•De vooraf ingestelde temperatuur kan aan elk uur worden Comfort of Economie
toegewezen. Door de knop aan te raken, kunt u tussen de twee schakelen
temperaturen behorende bij het betreffende uur.
•Met behulp van en knoppen kunt u binnen een bepaalde dag tussen uren joggen.
Het actuele uur verschijnt, knipperend onderaan het display. Bij het joggen tussen de uren (
Comfort of Economie) geselecteerde temperatuur voor het uur dat wordt ingesteld, wordt
opgeslagen. Onderaan het display staan die uurnummers aangegeven waarop:Comfort
temperatuur wordt toegewezen, in geval van Economie
temperatuur het nummer van het betreffende uur verdwijnt na het verder rijden.
•Nadat u het hele programma voor een dag heeft voorbereid, kunt u de volgende dag instellen na het
aanraken van de knop of door de knop aan te raken nadat de aanpassing is voltooid
voltooid voor 23:00 uur
•Nadat u het programma voor elke dag volgens uw behoeften hebt voorbereid en u
de programmering wilt beëindigen, bevestigt u de instellingen door de aan te raken
knop 3 seconden ingedrukt. Vervolgens worden de ingestelde gegevens geregistreerd en keert het
display van het apparaat terug naar het hoofdscherm.
RF-aansluiting, raden wij u aan de ontvanger op een hoogte van 1,5 tot 2 m en op een
afstand van 1 tot 2 m van de ketel of andere omvangrijke metalen constructies te
installeren. We raden u aan de betrouwbaarheid van de RF-verbinding op de
geselecteerde plaats te controleren voordat u de ontvangende eenheid installeert.
8.3. LED-signalen van de ontvanger Waarschuwing! De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor
enige directe of indirecte schade en inkomensderving die optreedt terwijl de
De bedrijfstoestand van de ontvangende eenheid wordt aangegeven door een LED, zoals
hieronder beschreven: apparaat wordt gebruikt.
• De groene LED brandt continu: de ontvanger is afgestemd op de thermostaat en
functioneert naar behoren.
• De groene LED knippert 3 keer: De ontvanger heeft het signaal van de
thermostaat ontvangen en volgens het signaal is verwarming/koeling niet
nodig. Daarna brandt de groene LED continu en stopt de continue
verlichting van de oranje LED.
• De groene LED knippert continu: de ontvanger staat in de afstemmodus.
• De oranje LED brandt continu: De thermostaat geeft een verwarmings-/
koelcommando aan het daarop aangesloten systeem (sluit en NEE COM
aansluitpunten).
• De oranje LED knippert 3 keer: De ontvanger heeft het verwarmings-/koelsignaal
van de thermostaat ontvangen. Hierna gaat de oranje LED continu branden.
• De oranje en groene LED's knipperen continu: De thermostaat werkt met
handbediening en geeft een verwarmings-/koelcommando aan het
daarop aangesloten systeem (sluit en aansluitpunten).NEE COM
• De rode LED knippert continu: Het verwarmings-/koelsysteem is gestopt omdat er
gedurende meer dan 22 minuten geen schakelsignaal van de thermostaat is
binnengekomen.
PRODUCTINFORMATIE DATABLAD:
AANDACHT! Installeer de ontvanger niet onder de behuizing van de ketel of in de buurt van hete
leidingen, omdat dit de onderdelen van het apparaat kan beschadigen of de draadloze
(radiofrequentie) verbinding in gevaar kan brengen. Om een elektrische schok te voorkomen,
moet u een vakman de aansluiting van de ontvanger op de ketel toevertrouwen!
