06. GAIN AND HEADPHONE VOLUME SWITCH
05. GAIN CONTROL AND HEADPHONE VOLUME CONTROL
07. MUTE ACTION
04. HEADPHONE CONNECTION
BG- 01 02.. Какво има в кутията? Преглед? (1.
Микрофон 2. Шарнирно рамо 3. Поп филтър 4.
Основен бутон 5. USB-C вход 6. Жак за
слушалки) Функция на микрофона 03. 04.
Връзка за слушалки Контрол на усилването 05.
и контрол на звука на слушалките 06.
Превключвател за усилване и сила на звука на
слушалките Заглушаване на действието. 07.
CS- 01. 02. Co je v krabici? Přehled? (1. Mikrofon 2.
Kloubové rameno 3. Pop filtr 4. Hlavní tlačítko 5.
Vstup USB-C 6. Konektor pro sluchátka) 03.
Funkce mikrofonu Připojení sluchátek04. 05.
Ovládání zesílení a ovládání hlasitosti sluchátek
06. 07.Přepínač zesílení a hlasitosti sluchátek
Ztlumit akci.
DA- 01. 02. Hvad er der i æsken? Overblik? (1.
USB-C indgang 2. Hovedtelefonstik 3. Bordstativ 4.
Popfilter 5. Hovedknap) Mikrofonfunktion 03. 04.
Hovedtelefontilslutning Forstærkningskontrol 05.
og lydstyrkekontrol for hovedtelefoner 06.
Forstærknings- og lydstyrkekontakt til
hovedtelefoner Mute handling.07.
DE- 01. Hvad er der i æsken? 02. Overblik? (1.
Mikrofon 2. Ledarm 3. Pop-filter 4. Hovedknap 5.
USB-C-indgang 6. Hovedtelefonstik) 03.
Mikrofonfunktion 04. Hovedtelefonforbindelse 05.
Forstærkningskontrol og lydstyrkekontrol for
hovedtelefoner 06. Forstærknings- og
lydstyrkekontakt til hovedtelefoner 07. Mute
handling.
EL- 01. Τι υπάρχει στο κουτί? 02. Επισκόπηση; (1.
Μικρόφωνο 2. Αρθρωτός βραχίονας 3. Pop φίλτρο 4.
Κύριο κουμπί 5. Είσοδος USB-C 6. Υποδοχή
ακουστικών) 03. Λειτουργία μικροφώνου 04. Σύνδεση
ακουστικών 05. Έλεγχος απολαβής και έλεγχος
έντασης ακουστικών 06. Διακόπτης έντασης ήχου
κέρδους και ακουστικών 07. Σίγαση ενέργειας.
ES- 01. 02.¿Qué hay en la caja? ¿Vista general? (1.
Micrófono 2. Brazo articulado 3. Filtro pop 4. Botón
principal 5. Entrada USB-C 6. Conector para
auriculares) Función de micrófono 03. 04.
Conexión para auriculares 05. Control de ganancia
y control de volumen de auriculares 06.
Interruptor de ganancia y volumen de auriculares
07. Silencio acción.
ET- Mis on karbis? Üldvaade? (1. Mikrofon 2. 02.
Liigendõlg 3. Popfilter 4. Peanupp 5. USB-C sisend
6. Kõrvaklappide pesa) mikrofoni funktsioon 03.
04. 05. kõrvaklappide ühendus võimenduse
juhtimine ja kõrvaklappide helitugevuse
reguleerimine 06. võimenduse ja kõrvaklappide
helitugevuse lüliti 07. vaigistus tegevust.
FI- 01. 02.Mitä laatikossa on? Kokonaiskuva? (1.
Mikrofoni 2. Nivelvarsi 3. Pop-suodatin 4.
Pääpainike 5. USB-C-tulo 6. Kuulokeliitäntä) 03.
Mikrofonitoiminto Kuulokeliitäntä 04. 05.
Vahvistuksen ja kuulokkeiden
äänenvoimakkuuden säätö 06. Vahvistuksen ja
kuulokkeiden äänenvoimakkuuden kytkin 07.
Mykistys toiminta.
FR- 01. 02.Qu'y a-t-il dans la boite? Vue
d'ensemble ? (1. Microphone 2. Bras articulé 3.
