

Tether App

La app TP-Link Tether proporciona una manera simple e intuitiva de acceder y gestionar

su router. Puede bloquear dispositivos que no sean bienvenidos, estableciendo un Control

Parental, congurando sus ajustes inalámbricos y mucho más.

Escanee el código QR para descargar la app TP-Link Tether del Apple Store o Google Play.

Nota: Tether no es compatible con algunos routers. Por favor compruebe la descripción de la app antes de su descarga.

Ελληνικά

Σύνδεση της Συσκευής

Αν δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε συσκευή τηλεφώνου, απλά συνδέστε απευθείας το

modem router στην υποδοχή τηλεφώνου του παρεχόμενου καλωδίου τηλεφώνου και στη

συνέχεια ακολουθήστε τα βήματα 3 και 4 για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση της συσκευής.

PHO NE

LIN E

MODEM

31 2

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/WAN POWER POWER

ON/OFF

WPS RESETWiFi

ON/OFF

* Οι εικόνες είναι ενδεικτικές και μπορεί να διαφέρουν από το προϊόν.

Σημείωση: Αν η ένδειξη του LED είναι διαφορετική,

παρακαλώ ανατρέξτε στις Συχνές ερωτήσεις (FAQ)>E2 .

Καλώδιο

Τηλεφώνου

Περιμένετε για 2 λεπτά. Η ένδειξη των

LED, Power και DSL, θα πρέπει να είναι

ενεργοποιημένη και σταθερή. Αν υπάρχει

μόνο μία ένδειξη LED, θα αναβοσβήνει

αργά.

Υποδοχή

τηλεφώνου

Καλώδιο Τηλεφώνου

Modem Router

Ενεργοποιήστε το modem router.

Υποδοχή

τροφοδοσίας

DSL Splitter

Τηλέφωνο (προαιρετικά)

Τροφοδοτικό

Ελληνικά

Αν έχετε ήδη ένα μόντεμ ή το διαδίκτυο

σας προέρχεται απευθείας από μια πρίζα

Ethernet, μπορείτε να μεταβείτε στη λειτουργία

ασύρματου δρομολογητή. Ακολουθήστε τα

παρακάτω βήματα.

1 Σύνδεση του υπολογιστή σας με το

δρομολογητή (θύρα LAN 1/2/3) μέσω

ενσύρματης ή ασύρματης σύνδεσης.

Σημείωση: Τα SSID (ονόματα δικτύου) και ο κωδικός

πρόσβασης ασύρματου δικτύου βρίσκονται στην ετικέτα του

προϊόντος.

2 Ρύθμιση του δρομολογητή μόντεμ μέσω

προγράμματος περιήγησης ιστού.

A Ξεκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο

Web και πληκτρολογήστε το

http://tplinkmodem.net 192.168.1.1 ή .

Σημείωση: Αν δεν εμφανιστεί το παράθυρο εισόδου,

ανατρέξτε στην ενότητα “Συχνές ερωτήσεις” --> Ε1.

Έχετε ήδη ένα μόντεμ; B Δημιουργήστε έναν κωδικό πρόσβασης

για μελλοντικές προσπάθειες σύνδεσης

ή χρησιμοποιήστε το για όνομα admin

χρήστη και κωδικό πρόσβασης για μερικούς

δρομολογητές.

C Μεταβείτε στη σελίδα Προχωρημένους>

Λειτουργία λειτουργίας (Advanced >

Operation Mode) και μεταβείτε στη

λειτουργία ασύρματου δρομολογητή

(Wireless Router Mode), περιμένετε έως

ότου τελειώσει η επανεκκίνηση.

3 Συνδέστε το μόντεμ στη θύρα LAN4 / WAN

του δρομολογητή μέσω καλωδίου Ethernet.

4 Μεταβείτε στο Basic> Internet για να

ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Πλέον μπορείτε να απολαύσετε τη σύνδεση

στο Internet.

