Guide de démarrage rapide
Download the free CookPerfect App
Safety instruction EC Declaration of Conformity
Operation is subject to the following two conditions:
Read the instruction manual carefully before use.
The appliance is not to be used by children or persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction.
Children should be supervised and instructed not to play
Sensors can only be cleaned by hand wash.
Avoid oil/marinade on sensors as it can cause ames
and burning of the sensors.
The sensor is not to be used in water or liquids.
The sensor maximum temperature is 300°C (662°F).
Temperatures above limit may damage the sensor.
DO NOT immerse the receiver in water or liquids in
DO NOT put the receiver in a microwave, Ovens, grills
and other heating elements.
Witt Hvidevarer A/S hereby conrms that following accessory
comply with all pertinent and essential requirements as per
the EU directive 2014/53/EU.
Model name: .Witt CookPerfect Comfort Single
Brand name: Witt CookPerfect.
Product type: Intelligent meat thermometer.
( 1 ) this device must not cause interference, and
( 2 ) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
• Insert the 1x AAA battery (included)
• Make sure the battery are in the proper +/- orientation
Changes or modications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accor-
dance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and
— Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV
receiver is in pairing mode
• Solid Blue: The receiver
The cookperfect calculates when the meat will be ready to
be served. The calculations of ”Time when nished” will be
showed 5 minutes after starting your cooking activity!
Simple guidance to achieve perfect meat
3 simple steps for accurate calculation
of the meats core temperature:
• Open the app – the connection to the receiver will be
established automatically
• The centre LED will now be a constant blue light
• Go to www.cookperfect.com/support
to get more information including videos
on how to use the CookPerfect App
• Place the sensor in the meat to or through the
• Place the sensor at the thickest place in the meat
• Important not to penetrate the meat
• Receiver wakes up when sensor is connected and
search for a bluetooth device
• Connect the sensor to port 1
• The centre LED will blink blue and the device is now
ready to connect to the app
Download CookPerfect-appen gratis
EC overensstemmelseserklæring:
Apparatet må kun bruges på følgende to betingelser:
Læs manualen grundigt inden brug.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (her-
iblandt børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale
evner, eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet,
medmindre disse er under opsyn eller får instruktion i brugen af
apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med
Benyttes apparatet til andet formål end det tiltænkte, eller
betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren
selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på
produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af
Apparatet er beregnet til brug ved tilberedning af mad. For at
undgå beskadigelse, placer altid sensoren foran sikkerhedsmar-
keringen på kødnålen, før tilberedning af dit kød.
Undgå olie/marinade på sensoren, da det kan forårsage ammer
Sensoren kan blive meget varm - brug varmeresistente handsker,
når du fjerner nålen efter brug.
Nedsænk IKKE sensoren i koldt vand efter brug. Sensoren er KUN
vandafvisende - IKKE vandtæt - rengør derfor kun i hånden.
Tør af med en let fugtig klud.
Nedsænk IKKE modtageren i vand eller anden form for væske.
Sensorens maksimale omgivende lufttemperatur er 300°C (662°F).
Temperaturer over grænserne kan beskadige sensoren.
Placer ikke modtageren en i mikroovn, ovn, grill eller andre varme-
Witt Hvidevarer A/S bekræfter hermed, at følgende tilbehør er
i overensstemmelse med alle relevante og essentielle krav i
henhold til EU-direktiv 2014/53/EU.
Modelnavn: .Witt CookPerfect Comfort Single
Brandnavn: Witt CookPerfect.
Produkttype: Intelligent stegetermometer.
(1) Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens.
(2) Apparatet skal acceptere enhver interferens der
modtages, herunder interferens som kan forårsage en
• Isæt 1x AAA-batteri (medfølger)
• Sørg for at batteriet vender rigtigt i forhold til +/-
Ændringer eller modikationer, der ikke udtrykkeligt er
godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse,
kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstem-
melse med grænserne for en klasse B digital enhed i
henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er
designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig
interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer,
bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis
det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med
instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i
radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der
ikke forekommer interferens i en bestemt installation.
Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på
radio- eller tv-modtagelse,
som kan bestemmes ved at slukke og tænde for udsty-
ret, opfordres brugeren til at forsøge at rette interferensen
ved en eller ere af følgende foranstaltninger:
- Ret den modtagende antenne eller yt den.
- Øg adskillelsen mellem udstyret og modtageren.
- Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb
end det, som modtageren er tilsluttet.
- Kontakt forhandleren eller en radio- / tv-tekniker for
• Blinker blåt: Modtageren
CookPerfect beregner, hvornår kødet er klar til servering.