Filtre anti-pop 4. Bouton principal 5. Entrée USB-C
6. Prise casque) Fonction microphone 04. 03.
Connexion casque 05. Contrôle du gain et contrôle
du volume du casque 06. Commutateur de gain et
de volume du casque Muet action.07.
HR- 01. 02.Što je u kutiji? Cjelokupni pogled? (1.
Mikrofon 2. Zglobna ruka 3. Pop filter 4. Glavni gumb
5. USB-C ulaz 6. Priključak za slušalice) 03. Funkcija
mikrofona Priključak za slušalice 04. 05. Kontrola
pojačanja i kontrola glasnoće slušalica Prekidač 06.
pojačanja i glasnoće slušalica Mute akcijski.07.
HU- 01. 02. Mi van a dobozban? Áttekintés? (1.
Mikrofon 2. Csuklós kar 3. Pop szűrő 4. Fő gomb 5.
USB-C bemenet 6. Fejhallgató-csatlakozó) 03.
Mikrofon funkció Fejhallgató csatlakozás 04. 05.
Erősítés és fejhallgató hangerőszabályzó Erősítés 06.
és fejhallgató hangerő kapcsoló Némítás akció.07.
IT- 01. 02. Cosa c'è nella scatola? Visione d'insieme? (1.
Microfono 2. Braccio articolato 3. Filtro pop 4.
Pulsante principale 5. Ingresso USB-C 6. Jack per
cuffie) Funzione microfono 03. 04. Collegamento
delle cuffie 05. Controllo del guadagno e controllo del
volume delle cuffie 06. Interruttore del guadagno e
del volume delle cuffie Mute azione.07.
LT- 01. 02.Kas yra dėžutėje? Bendras vaizdas? (1.
Mikrofonas 2. Šarnyrinė rankena 3. Iššokantis filtras 4.
Pagrindinis mygtukas 5. USB-C įvestis 6. Ausinių
lizdas) Mikrofono funkcija Ausinių jungtis 03. 04. 05.
Stiprinimo valdymas ir ausinių garsumo valdymas 06.
Stiprinimo ir ausinių garsumo jungiklis Nutildyti 07.
veiksmas.
LV- 01. Kas ir kastē?
02.
Kopējais skatījums? (1.
Mikrofons 2. Šarnīrveida roka 3. Popfiltrs 4. Galvenā
poga 5. USB-C ieeja 6. Austiņu ligzda)
03.
Mikrofona
funkcija
04.
Austiņu savienojums
05.
Pastiprinājuma
vadība un austiņu skaļuma regulēšana
06.
Pastiprinājuma un austiņu skaļuma slēdzis
07.
Izslēgt
skaņu darbība.
MT- 01. 02. X'hemm fil-kaxxa? Veduta ġenerali? (1.
Mikrofonu 2. Driegħ artikulat 3. Filtru pop 4. Buttuna
prinċipali 5. Input USB-C 6. Jack tal-headphone) 03.
Funzjoni tal-mikrofonu 04. Konnessjoni
tal-headphone 05. Kontroll tal-gwadann u kontroll
tal-volum tal-headphone Swiċċ tal-qligħ u 06.
tal-volum tal-headphone Mute azzjoni.07.
NL- 01. Wat zit er in de doos? 02. Totaaloverzicht? (1.
Microfoon 2. Gelede arm 3. Popfilter 4. Hoofdknop 5.
USB-C-ingang 6. Koptelefoonaansluiting) 03.
Microfoonfunctie 04. Koptelefoonaansluiting 05.
Versterkingsregelaar en
hoofdtelefoonvolumeregelaar 06. Schakelaar voor
versterking en hoofdtelefoonvolume 07. Dempen
actie.
NO- 01. 02. Hva er i boksen? Oversikt? (1. Mikrofon 2.
Leddet arm 3. Popfilter 4. Hovedknapp 5.
USB-C-inngang 6. Hodetelefonkontakt) 03.
Mikrofonfunksjon Hodetelefontilkobling 04. 05.
Forsterkningskontroll og volumkontroll for
hodetelefoner Volumbryter for forsterkning og 06.
hodetelefon Demp handling.07.