Για πιο σύνθετες ρυθμίσεις, ανατρέξτε

στις Οδηγίες Χρήσης που μπορείτε να

κατεβάσετε από την επίσημη ιστοσελίδα

της TP-Link, www.tp-link.com.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POW ER POW ER

ON/O F F

WPS RESETW iF i

ON/O F F

LAN4/WAN

Καλώδιο Ethernet

Modem Τροφοδοτικό

http://tplinkmodem.net

Ελληνικά

FAQ (Συχνές ερωτήσεις)

Ε1. Τι μπορώ να κάνω αν δεν εμφανίζεται η σελίδα εισόδου;

A1. Αν ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση στατικής ή σταθερής διεύθυνσης IP, αλλάξτε τη ρύθμιση του modem router σε

“Aυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP”.

A2. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πληκτρολογήσει σωστά τη διεύθυνση στον web browser και πιέστε http://tplinkmodem.net Enter.

A3. Χρησιμοποιήστε άλλον web browser και δοκιμάστε ξανά.

A4. Κάντε επανεκκίνηση στο modem router και δοκιμάστε ξανά.

A5. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τον προσαρμογέα δικτύου που χρησιμοποιείτε.

Ε2. Τι πρέπει να κάνω αν η ένδειξη LED δεν είναι σωστή;

A1. Ελέγξτε τα καλώδια (και το καλώδιο τηλεφώνου και το καλώδιο ρεύματος) και βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά συνδεδεμένα.

A2. Επαναφέρετε το modem router στις εργοστασιακές ρυθμίσεις του.

A3. Αφαιρέστε το DSL splitter, συνδέστε το modem router στην υποδοχή τηλεφώνου και στη συνέχεια ρυθμίστε ξανά το mo-

dem router ακολουθώντας τις οδηγίες που υπάρχουν στον Οδηγό Γρήγορης Εγκατάστασης

A4. Επικοινωνήστε με τον τηλεπικοινωνιακό πάροχό σας (ISP) για να βεβαιωθείτε ότι η γραμμή DSL είναι σε καλή κατάσταση.

A5. Αν δοκιμάσατε όλα τα παραπάνω αλλά το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη της εταιρείας

μας.

Tether App

Η εφαρμογή TP-Link Tether παρέχει έναν απλό, εύκολο τρόπο για πρόσβαση και διαχείριση

του router. Μπορείτε να μπλοκάρετε τις συσκευές που δεν θέλετε, να ενεργοποιήσετε τη

λειτουργία Γονικού Ελέγχου, να κάνετε ασύρματες ρυθμίσεις και πολλά άλλα.

Σαρώστε τον κώδικα QR για λήψη της εφαρμογής TP-Link Tether από το Apple App Store

ή από το Google Play.

Σημείωση: Η εφαρμογή Tether δεν υποστηρίζεται απο κάποιους routers. Παρακαλώ ελέγξτε την περιγραφή της

εφαρμογής πριν την κατεβάσετε.

Ελληνικά

Ε3. Τι μπορώ να κάνω αν δεν υπάρχει πρόσβαση στο Internet;

A1. Ελέγξτε ότι είναι συνδεδεμένα σωστά τα καλώδια τηλεφώνου και Ethernet.

A2. Ανοίξτε κάποιον web browser και πληκτρολογήστε για να διαπιστώσετε αν έχετε πρόσβαση http://tplinkmodem.net

στην ιστοσελίδα διαχείρισης. Αν έχετε πρόσβαση, δοκιμάστε τα ακόλουθα βήματα. Αν δεν έχετε πρόσβαση, θέστε τον

υπολογιστή σε Αυτόματη Απόδοση Διεύθυνσης IP .

A3. Επικοινωνήστε με τον τηλεπικοινωνιακό πάροχό σας και βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει τις σωστές ρυθμίσεις VPI/ VCI (ή

VLAN ID), Connection Type (Τύπος Σύνδεσης), username (όνομα χρήστη) και password (κωδικός). Αν δεν είναι σωστές,

πληκτρολογήστε τις σωστές τιμές και δοκιμάστε ξανά.

A4. Παρακαλούμε να επαναφέρετε το modem router στις εργοστασιακές ρυθμίσεις του και να πραγματοποιήσετε ξανά τη

διαδικασία ρύθμισης, ακολουθώντας τις οδηγίες αυτού του Οδηγού Γρήγορης Εκκίνησης.

μας.

