Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
•
Руководство по эксплуатации
Stereo-Radio mit CD/MP3-Player
Ster
Ster
Ster
Stere
e
e
eo r
o r
o r
o rad
ad
ad
adio
io
io
io met
met
met
met CD/
CD/
CD/
CD/MP3
MP3
MP3
MP3-sp
-sp
-sp
-speler
eler
eler
eler •
•
•
• Rad
Rad
Rad
Radio s
io s
io s
io stér
tér
tér
téré
é
é
éo av
o av
o av
o avec
ec
ec
ec lec
lec
lec
lecteur
teur
teur
teur CD
CD
CD
CD/MP
/MP
/MP
/MP3
3
3
3
Stereo radio met CD/MP3-speler • Radio stéréo avec lecteur CD/MP3
Radi
Radi
Radi
Radio e
o e
o e
o esté
sté
sté
stére
re
re
reo c
o c
o c
o con
on
on
on re
re
re
repr
pr
pr
produ
odu
odu
oducto
cto
cto
ctor C
r C
r C
r CD/M
D/M
D/M
D/MP3 •
P3 •
P3 •
P3 • Rá
Rá
Rá
Rádio
dio
dio
dio est
est
est
estér
ér
ér
éreo
eo
eo
eo com
com
com
com le
le
le
leitor
itor
itor
itor CD
CD
CD
CD/MP
/MP
/MP
/MP3
3
3
3
Radio estéreo con reproductor CD/MP3 • Rádio estéreo com leitor CD/MP3
Radi
Radi
Radi
Radio s
o s
o s
o ster
ter
ter
tereo
eo
eo
eo co
co
co
con l
n l
n l
n letto
etto
etto
ettor
r
r
re C
e C
e C
e CD/MP
D/MP
D/MP
D/MP3 •
3 •
3 •
3 • St
St
St
Ster
er
er
ereo
eo
eo
eo ra
ra
ra
radio
dio
dio
dio wi
wi
wi
with C
th C
th C
th CD/M
D/M
D/M
D/MP3
P3
P3
P3 play
play
play
player
er
er
er
Radio stereo con lettore CD/MP3 • Stereo radio with CD/MP3 player
Radi
Radi
Radi
Radio s
o s
o s
o ster
ter
ter
tereo
eo
eo
eofon
fon
fon
fonicz
icz
icz
iczne z
ne z
ne z
ne z od
od
od
odtwa
twa
twa
twarzac
rzac
rzac
rzaczem
zem
zem
zem CD
CD
CD
CD/MP3
/MP3
/MP3
/MP3 •
•
•
• Ste
Ste
Ste
Stere
re
re
reor
or
or
orád
ád
ád
ádio s
io s
io s
io s CD
CD
CD
CD/MP
/MP
/MP
/MP3 př
3 př
3 př
3 pře
e
e
ehr
hr
hr
hráva
áva
áva
ávačem
čem
čem
čem
Radio stereofoniczne z odtwarzaczem CD/MP3 • Stereorádio s CD/MP3 přehrávačem
Szte
Szte
Szte
Szter
r
r
reó
eó
eó
eó rá
rá
rá
rádió
dió
dió
dió CD
CD
CD
CD/MP3
/MP3
/MP3
/MP3 le
le
le
leját
ját
ját
játszóv
szóv
szóv
szóval
al
al
al •
•
•
•
Sztereó rádió CD/MP3 lejátszóval •
Стереофонічний радіоприймач з програвачем для компакт дисків CD/MP3
Стереофонический радиоприёмник с CD/MP3-плейером
SR 4327 CD/MP3
05-SR 4327 AEG.indd 1
05-SR 4327 AEG.indd 1
05-SR 4327 AEG.indd 1
05-SR 4327 AEG.indd 105-SR 4327 AEG.indd 1 23.03.2009 14:32:03 Uhr
23.03.2009 14:32:03 Uhr
23.03.2009 14:32:03 Uhr
23.03.2009 14:32:03 Uhr23.03.2009 14:32:03 Uhr