PL- 01. 02.Co jest w pudełku? Ogólny widok? (1.
Mikrofon 2. Przegubowe ramię 3. Filtr pop 4. Przycisk
główny 5. Wejście USB-C 6. Gniazdo słuchawek) 03.
Funkcja mikrofonu Złącze słuchawek 04. 05.
Regulacja wzmocnienia i regulacja głośności
słuchawek Przełącznik wzmocnienia i 06.
głośności słuchawek Wyciszenie działanie.07.
PT- 01. 02. O que está na caixa? Visão geral? (1.
Microfone 2. Braço articulado 3. Filtro pop 4.
Botão principal 5. Entrada USB-C 6. Conector
para fone de ouvido) Função de microfone 03.
04. 05. Conexão de fone de ouvido Controle de
ganho e controle de volume do fone de ouvido
06. Interruptor de ganho e volume do fone de
ouvido 07. Mudo Ação.
RO- 01. Ce e in cutie?
02.
Vedere de ansamblu? (1.
Microfon 2. Braț articulat 3. Filtru pop 4. Buton
principal 5. Intrare USB-C 6. Mufă pentru căști)
03.
Funcția microfon
04.
Conexiune pentru căști
05.
Controlul câștigului și controlul volumului căștilor
06.
Comutator pentru câștig și volumul căștilor
07.
Mute acțiune.
RU- 01. 02. Что в коробке? Общий вид? (1.
Микрофон 2. Шарнирный кронштейн 3.
Поп-фильтр 4. Основная кнопка 5. Вход USB-C
6. Разъем для наушников) Функция 03.
микрофона Подключение наушников 04. 05.
Регулятор усиления и регулятор громкости
наушников Переключатель усиления и 06.
громкости наушников Отключение звука 07.
действие.
SK- 01. 02.Čo je v krabici? Celkový pohľad? (1.
Mikrofón 2. Kĺbové rameno 3. Pop filter 4. Hlavné
tlačidlo 5. Vstup USB-C 6. Konektor pre slúchadlá)
03. 04. Funkcia mikrofónu Pripojenie slúchadiel
05. Ovládanie zosilnenia a ovládanie hlasitosti
slúchadiel Prepínač zosilnenia a hlasitosti 06.
slúchadiel 07. Stlmenie akcie.
SL- 01. 02.Kaj je v škatli? Celoten pogled? (1.
Mikrofon 2. Zgibna roka 3. Pop filter 4. Glavni
gumb 5. Vhod USB-C 6. Priključek za slušalke) 03.
Funkcija mikrofona Priključek za slušalke 04. 05.
Nadzor ojačanja in nadzor glasnosti slušalk 06.
Stikalo za ojačanje in glasnost slušalk Izklop 07.
zvoka ukrepanje.
SR- 01. 02. Шта је у кутији? Општи поглед? (1.
Микрофон 2. Зглобна рука 3. Поп филтер 4.
Главно дугме 5. УСБ-Ц улаз 6. Утичница за
слушалице) . Функција микрофона Веза 03 04.
за слушалице . Контрола појачања и 05
контрола јачине звука за слушалице 06.
Прекидач за појачавање и јачину звука у
слушалицама Искључивање звука 07.
поступак.
SV- 01. 02. Vad finns i boxen? Översikt? (1.
Mikrofon 2. Ledarm 3. Popfilter 4. Huvudknapp 5.
USB-C-ingång 6. Hörlursuttag) 03.
Mikrofonfunktion Hörlursanslutning 04. 05.
Förstärkningskontroll och hörlursvolymkontroll
06. 07. Förstärknings- och hörlursvolymknapp
Tyst handling.
TR- 01. 02.Kutuda ne var? Genel görünüm?(1.
Mikrofon 2. Mafsallı kol 3. Pop filtresi 4. Ana
düğme 5. USB-C girişi 6. Kulaklık girişi) 03.
Mikrofon işlevi Kulaklık bağlantısı Kazanç 04. 05.
kontrolü ve kulaklık ses seviyesi kontrolü 06.
Kazanç ve kulaklık ses seviyesi anahtarı 07.
Sessize alma aksiyon.