Ε4. Τι μπορώ να κάνω σε περίπτωση που ξεχάσω τον κωδικό;

• Για τον κωδικό της Ιστοσελίδας Διαχείρισης::

A. Ανατρέξτε στην ενότητα για να επαναφέρετε το router στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, και στη Συχνές Ερωτήσεις >Ε5

συνέχεια δημιουργήστε κωδικό για μελλοντικές προσπάθειες εισόδου, ή χρησιμοποιήστε και ως username (όνομα admin

χρήστη) και ως password (κωδικός πρόσβασης) για ορισμένα router.

• Για τον κωδικό του Ασύρματου Δικτύου:

A1. Μπορείτε να δείτε τον εργοστασιακό κωδικό ασύρματου δικτύου/ PIN στην ετικέτα που βρίσκεται στο modem router.

A2. Αν έχετε αλλάξει τον κωδικό, μπείτε στην Ιστοσελίδα Διαχείρισης του router για να τον ανακτήσετε η να τον επαναφέρετε.

Ε5. Πώς μπορώ να επαναφέρω το Modem Router στις εργοστασιακές ρυθμίσεις του;

A1. Ενώ είναι ενεργοποιημένο το Modem Router, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο στο Modem Router έως RESET

ότου να υπάρξει προφανής αλλαγή στις ενδείξεις LED και στη συνέχεια απελευθερώστε το πλήκτρο.

A2. Συνδεθείτε στην Ιστοσελίδα Διαχείρισης του modem router στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και στη συνέχεια μεταβείτε στη

σελίδα διαχείρισης συστήματος για να επαναφέρετε το modem router.

Français

Brancher le matériel

Si vous n’avez pas besoin du service téléphonique, connecter directement

le modem routeur à la prise téléphonique à l’aide du cordon fourni,

suivez ensuite les étapes 3 et 4 pour achever la connexion matérielle.

PHO NE

LIN E

MODEM

31 2

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/WAN POWER POWER

ON/OFF

WPS RESETWiFi

ON/OFF

* Illustrations non contractuelles.

Remarque: Si l’état des LED est diérent, merci de vous

référer au FAQ >Q2.

Cordon

Téléphonique

Merci d’attendre 2 minutes. Les LED

Power et DSL seront allumées et xes.

Si il n’y a qu’une LED, elle clignotera

doucement.

Prise

téléphonique

Cordon téléphonique

Modem routeur Mettre le modem routeur sous

tension.

Prise électrique

Filtre DSL

Téléphone (optionnel)

Transformateur

d’alimentation

Français

Conguration depuis un navigateur internet

2 Congurer le modem routeur depuis un

navigateur internet

A Ouvrir un navigateur internet et saisir

http://tplinkmodem.net 192.168.1.1 ou .

Remarque: Si la page d’authentication n’apparait pas,

référez vous à la de la .Q1 FAQ

http://tplinkmodem.net

B Créer un mot de passe pour les prochaines

connexions, ou en fonction du routeur,

utiliser comme nom d’utilisateur et admin

comme mot de passe.

C Quick Aller sur la page Installation Rapide (

Setup Quick Start)/Démarrage Rapide ( ),

suivre pas à pas les instructions pour

achever la configuration initiale.

1 Connecter l’ordinateur ordinateur au modem

routeur via une connexion Wi-Fi ou Ethernet.

Ethernet

Connecter votre ordinateur au port LAN

(1/2/3/4) à l’aide d’un cordon Ethernet.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POWER PO W ER

ON/O FF

WPS RESETWiFi

ON/O FF

Wi-Fi

Connexion Wi-Fi en utilisant les SSID (Nom de

réseau Wi-Fi) et Code/ (Mot de passe Wireless

Password ) inscrits sur l’étiquette présente sous

le produit.

Vous pouvez maintenant proter d’internet.

Cordon Ethernet

Français

Si vous possédez déjà un modem / Box ou si

votre connexion Internet provient directement

d’une prise murale Ethernet, vous pouvez passer

en mode Routeur WiFi. Suivez les étapes ci-

dessous et congurez-le.

1 Connexion de votre ordinateur au routeur

(port LAN 1/2/3) via une connexion câblée ou

WiFi.

Remarque: le SSID (noms de réseau) et le mot de passe WiFi

sont imprimés sur l’étiquette du produit.