Tidspunktet for ”Klar til servering” vises ca. 5 minutter
Følg nedenstående tre simple råd for at sikre
præcis måling af kødets kernetemperatur:
• Åben Appen og forbindelsen til modtageren etableres
• Center-LED lyser fast blå
• Besøg www.cookperfect.com/support for yderligere
information og se videoer, der viser, hvordan du bruger
• Sæt stegetermometret i kødet, og sørg for at det er isæt til
• Sæt stegetermometret i kødets tykkeste sted
• Sørg for ikke at gennemtrænge kødet
• Modtageren vågner, når sensoren er forbundet
• Center-LED blinker blåt og er klar til at blive
Download CookPerfect-appen gratis
EC overensstemmelseserklæring:
Apparatet må kun bruges på følgende to betingelser:
Les bruksanvisningen grundig før bruk.
Dette apparatet er ikke beregnet til bruk av personer (heriblant
barn) med begrensete fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller
manglende erfaring med eller kjennskap til apparatet, med mindre
disse er under oppsyn eller får instruksjon i bruken av apparatet
av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Barn bør være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med
Benyttes apparatet til annet formål enn det tiltenkte, eller det ikke
betjenes i henhold til bruksanvisningen, har brukeren selv det fulle
ansvaret for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller
annet som følge av dette, er derfor ikke dekket av reklamasjons-
Apparatet er beregnet til bruk ved tilberedning av mat. For å
unngå skade, plasseres alltid sensoren foran sikkerhetsmarke-
ringen på kjøttnålen før tilberedning av kjøttet.
Undgå olie/marinade på sensoren, da det kan forårsage ammer
Sensoren kan blive meget varm - brug varmeresistente handsker,
når du fjerner nålen efter brug.
Nedsænk IKKE sensoren i koldt vand efter brug. Sensoren er KUN
vandafvisende - IKKE vandtæt - rengør derfor kun i hånden. Tør af
Nedsænk IKKE modtageren i vand eller anden form for væske.
Sensorens maksimale omgivende lufttemperatur er 300°C (662°F).
Temperaturer over grænserne kan beskadige sensoren.
Placer ikke modtageren en i mikroovn, ovn, grill eller andre varme-
Witt Hvidevarer A/S bekræfter hermed, at følgende tilbehør er
i overensstemmelse med alle relevante og essentielle krav i
henhold til EU-direktiv 2014/53/EU.
Modelnavn: .Witt CookPerfect Comfort Single
Brandnavn: Witt CookPerfect.
Produkttype: Intelligent stegetermometer.
(1) Dette apparat må ikke forårsage skadelig interferens.
(2) Apparatet skal acceptere enhver interferens der
modtages, herunder interferens som kan forårsage en
• Sett inn 1x AAA-batteri (medfølger)
• Sørg for at batteriet ligger riktig i forhold til +/-
Ændringer eller modikationer, der ikke udtrykkeligt er
godkendt af den part, der er ansvarlig for overholdelse,
kan annullere brugerens ret til at betjene udstyret.
Dette udstyr er blevet testet og fundet i overensstem-
melse med grænserne for en klasse B digital enhed i
henhold til del 15 af FCC-reglerne. Disse grænser er
designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig
interferens i en boliginstallation. Dette udstyr genererer,
bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis
det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med
instruktionerne, kan det forårsage skadelig interferens i
radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der
ikke forekommer interferens i en bestemt installation.
Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på
radio- eller tv-modtagelse,
som kan bestemmes ved at slukke og tænde for
udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at rette
interferensen ved en eller ere af følgende foranstalt-
- Ret den modtagende antenne eller yt den.
- Øg adskillelsen mellem udstyret og modtageren.
- Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb
end det, som modtageren er tilsluttet.
- Kontakt forhandleren eller en radio- / tv-tekniker for
• Blinker blåt: Modtageren
CookPerfect beregner, hvornår kødet er klar til servering.
Tidspunktet for ”Klar til servering” vises ca. 5 minutter
Slik oppnår du enkelt det
Følg de tre enkle rådene under for å sikre
presis måling av kjøttets kjernetemperatur:
• Åpne appen og tilkoblingen til mottakeren etableres
• Senter-LED lyser fast blått
• Se www.cookperfect.com/support for ytterligere
informasjon og se videoer som viser hvordan du bruker
• Sett steketermometret i kjøttet, og sørg for at det er
satt inn til markeringen på nålen
• Sett steketermometret i kjøttets tykkeste sted
• Sørg for ikke å stikke helt gjennom kjøttet
• Mottakeren våkner, når sensoren er koblet til
• Senter-LED blinker blått og enheten er klar til å bli
