LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: ADVERTENCIA: Existe riesgo de incendio y descarga
eléctrica en todos los aparatos eléctricos y puede causar daños personales y muerte. Siga todas las
instrucciones de seguridad.
CONSIDERACIONES IMPORTANTES : Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las
precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones
a personas, incluidas las siguientes: * Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. * No
toque superficies calientes. Use manijas o perillas. * No sumerja la sonda, el cable o el enchufe en
agua u otros líquidos. Consulte las instrucciones de limpieza. * No utilice el aparato sin supervisión.
* Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje enfriar antes de
poner o quitar piezas antes de limpiar el aparato. * Siempre conecte la sonda a la plancha antes de
enchufar el cable al toma corriente de la pared. Para desconectar, gire el control de temperatura pe-
rilla a "0", luego retire el enchufe del toma corriente de pared. * No opere ningún aparato dañado. No
opere con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico mal funcionamiento, o
se p2-ha caído o dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro autorizado más cercano cen-
tro de servicio para examen, reparación, ajuste eléctrico o mecánico.
* No lo use al aire libre o mien-
tras esté parado en un área húmeda. * No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctri-
co caliente o en un horno caliente. * Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que conten-
ga aceite u otros líquidos calientes. * Tenga mucho cuidado al desechar la grasa caliente. * No use
el aparato excepto como se indica en estas instrucciones
. * El uso de accesorios no recomendados
por el fabricante de este electrodoméstico puede causar lesiones
. *No deje que el cable cuelgue del
borde de una mesa o mostrador, ni toque superficies calientes. *Solo se debe utilizar el conector
. *El aparato debe conectarse a una toma de corriente que tenga un contacto de puesta a
. *El cable de alimentación debe examinarse periódicamente para detectar signos de daños y,
si está dañado, el no se debe utilizar el aparato. * Este aparato no está diseñado para ser operado
por medio de un temporizador externo o un control remoto separado sistema. * Siempre desconecte
la unidad de la fuente de alimentación si se deja desatendida y antes del montaje, desmontaje o lim-
pieza. * La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está en fun-
cionamiento. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con ca-
pacidades físicas, sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si se les p2-ha
dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de manera segura y comprenda los
peligros involucrados. * Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el manteni-
miento del usuario no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años
y estén supervisados. * Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos
de 8 años. * Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el
*Este aparato no debe sumergirse. *Este aparato está diseñado para su uso en aplica-
ciones domésticas y similares, tales como: áreas de cocina para el personal en barcos, oficinas y
otros entornos de trabajo; casas de campo; por clientes en hoteles, moteles y otro tipo residencial
ambientes, ambientes tipo bed and breakfast. USANDO SU PARRILLA. * Antes del primer uso,
consulte las INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA y SUGERENCIAS PARA EL CUIDADO Y USO DE
SUPERFICIES ANTIADHERENTES. * Conecte el enchufe principal a una toma adecuada. * Con-
figure la temperatura deseada mediante el control de temperatura “0/1/2/3/4/5”. La lámpara indica-
dora se enciende. * La unidad, en su primer uso, puede emitir un ligero olor. Sin embargo, no tiene
importancia y solo dura brevemente, suficiente ventilación.
●Take the appliance and accessories out the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the devi-
ce. ●Before using your appliance for the first time, wipe off all removable parts with a damp cloth. Never use
abrasive products. ● Place the grease collecting tray below the grease outlet. * Place the supplied thermostat
in the connection of the thermostat. ●Put the power cable into the socket (Note: Make sure the voltage which
is indicated on the device matches the local voltage before connecting the device). ●Turn the thermostat clo-
ckwise to the highest setting and allow the device heating at least 5 minutes without food. ●When the device
is turned on for the first time, a sight odor will occur. This is normal, ensure adequate ventilation. * This fragran-
ce is only temporary and will disappear soon. ●We advise to place a heat resistant coating between your table
and the appliance (this way you don’t get burns on your table or table cloth). ●Place the device in a well-ven-
tilated space. No parts should be placed in an automatic CLEANING INSTRUCTIONS: NOTE:
dishwasher. *. Unplug and allow to cool before cleaning or moving. *. Remove cord set ( DO NOT
IMMERSE IN WATER),wipe with a damp cloth and dry thoroughly. *. Never immerse the electrical device in
water or any other liquid. The device is not dishwasher proof. Probe and probe receptacle mustCAUTION:
always be completely dry before use. the connector must be removed before the appliance is cleaned and
that the appliance inlet must be dried before the appliance is used again.
HINTS FOR CARE AND USE OF NON-STICK SURFACE:. To avoid scratching the non-stick surface, do not stack objects
on grill.* Use medium to low heat for best cooking results. Very high temperatures can cause discoloration and
shorten the life span of any non-stick surface. If higher temperatures are necessary, preheat on medium for a
few minutes. * Use only nylon.plastic,or wooden utensils with care to avoid scratching the non-stick surface.
* Never cut food on the grill. * Remove stubborn stains with a plastic scouring pad and mild dish washing liquid;
IF THE POWER CORD IS DAMAGED,IT MUST BE REPLACED BY THE MANUFACTURER OR ITS
SERVICE AGENT OR A SIMILARLY QUALIFIED PERSON IN ORDER TO AVOID A HAZARD.
* CAUTION: Make sure that the grill is unplugged and cold before manipulating it.
* Never leave the machine on unattended.
* Always use the appliance on a secure, dry level surface.
* Never place this appliance on or near a hot gas or electric burner or where it could touch a heated appliance.
* Liquids should be allowed to cool to room temperature before using.
* This appliance has been designed for domestic use.
* This device carries the logo ; this means that it is a class I electrical device in which the
protection against electric shock does rely on the main. It does have protective grounding.
Warning: Accessible surfaces may be very hot when the appliance is operating.
Never touch these parts of apparatus to avoid burning injuries!