2 Conguration du modem / routeur via un

navigateur Web.

A Lancez un navigateur Web et tapez

http://tplinkmodem.net 192.168.1.1 ou .

Remarque : Si la page d’authentication n’apparait pas,

référez vous à la de la ..Q1 FAQ

B Créer un mot de passe pour les tentatives de

connexion ultérieures ou utilisez admin

Vous avez déjà un modem ou une Box ?

pour les nom d’utilisateur et mot de passe de

certains routeurs.

C Aller à la page Avancé> Mode d’opération

(Advanced > Operation ) et passez en Mode

mode Routeur WiFi (Wireless Router Mode),

attender la fin du redémarrage.

3 Connectez le modem au port LAN4 / WAN du

routeur via un câble Ethernet.

4 Aller à Basique> Internet (Basic > Internet)

pour terminer la conguration.

Vous pouvez maintenant proter d’internet.

Pour des paramétrages plus complexes,

référez-vous au mode d’emploi

téléchargeable librement sur le site WEB

www.tp-link.com/fr.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POW ER POW ER

ON/O F F

WPS RESETW iF i

ON/O F F

LAN4/WAN

Cordon Ethernet

Modem

Bloc

d’alimen-

tation

http://tplinkmodem.net

Français

FAQ (Questions Fréquentes)

Q1. Que faire si la page d’authentication n’apparait pas ?

R1. Si l’ordinateur est conguré avec une adresse IP statique ou xe, changer pour obtenir une adresse IP automatiquement

depuis le modem routeur.

R2. Vériez avoir correctement saisi http://tplinkmodem.net dans le navigateur et validez par la touche Entrée ( ).Enter

R3. Utilisez un autre navigateur Web et essayez à nouveau.

R4. Redémarrez votre modem routeur et essayez à nouveau.

R5. Désactivez puis réactivez l’adaptateur réseau utilisé pour votre connexion internet.

Q2. Que faire si l’état de la LED n’est pas correct ?

R1. Vériez vos branchements ce qui inclut connexion téléphonique et alimentation électrique.

R2. Réinitialisez votre modem routeur à ses paramètres par défaut.

R3. Supprimez le ltre DSL, connecter le modem routeur directement à la prise téléphonique et recongurer le modem routeur en

suivant les instructions de ce guide d’installation rapide.

R4. Consultez votre FAI (Fournisseur d’Accès Internet) pour qu’il vérie l’état de votre ligne DSL.

R5. Si vous avez essayé toutes les suggestions qui précèdent et que le problème persiste, contactez notre support technique.

Tether App

L’App Tether TP-Link ore une solution simple et intuitive pour accéder et administrer votre

routeur. Vous pouvez bloquer les appareils qui ne sont pas les bienvenus, paramétrer le

contrôle parental, paramétrer le Wi-Fi et plus encore.

Scanner le QR code pour télécharger l’App Tether TP-Link depuis l’App Store Apple ou

Google Play.

Remarque: l’application Tether n’est pas compatible avec certains routeurs. Merci de vérier la descriptif de l’application

avant de la télécharger.

Français

Q3. Que faire si je n’accède pas à internet ?

R1. Assurez vous que les cordons téléphonique et réseau sont correctement branchés.

R2. Essayez de vous connecter à l’interface WEB du modem routeur en utilisant l’adresse par défaut : http://tplinkmodem.net. Si

vous le pouvez, essayez les solutions suivantes. Si vous ne le pouvez pas, modiez le paramétrage de votre ordinateur an

qu’il obtienne son adresse IP automatiquement par le modem routeur.

R3. Consultez votre FAI et assurez vous que les paramètres : VCI/VPI (ou N° de VLAN), le type de connexion, le nom d’utilisateur et

le mot de passe sont corrects. S’ils ne le sont pas, corrigez les paramètres requis et réessayez.

R4. Restaurez le modem routeur à ses paramètres par défaut et recongurer le modem routeur en suivant les instructions de ce

guide d’installation rapide.

R5. Si vous avez essayé toutes les suggestions qui précèdent et que le problème persiste, contactez notre support technique.

Q4. Que puis-je faire si j’ai oublié mon mot de passe ?

