TriStar SZ-1903 Manual

TriStar Støvsugere SZ-1903

Læs gratis den danske manual til TriStar SZ-1903 (30 sider) i kategorien Støvsugere. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 29 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 15 anmeldelser. Har du et spørgsmål om TriStar SZ-1903, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/30

SZ-1903

NL Gebruikershandleiding HR Korisni ki priru nik č č

UK User manual NO Brukermanual

FR Manuel d'utilisation BG Потребителски наръчник

DE Bedienungsanleitung HU Kézikönyv

ES Manual de usuario DK Brugervejledning

IT Manuale utente CZ Uživatelská p íru ka ř č

PT Manual de utilizador PL Instrukcja obsługi

SE Användarhandbok RO Manual de utilizare

TR Kullanım kılavuzu EL Εγχειρίδιο χρήστη

NL Gebruikershandleiding 5

UK User manual 8

FR Manuel d'utilisation 11

DE Bedienungsanleitung 14

ES Manual de usuario 17

IT Manuale utente 20

PT Manual de utilizador 23

SE Användarhandbok 26

HR Korisni ki priru nik 29č č

NO Brukermanual 32

BG 35 Потребителски наръчник

HU Kézikönyv 38

DK Brugervejledning 41

CZ Uživatelská p íru ka 44 ř č

PL Instrukcja obsługi 47

RO Manual de utilizare 50

EL 53Εγχειρίδιο χρήστη

TR Kullanım kılavuzu 56

Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile

Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar

açıklaması |

4 5

7 8

1 2

Slangaansluiting Hendel voor opening stofzakcompartiment

Hose connection Handle to open dustbag compartment

Branchement du tuyau Manette d’ouverture du compartiment du sac à poussière

Schlauchanschluss Griﬀ zum Öﬀnen des Staubbeutelfachs

Conexión de la manguera Mango para abrir compartimiento de la bolsa

Collegamento ﬂessibile Impugnatura per aprire il vano sacchetto raccoglipolvere

Ligação para o cano Pega para abrir compartimento do saco do pó

Slanganslutning Handtag för öppning av utrymmet för dammsugarpåsen

Priklju ak za crijevo Ru ica za otvaranje pretinca za ACč č

Slangetilkobling Håndtak for å åpne støvposerommet

Конектор на маркуча Дръжка за отваряне на гнездото за торбичката за прах

Cs csatlakozó Fogantyú a porzsáktartó kinyitásáhoző

Slangeindgang Håndtag til åbning af kammer til støvsugerpose

Hadicová spojka Madlo k otev ení prostoru pro sá ek ř č

Podł czenie wą ęża Uchwyt do otwierania wn ki z workiem do odkurzaczaę

Racord furtun Mâner pentru deschiderea compartimentului sacului de praf

Σύνδεση σωλήνα Χερούλι ανοίγµατος χώρου σακούλας

Hortum giri i Toz bölmesinin kapa ını açan kulp ş ğ

3 4

Stofzakvol indicator Aan/uit schakelaar

Dust bag full indicator On/oﬀ switch

Témoin de remplissage du sac Bouton Marche/Arrêt (On/Oﬀ)

Anzeige Staubbeutel voll Ein/Aus-Schalter

Indicador de bolsa llena Interruptor encendido/apagado

Indicatore sacchetto raccoglipolvere pieno INterruttore ON/OFF

Indicador do nível do pó Interruptor de Ligar/Desligar

Indikator för full påse Strömbrytare

Potpuna indikacija stanja vre e za prašinu Sklopka za ukljuć čivanje/isključivanje

Indikator for full støvpose På/Av-bryter

Индикатор за напълване на торбичката за прах

„Ключ за Включване Изключване” / „ ”

Tele porzsák jelző Be/ki kapcsoló

Indikator for fyldt støvugerpose Tænd/Sluk-kontakt

Ukazatel plného sá ku Vypína Zap./Vyp. č č

Wska nik zapełnienia worka do odkurzacza Włź ącznik/wył cznik ą

Indicator sac de praf plin Comutator pornit/oprit

∆είκτης πλήρωσης σακούλας ∆ιακόπτης Ενεργοποίησης Απενεργοποίησης / (On/oﬀ)

Toz torbası dolu uyarısı Aç/kapat tu uş

5 6

Snoeropwind knop Handvat

Cable rewind button Handle

Bouton de l’enrouleur du cordon Poignée

Kabelaufrolltaste Griﬀ

Botón rebobinado del cable Mango

Tasto riavvolgimento cavo Impugnatura

Botão para enrolar cabo Pega

Återspolningsknapp för strömkabeln Handtag

Gumb za previjanje kabela Ru kač

Knapp for inntrekking av ledningen Håndtak

Бутон за навиване на кабела Дръжка

Kábelfelteker gomb Fogantyúő

Ledningsoprulningsknap Håndtag

Tla ítko navinutí š ry Držadloč ňů

Przycisk zwijania kabla Uchwyt

Buton derulare cablu Mâner

Κουµπί περιτύλιξης καλωδίου Λαβή

Kablo sarma dü mesi Kulpğ

7 8

Opbergclip Stofzuigervoet

Storage clip Floor brush

Barrette de rangement Brosse à sol

Halteclip Bodenbürste

Clip para almacenamiento Cepillo aspirador

Fermaglio rimessaggio Spazzola da pavimento

Clipe de armazenamento Escova para pavimentos

Förvaringsklammer Golvborste

Kop a za uvanje etka za podč č Č

Lagringsklips Gulvbørste

Скоба за съхранение Подова засмукваща четка

Tárolókampó Padlókefe

Rørophæng Gulvbørste

P íchytka hadice Podlahový kartář č

Uchwyt do przechowywania Szczotka do podłóg

Clem pentru depozitare Perie de podeaă

Κλιπ αποθήκευσης Βούρτσα πατώµατος

Saklama askısı Süpürge fırçası

Produkt Specifikationer

Mærke:	TriStar
Kategori:	Støvsugere
Model:	SZ-1903
Type:	Beholder vakuum
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Bredde:	245 mm
Dybde:	420 mm
Højde:	265 mm
Vægt:	5000 g
Produktfarve:	Rød
Ledningslængde:	4 m
Årligt energiforbrug:	- kWh
Støjniveau:	80 dB
Maksimal indgangseffekt:	1400 W
Sugeeffekt:	200
Støvbeholder type:	Støvpose
Rørmateriale:	Rustfrit stål
Ledningsfri:	Ingen
Rørtyper:	Teleskopisk
Støvkapacitet:	1.8 L
Rengøringstype:	Dry
Normal brug:	Hjem
Rengøring af overflader:	Carpet, Hard floor
Arbejdsområde:	- m
Støvsugerbørster inkluderet:	Støvbørste
Ledningsopbevaring:	Ja
Vakuum:	22 kPa
Antal luftfilterniveauer:	5
Variabel effekt:	Ja
Effektstyring:	Mekanisk
Teleskoprør:	Ja
Indikator for fuld støvbeholder:	Ja
Automatisk ledningsoprul:	Ja
Antal dyser:	2