1. Before You Begin ................................................................................................................................ 5
W I HAT IS NCLUDED........................................................................................................................................................................ 5
U I NPACKING NSTRUCTIONS ............................................................................................................................................................ 5
D ISCLAIMER.................................................................................................................................................................................. 5
L W IMITED ARRANTY ...................................................................................................................................................................... 5
S I AFETY NSTRUCTIONS.................................................................................................................................................................. 6
2. Introduction ......................................................................................................................................... 7
F EATURES.................................................................................................................................................................................... 7
P O ( ) 7RODUCT VERVIEW REAR PANEL ...............................................................................................................................................
P O ( ) RODUCT VERVIEW FRONT ........................................................................................................................................................ 8
C T OMMON ERMS........................................................................................................................................................................... 9
3. Operating Instructions ...................................................................................................................... 10
S ETUP........................................................................................................................................................................................ 10
Setting up the System ......................................................................................................................................................... 10
Fixture Addressing ..............................................................................................................................................................10
Reset to Factory Default ...................................................................................................................................................... 10
Blackout ............................................................................................................................................................................... 10
PROGRAMMING ........................................................................................................................................................................... 11
Entering program mode ....................................................................................................................................................... 11
Delete a Step ....................................................................................................................................................................... 11
Delete Chase ....................................................................................................................................................................... 11
A S C DDING A TEP TO A HASE ........................................................................................................................................................ 12
Delete a Chase .................................................................................................................................................................... 12
P LAYBACK .................................................................................................................................................................................. 13
Manual Run Chase .............................................................................................................................................................. 13
Running in Sound-Mode ...................................................................................................................................................... 13
Running in Auto-Mode ......................................................................................................................................................... 13
R S UNNING EQUENTIAL CHASES .................................................................................................................................................... 13
4. Technical specifications ................................................................................................................... 14
Returns .................................................................................................................................................. 15
Contact Us .............................................................................................................................................. 16
1. Antes de empezar .............................................................................................................................. 17
Q UÉ VA INCLUIDO ........................................................................................................................................................................ 17
I NSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE................................................................................................................................................ 17
E R -XENCIÓN DE ESPONSA BILIDAD ................................................................................................................................................ 17
G LARANTÍA IMITADA .................................................................................................................................................................... 17
I NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.................................................................................................................................................... 18
2. Introducción ....................................................................................................................................... 19
C ARACTERÍSTICAS ......................................................................................................................................................................19
V (ISTA GENERAL DEL PRODUCTO PANEL POSTERIOR) ...................................................................................................................... 19
V ( ) ISTA GENERAL DEL PRODUCTO FRENTE ..................................................................................................................................... 20
T ÉRMINOS COMUNES................................................................................................................................................................... 21
3. Instrucciones de funcionamiento .................................................................................................... 22
I NSTALACIÓN...............................................................................................................................................................................22
Instalación del sistema ........................................................................................................................................................ 22
Asignación de dirección al aparato ..................................................................................................................................... 22
Reiniciar a la configuración de fábrica ................................................................................................................................ 22
Blackout ............................................................................................................................................................................... 22
P ROGRAMACIÓN..........................................................................................................................................................................23
Entrar en el modo programa ...............................................................................................................................................23
Borrar un paso ..................................................................................................................................................................... 23
Borrar secuencia ................................................................................................................................................................. 24
A ÑADIR UN PASO A UNA SECUENCIA .............................................................................................................................................. 24
Borrar una secuencia .......................................................................................................................................................... 24
R EPRODUCCIÓN.......................................................................................................................................................................... 25
Secuencia de ejecución manual.......................................................................................................................................... 25
Ejecutar en modo Sonido .................................................................................................................................................... 25
Ejecutar en modo Automático ............................................................................................................................................. 25
E JECUTAR SECUENCIAS EN ORDEN SECUENCIAL............................................................................................................................. 25