• Mot de passe de l’interface d’administration :

R. Consultez la Q5 de la FAQ pour réinitialiser le routeur, puis recréer un mot de passe pour les prochaines connexions, ou utiliser

admin comme nom d’utilisateur et comme mot de passe.

• Mot de passe réseau Wi-Fi :

R1. Le mot de passe Wi-Fi par défaut (Wireless Password /PIN) est inscrit sur l’étiquette présente sous le produit.

R2. Si le mot de passe Wi-Fi par défaut a été modié, authentiez vous sur la page d’administration du routeur pour consulter ou

modier le mot de passe Wi-Fi.

Q5. Comment restaurer le modem routeur à ses paramètres par défaut ?

R1. Le modem routeur étant sous tension, maintenez appuyé le bouton jusqu’à ce qu’il y ait un changement manifeste de RESET

l’état de toutes ses DELs, relâcher ensuite le bouton.

R2. Connectez-vous à l’interface d’administration du modem routeur, allez dans Administration du système pour restaurer le

modem routeur.

Italiano

Connessione Hardware

Se non necessitate del servizio telefonico, collegate il modem router direttamente alla presa telefonica

mediante un cavo telefonico, quindi seguite i passi 3 e 4 per completare la connessione hardware.

PHO NE

LIN E

MODEM

31 2

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/WAN POWER POWER

ON/OFF

WPS RESETWiFi

ON/OFF

* L’immagine può essere diversa dal prodotto attuale.

Nota: Se lo stato dei LED è dierente, consultate la

FAQ > Q2.

Attendete 2 minuti. I LED Power e DSL

diventeranno accesi ssi. Se è acceso

solo un LED, lampeggerà lentamente.

Presa Telefonica

Cavo Telefonico

Modem Router Accendete il modem router.

Presa Elettrica

Splitter DSL

Telefono (Opzionale)

Cavo Telefonico

Alimentatore

Italiano

Congurazione tramite web browser

2 Congurazione del modem router tramite web

browser

A Lanciate un web browser e immettete

http://tplinkmodem.net 192.168.1.1 o nella

barra degli indirizzi.

Nota: Se la pagina di login non appare, guardate la FAQ->Q1.

http://tplinkmodem.net

B Create una password per i login successivi, o

usate come username e password per admin

diversi modelli di router.

C Quick Setup Quick Andate sulla pagina /

Start e seguite passo passo le istruzioni per

completare la configurazione iniziale.

1 Connettete il vostro computer al modem

router tramite cavo Ethernet o Wireless

Cablato

Collegate il vostro computer ad una porta LAN

(1/2/3/4) mediante un cavo Ethernet.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POWER PO W ER

ON/O FF

WPS RESETWiFi

ON/O FF

Wireless

Collegatevi in wireless usando (nome SSID

di rete) e Password Wireless stampate

sull’etichetta presente sotto il modem router.

Adesso potete navigare in Internet.

Cavo Ethernet

Italiano

Se avete già un modem o la vostra connessione

Internet arriva direttamente da un cavo Ethernet,

impostate la modalità Router Wireless. Seguite i

passi sottostanti per la congurazione.

1 Collegate il vostro computer ad una porta

(LAN 1/2/3) del router con un cavo Ethernet o

tramite wireless.

Nota: SSID (nome di rete) e password wireless sono stampate

sull’etichetta del prodotto.

2 Congurazione del modem router tramite un

browser web.

A Lanciate un browser web e scrivete nella

barra degli indirizzi http://tplinkmodem.net

oppure .192.168.1.1

Nota: Se la pagina di login non appare, guardate la FAQ->Q1

Avete già un modem?

B Create una password per i login futuri, oppure

lasciate come username e password.admin

C Andate in Avanzate>Modalità Operativa

ed impostate la modalità Wireless Router,

attendete che si completi il riavvio.

3 Collegate il modem alla porta LAN4/WAN del

router mediante un cavo Ethernet.

4 Andate su Di Base>Internet per completare la

congurazione.

Adesso potete navigare in Internet.

Se desiderate conoscere le impostazioni

avanzate, consultate la Guida Utente sul sito

web uciale di TP-Link www.tp-link.it.

