S Inbyggd halogenspotlight
DK Indbygget halogenspot
FIN Sisäänrakennettu
halogeenikohdevalo
PL Wbudowane światło
halogenowe
RUS Встроенный галогенный
светильник
BG Вградено, насочено
халогенно осветление
за таван
H Beépített halogén spo
RO Spot incorporat, cu halogen
SK Vstavané halogénové bodové
svetlo
HR Ugrađeni halogeni reflektor
CZ Vestavěný bodový halogen
SLO Vgradni halogenski reflektor
I Faro alogeno incorporato
P Foco de halogéneo
E Foco halógeno empotrado
GR Ενσωµατωµένος προβολέας
αλογόνου
TR Dahili halojen spot lamba
INBOUWSPOT
• Materiaal: aluminium
• Kleur:
geborsteld aluminium
• Richtbaar
• Halogeen 230V ~ 50Hz
• Incl. 2x GU10, 35W
(max. 50W)
• Geen transformator nodig
• Eenvoudig dimbaar
• Uitsluitend voor gebruik
binnenshuis
• 5 jaar garantie
• Installatiehandleiding
ingesloten
• Voldoet aan EN 60598
EINBAUSPOT
• Material: Aluminium
• Farbe:
gebürstetes Aluminium
• Schwenkbar
• Halogen 230V ~ 50Hz
• Inkl. 2x GU10, 35W
(max. 50W)
• Transformator nicht
notwendig
• Einfach dimmbar
• Nur für den Gebrauch
innerhalb des Hauses
• 5 Jahre Garantie
• Installationsanleitung
einliegend
• Erfüllt EN 60598
SPOT ENCASTRABLE
• Matière: aluminium
• Couleur:
aluminium brossé
• Orientable
• Halogène 230V ~ 50Hz
• Incl. 2x GU10, 35W
(50W au max.)
• Transformateur superflu
• Convient à tous types de
variateurs 230V
• Utilisation en intérieur
uniquement
• Garantie de 5 ans
• Guide d’installation
inclus
• Satisfait EN 60598
DOWNLIGHT
• Material: aluminium
• Colour:
brushed aluminium
• Directable
• Halogen 230V ~ 50Hz
• Incl. 2x GU10, 35W
(max. 50W)
• No transformer needed
• Easily dimmable
• For indoor use only
• 5 year guarantee
• Installation guide
included
• Satisfies EN 60598
Louise
eXcellent Quality lighting
TEVEA BV, Lage Zijde 10,
5626 DL Eindhoven - The Netherlands
WWW.TEVEA.NL
Ranex GmbH, Arnsberg - Germany
WWW.RANEX-GMBH.DE
Louise
eXcellent Quality lighting
Louise
eXcellent Quality lighting
incl.
2x GU10-35W
aluminium
HALOGEN
230V
XQ0806
incl.
2x GU10-35W
aluminium
HALOGEN
230V
PANTONE 445
90 mm
200 mm
138 mm 90 mm 138 mm
XQ0806 Louise
138 x 90 x 200 mm
SPOT IS HORIZONTALLY CENTERED BEHIND
THE WINDOW IN THE BOX FRONT