• Handelsmerk:
COMPUTHERM
• Modelidentificatie:
T70RF
• Temperatuurregelingsklasse: I. klasse
• Bijdrage aan de efficiëntie van seizoensgebonden ruimteverwarming:1%
U kunt de ontvanger aan de muur bevestigen door middel van de meegeleverde
schroeven. Er moet 230 V-voedingsspanning op de ontvanger worden toegepast en
de stroomkabel die nodig is voor deze procedure is beschikbaar in de doos van het
product. Dit zorgt voor stroomtoevoer naar de ontvangende eenheid, maar deze
spanning verschijnt niet op de uitgangsaansluitpunten. De voedingskabel kan in
elke positie op de ontvanger worden aangesloten en het is niet nodig om aandacht
te besteden aan de juiste fase-uitlijning. Aarding is niet nodig omdat het product is
voorzien van dubbele isolatie.
De ontvangereenheid stuurt de ketel of airconditioning aan via een potentiaalvrij
wisselrelais waarvan de aansluitpunten zijn: en . Sluit de twee NEE, COM NC
aansluitpunten van de te regelen verwarmings- of koelapparatuur aan op de
normaal open en aansluitklemmen van het relais, zoals weergegeven in NEE COM
de onderstaande afbeelding.
Opmerking:
Naast het gebruik van moderne temperatuurregelaars, dragen de volgende up-to-date
regelmethoden ook aanzienlijk bij tot de verbetering van het comfort van het
warmtenet, de energie-efficiëntie van het warmtenet en de prestatiecoëfficiënt:
•Door het warmtenet op te delen in secties of zones (bijv
COMPUTHERM
Q4Z
zonecontroller en de bijbehorende
COMPUTHERM
zonekleppen) en met hun aparte regeling
kunnen we ervoor zorgen dat elke ruimte (zone) alleen wordt verwarmd wanneer dat nodig is.
(Informatie over de inrichting van het verwarmingsnetwerk en de benodigde apparaten en
armaturen voor de indeling in zones vindt u in onze publicatie getiteld „Energiebesparing en
comfort”, die ook beschikbaar is op onze website www.computherm.info/en).
•Met programmeerbare thermostaten kunt u ervoor zorgen dat elke kamer (zone) net wordt
verwarmd volgens een vooraf ingesteld tijdschema in overeenstemming met de vraag. (U kunt
informatie krijgen over de diensten die worden geleverd door:
COMPUTHERM
programmeerbare
kamerthermostaten op onze website).
•Met behulp van moderne modulaire verwarmingstoestellen uitgerust met een externe temperatuursensor
kan de ketel met een hoger rendement worden gebruikt.
•Door gebruik te maken van lage temperatuur verwarmingsnetwerken (bijv. 60/40 °C) en condensatieketels
kan de temperatuur van het rookgas dat de ketel verlaat worden verlaagd, waardoor het
brandstofverbruik aanzienlijk kan worden verbeterd.
5.3. Aanbevelingen voor het maken van een verwarmingsprogramma
Aan de gemiddelde comfortbehoefte van een mens kan doorgaans worden voldaan door
een temperatuur van 19-21 °C gedurende de nacht en een temperatuur van 22-23 °C
gedurende de dag. Gedurende die tijd van de dag, wanneer het gezin aan het werk of op
school is, is alleen een lagere temperatuur nodig. Omdat het opwarmen en afkoelen
meestal lang duurt, is het redelijk om de starttijd van de schakelaars 0,5-1 uur voor het
gewenste tijdstip van de gewijzigde temperatuur in te stellen. De programmeerbaarheid
van de thermostaat biedt hiervoor een perfecte oplossing.
8.4. Hersynchronisatie van de thermostaat en de ontvangereenheid
Wanneer de ontvanger niet schakelt volgens de schakelsignalen van de
thermostaat terwijl de locatie van de units geschikt is (zie Hoofdstukken 1
en ) dan moet het systeem opnieuw worden afgesteld. Hiertoe dienen de volgende 8.1.
stappen te worden uitgevoerd:
• Houd de ingedrukt
ontvanger staat gedurende 1 minuut in de afstemmodus en gedurende deze periode
knippert de groene LED.