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/W AN POW ER POW ER

ON/O F F

WPS RESETW iF i

ON/O F F

LAN4/WAN

Cavo Ethernet

Modem Alimentatore

http://tplinkmodem.net

Italiano

FAQ (Domande Frequenti)

Q1. Cosa posso fare se non appare la pagina di login?

A1. Se il computer è impostato con un indirizzo IP statico, modicatelo in modo che possa ottenere automaticamente un indirizzo

IP dal modem router.

A2. Vericate di avere immesso http://tplinkmodem.net nella barra degli indirizzi del web browser e premete Enter.

A3. Usate un altro web browser e riprovate.

A4. Riavviate il modem router e riprovate.

A5. Disabilitate e abilitate la scheda di rete che state utilizzando.

Q2. Cosa posso fare se lo stato del LED non è corretto?

A1. Vericate i vostri cavi e assicuratevi che siano collegati correttamente, inclusi cavi telefonici e alimentatore.

A2. Riportate il modem router alle impostazioni di fabbrica di default.

A3. Rimuovete lo splitter DSL, connettete il modem router direttamente alla presa telefonica e riconguratelo seguendo le istruzi-

oni di questa Guida d’Installazione Rapida.

A4. Contattate il vostro ISP per vericare che la linea DSL sia in buono stato.

A5. Se avete seguito tutti i suggerimenti ma il problema persiste, contattate il Supporto Tecnico TP-Link.

Tether App

L’app TP-Link Tether fornisce un modo semplice e intuitivo per accedere e gestire il vostro

router. Potete bloccare dispositivi indesiderati, impostare il Parental Control, congurare le

impostazioni wireless e molto altro ancora.

Scansionate il codice QR per scaricare l’app TP-Link Tether da Apple App Store o Google

Play.

Nota: Tether non è supportato da alcuni router. Controllate la lista di compatibilità della app prima di scaricarla.

Italiano

Q3. Cosa posso fare se non posso accedere a Internet?

A1. Assicuratevi che il cavo telefonico e il cavo Ethernet siano connessi correttamente.

A2. Provate a fare login alla pagina di gestione web del modem router usando l’indirizzo di default . Se http://tplinkmodem.net

potete, seguite i nostri consigli. Se non potete, impostate il vostro computer in modo che possa ottenere automaticamente un

indirizzo IP dal modem router.

A3. Consultate il vostro ISP e assicuratevi che VPI/VCI (o VLAN ID), Tipo di Connessione, username e password dell’account siano

corretti. Se non lo sono, immettete i parametri corretti e riprovate.

A4. Riportate il modem router alle impostazioni di fabbrica di default e riconguratelo seguendo le istruzioni di questa Guida

d’Installazione Rapida.

A5. Se avete seguito tutti i suggerimenti ma il problema persiste, contattate il Supporto Tecnico TP-Link.

Q4. Cosa posso fare se ho dimenticato la mia password?

• Password pagina di gestione web:

A. Consultare la FAQ >Q5 per resettare il router, quindi create una password per i login successivi o, a secondo dei modelli di

router, usate come username e password.admin

• Password di rete wireless:

A1. La Password Wireless/PIN di default è stampata sull’etichetta del modem router.

A2. Se la password wireless di default è stata modicata, fate login alla pagina di gestione web per ottenere o resettare la vostra

password wireless.

Q5. Come posso riportare il modem router alle condizioni di fabbrica di default?

A1. Con il modem router acceso, premete il tasto RESET del modem router no a quando tutti i LED cambiano di stato, quindi

rilasciate il tasto.

A2. Fate login alla pagina di gestione web del modem router e andate nella pagina di gestione sistema per resettare il modem

router.

Português

Congurar via Navegador Web

2 Congurar o modem Router via Navegador

Web

A http://tplinkmodem.net Digite ou

192.168.1.1 na barra de endereço do seu

Navegador Web.

Nota: Se não for apresentada a página de gestão do Router,

por favor consulte o FAQ (Perguntas frequentes) > Q1.

http://tplinkmodem.net

B Crie uma nova palavra-passe para autenticar

no futuro, ou utilize simplesmente para admin

o utilizador e palavra-passe.

C Quick Setup Quick Start Aceda à página ou

e siga as instruções passo-a-passo para

completar a configuração inicial.

