AT-SC500YY / AT-SC500BB /
AT-SC500BY / AT-SC500YB
お買い上げいただきありがとうございます。ご使用の前にこの取扱説明書を必ずお読みのうえ、正しくご使用く
ださい。また、いつでもすぐ読める場 所に保 管しておいてください。
■安全上の注意
本製品は安全性に充分な配慮をして設計していますが、
使いかたを誤ると事故が起こることがあります。事故
を未然に防ぐために下記の内容を必ずお守りください。
警告
この表示は「取り扱いを誤った場合、
使用者が死亡または重傷を負う可能
性があります」を意味しています。
•
同梱のポリ袋は幼児の手の届く所や火のそばに置か
ない
事故や火災の原因になります。
注意
この表示は「取り扱いを誤った場合、
使用者が傷害を負う、または物的損
害が発生する可能性があります」を
意 味 し て い ま す 。
•
分解や改造はしない
感電や故障の原因になります。
•
強い衝撃を与えない
故障の原因になります。
•
濡れた手で触れない
感電やけがの原因になります。
•
水をかけない
感電や故障の原因になります。
•
直射日光の当たる場所、暖房器具の近く、高温多湿
やほこりの多い場所に置かない
故障、不具合の原因になります。
•
火気に近づけない
変形、故障の原因になります。
•
ベンジン、シンナー、接点復活保護液などは使用しない
変形、故障の原因になります。
取扱説明書 /スピーカーケーブル
User Manual
/ Speaker Cables
Manuel de l’utilisateur
/ Câbles du haut-parleur
Manual de usuario
/ Cables del altavoz
使用說明書 / 喇叭線
■使用上の注意
•
ご使用の際は、接続する機器の取扱説明書も必ず
お読みください。また、接続する機器の極性もご確
認ください 。
•
接続する機器とプラグの極性を正しく接続してくだ
さい。極性を間違えると音質が劣化する場合があ
ります。
•
本製品の構造上、ケーブル部が重くなっています。
プラグに荷 重が 集 中するような設 置は避けてください。
■テクニカルデータ
導体抵抗：5.7mΩ/m
静電容量：59pF/m
自己インダクタンス：0.69μH/m
ケーブル外径：φ11.5mm
導体断面積：3.2sq
導体断面積（AWG）：12AWG 相当
Yラグ適応ターミナル径：6mm、8mm
改良などのため予 告なく変 更することがあります。
■長さ
2.0m 2.5m 3.0m 4.0m 5.0m
153300010-01-01 ver.1 2025.08.01
日本語
アフターサービスについて
本製品をご家庭用として、取扱説明や接続・注意書きに従ったご使用において故障した場合、保証書記載の期間・規
定により無料修理をさせていただきます。修理ができない製品の場合は、交換させていただきます。お買い上げの際
の領収書またはレシートなどは、保証開始日の確認のために保証書と共に大切に保管し、修理などの際は提示をお
願いします。
お問い合わせ先（電話受付/ 平日9：00〜17：30）
製品の仕様・使いかたや修理・部品のご相談は、お買い上げのお店または当社窓口およびホームページのサポートま
で お 願 い し ま す 。
●
お客様相談窓口（製品の仕様・使いかた）
0120-773-417 （携帯電話などのご利用は 03-6746-0211）
FAX：042-739-9120 Eメール：support@audio-technica.co.jp
●サービスセンター（修理・部品） 0120-887-416 （携帯電話などのご利用は 03-6746-0212）
FAX：042-739-9120 Eメール：servicecenter@audio-technica.co.jp
●ホームページ（サポート） https://www.audio-technica.co.jp/support/
株式会社オーディオテクニカ
〒194-8666 東京都町田市西成瀬2-46-1
www.audio-technica.co.jp
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
www.audio-technica.com
©2025 Audio-Technica Corporation
Global Support Contact / Contact de support global:
www.at-globalsupport.com
台灣客戶聯絡資料
進口廠商／製造廠商：台灣鐵三角股份有限公司
地址：桃園市中壢區過嶺里福達路2段322巷6號
服務專線：0800-774-488
原產地：日本
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
赤
/ Red /
Rouge / Rojo /
紅色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
黒
/ Black /
Noir / Negro /
黑色
スピーカー
Speaker
Haut-parleurs
Altavoz
喇叭
アンプ
Amplifier
Amplificateur
Amplificador
擴大機
信号の流れ
/ Signal flow / Flux de signal /
Flujo de la senal /
訊號傳輸方向
AT-SC500YY
AT-SC500YB
AT-SC500BB
AT-SC500BY
