ALIO
Knoblauchschneider
Garlic cutter
Coupe-ail
Tagliaaglio
Cortador para ajos
GC11/12
AdHoc Entwicklung und Vertrieb GmbH
Im Pfeifferswörth 16
68167 Mannheim – Germany
www.adhoc-design.de
GEBRAUCHSANWEISUNG
TEILEBEZEICHNUNG
(siehe Zeichnung A)
Deckel
Stempel
Gehäuse
Schneidgitter
Abstreifer
Auffangbehälter
GEBRAUCH
1. Ziehen Sie den Stempel 2 aus
dem Gehäuse 3 und legen Sie die
geschälte Knoblauchzehe in das
Gehäuse.
2. Führen Sie den Stempel 2 wieder
in das Gehäuse 3 ein und stoßen
Sie die Knoblauchzehe mit leichtem
Druck durch das Schneidegitter 4
Die Knoblauchzehe ist nun in feine
Streifen geschnitten.
TIPP: Für Knoblauchwürfel, schnei-
den Sie die Knoblauchzehe vor
dem Einlegen in das Gehäuse in
Scheiben.
REINIGUNG
1. Nehmen Sie den Stempel 2 aus
dem Gehäuse 3. Ziehen Sie den
Deckel 1 am oberen Ende des
Stempels und den Abstreifer 5 am
unteren Ende des Stempels ab.
2. Entfernen Sie den Auffangbehälter
6 vom Gehäuse 3. Alle Einzelteile
können nun in der Spülmaschine
gereinigt werden.
GEWäHRLEISTUNG
Die gesetzliche Gewährleistung
beginnt mit dem Tag des Verkaufs
durch unseren Fachhändler an den
Käufer und endet nach Ablauf der
gesetzlichen Frist. AdHoc behält sich
das Recht vor, beschädigte Teile zu
reparieren oder auszutauschen.
Der Garantieanspruch im Rahmen der
gesetzlichen Gewährleistung besteht
nur bei Vorlage des Kassenzettels.
Für Schäden aus unsachgemäßer und
fehlerhafter Behandlung wird keine
Garantie übernommen.
OPERATING INSTRUCTIONS
PARTS DESCRIPTION
(see drawing A)
Lid
Plunger
Body
Cutting grid
Scraper
Collecting container
TO CUT
1. Remove the plunger 2 from the
body 3 and place the peeled garlic
clove into the body.
2. Insert the plunger 2 back into the
body 3 and slightly press it down
to push the garlic clove through the
cutting grid 4. The clove is now cut
into small sticks.
TIP: to dice the garlic clove, slice
the clove before placing it into the
body.
CLEANING
1. Remove the plunger 2 from the
body 3. Take off the lid 1 from the
top side and the scraper 5 from the
bottom side of the plunger.
2. Remove the collecting container 6
from the body 3. All parts can now
be cleaned in the dishwasher.
STATUTORY WARRANTY
The warranty begins with the day of
the sale from our authorised dealer
and ends with the expiration of the
legal warranty period. AdHoc reser-
ves the right to optionally repair or
replace it with the same or equivalent
item. The warranty claim can only be
made with the original receipt. The
warranty does not cover damage
resulting from carelessness or misuse
of the product.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
A
4
B
5
C