1 Ligue o seu computador ao modem Router via

cabo de rede Ethernet ou por Wi-Fi

Por cabo

Ligue o seu computador por cabo de rede

Ethernet a uma das portas LAN (1/2/3/4).

DSL LAN1 LAN2 LAN3 LAN4/WAN POWER POWER

ON/OFF

WPS RESETWiFi

ON/OFF

Wi-Fi

Ligue-se por Wi-Fi utilizando o (nome SSID

da rede) e a palavra-passe Wi-Fi Wireless (

Password), impressas na etiqueta do produto

na parte inferior do router.

Pode agora desfrutar do seu acesso à

Internet.

Cabo Ethernet

Produkt Specifikationer

Mærke:	TP-Link
Kategori:	Router
Model:	Archer VR600
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Bredde:	215.8 mm
Dybde:	163.8 mm
Højde:	37.3 mm
Produktfarve:	Sort, sølv
Produkttype:	Bordplade router
Pakkevægt:	1160 g
Pakkedybde:	240 mm
Pakkebredde:	318 mm
Pakkehøjde:	71 mm
Generering af mobilnetværk:	4G
USB-port:	Ja
Opbevaringstemperatur (T-T):	-40 - 70 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	10 - 90 %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	5 - 90 %
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	4
Antal USB 2.0-porte:	1
Ethernet LAN:	Ja
Wi-Fi-standarder:	802.11a,Wi-Fi 5 (802.11ac),802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
Ethernet LAN-datahastigheder:	10,100,1000 Mbit/s
Sikkerhedsalgoritmer:	64-bit WEP,128-bit WEP,WPA,WPA-PSK,WPA2
Hurtig installationsvejledning:	Ja
Kabler inkluderet:	LAN (RJ-45),Phone (RJ-11)
Certificering:	CE, FCC, RCM, RoHS
Ethernet WAN:	Ja
DSL WAN:	Ja
SIM-kort slot:	Ingen
3G/4G kompatibilitet USB-modem:	Ja
WAN forbindelsestype:	RJ-45
Wi-Fi-bånd:	Dual-band (2,4 GHz / 5 GHz)
Bedste Wi-Fi standard:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
WLAN dataoverførselshastighed (maks):	1300 Mbit/s
WLAN dataoverførselshastighed (første bånd):	1300 Mbit/s
WLAN dataoverførselshastighed (anden bånd):	300 Mbit/s
Ethernet LAN-grænsefladetype:	Gigabit Ethernet
Kabelteknologi:	10/100/1000Base-T(X)
Netværksstandarder:	IEEE 802.3,IEEE 802.3ab,IEEE 802.3u
VPN-support:	PPTP, L2TP, IPSec Passthrough
Portvideresendelse:	Ja
DC-in-stik:	Ja
Hukommelseskortstik:	Ingen
3G:	Ja
4G:	Ja
DHCP-klient:	Ja
DHCP-server:	Ja
Universal Plug and Play (UPnP):	Ja
Understøttede netværksprotokoller:	IPv4, IPv6
Antennedesign:	Ekstern
Antenner, antal:	3
Webbaseret administration:	Ja
Knap til nulstilling:	Ja
WPS trykknap:	Ja
Servicekvalitet support (QoS):	Ja
Firewall:	Ja
Gæsteadgang:	Ja
IP-adresse filtrering:	Ja
Filtrering:	Ja
LED-indikatorer:	LAN,Power,WLAN
Strømkilde type:	Vekselstrøm
Udgangsspænding:	12 V
Udgangsstrøm:	2 A
AC-adapter inkluderet:	Ja
Harmoniseret systemkode (HS):	85176990
Antal RJ-11-porte:	1
ADSL:	Ja
Adgangskontrolliste (ACL):	Ja
Filtrering af MAC-adresser:	Ja
Niveau for antennestyrke (maks.):	23 dBi
Dynamisk DNS (DDNS):	Ja
Aftagelig (e) antenne (r):	Ja
Understøttelse af DMZ:	Ja
ADSL2:	Ja
VDSL2:	Ja
VPN gennemløb:	Ja
Antal VPN-tunneler:	10
Netværk adresse-oversættelse (NAT):	Ja
ADSL2 +:	Ja