• Houd in de UIT-stand van de thermostaat de knop ingedrukt voor
3 seconden. Vervolgens gaat de thermostaat naar het kalibratiemenu, het teken
„ ” en de ingestelde kalibratietemperatuur verschijnen op het display dat
standaard wordt weergegeven. Druk nu op de knop van de thermostaat
kort, en als resultaat het teken „ ” dat de afstemmodus voorstelt
verschijnt gedurende ongeveer 5 seconden.
6. BATTERIJ VERVANGEN knop van de ontvanger gedurende 2 seconden ingedrukt. Dan de
De gemiddelde levensduur van de batterijen is 1 jaar. De thermostaat geeft het laadniveau van
de batterij (bijv. ) aan op het display. De batterijen moeten worden vervangen wanneer:
het batterijniveaupictogram op het display van de thermostaat toont een laag laadniveau ( ). Om
de batterijen te vervangen, koppelt u de thermostaat los van de muurbevestiging
beugel en verwijder vervolgens het batterijdeksel. Plaats 2 AAAmicro-alkalinebatterijen
(type LR03) volgens het schema in het batterijcompartiment. Nadat de batterijen
zijn vervangen, moet de temperatuurwaarde opnieuw worden ingesteld omdat het
apparaat terugkeert naar de fabrieksinstellingen.
Waarschuwing! Alkalinebatterijen mogen alleen voor dit apparaat worden gebruikt.
Koolstof-zinkbatterijen die bekend staan als duurzame batterijen of batterijen met een lange
levensduur en oplaadbare accu's zijn niet geschikt voor de werking van dit apparaat. Het icoon
die op het display verschijnt om een lage batterijspanning aan te geven, waarschuwt op betrouwbare wijze dat de
TECHNISCHE DATA
— meetbereik temperatuur:
— instelbaar temperatuurbereik:
— nauwkeurigheid temperatuurmeting:
— temperatuurkalibratiebereik:
— schakelgevoeligheid:
- batterij voltage:
- 9,9 °C tot +50 °C (in stappen van 0,1 °C)
+ 5 °C tot +30 °C (in stappen van 0,5 °C)
±0,5 °C
±8,0 °C (in stappen van 0,5 °C)
±0,2 °C
2 x 1,5 V ALKALINE-batterijen
(type LR03; AAA-formaat)
ca. 1 jaar
• Druk tijdens deze periode op de of
de twee eenheden.
knop van de thermostaat om af te stemmen
Als u een oude ketel of een ander apparaat wilt gebruiken dat geen
aansluitpunten voor thermostaten heeft, dan en aansluitpunten NEE COM
van de thermostaat moeten worden aangesloten op het netsnoer van het
apparaat,
Bij een succesvolle afstemming onthoudt de ontvanger de beveiligingscode van de
thermostaat, wat een betrouwbare en soepele werking van de twee units
garandeert. Vanaf dat moment brandt de groene LED op de ontvanger continu, wat
de normale bedrijfsomstandigheden aangeeft. De beveiligingscode gaat ook bij
stroomuitval niet verloren en de verbinding wordt maximaal 10 minuten nadat de
stroomtoevoer naar de ontvanger is hersteld weer hersteld.
— levensduur van de batterij:
— bescherming tegen
milieueffecten:
- werk frequentie:
— transmissieafstand:
- dimensies:
- gewicht:
— type temperatuursensor:
- bewaar temperatuur:
batterijen mogen alleen worden vervangen als alkalinebatterijen worden gebruikt. IP20
433 MHz
ca. 100 meter. in open terrein
85 x 85 x 27,5 mm (zonder houder)
151 g
NTC 3950 K 10 kΩ ±1% bij 25 °C
- 20 °C tot +60 °C
7. DE THERMOSTAAT RESETTEN NAAR DE
STANDAARD FABRIEKSINSTELLINGEN AANDACHT! Door de stappen van het afstemmingsproces op de thermostaat uit te
voeren, wordt een nieuwe beveiligingscode gegenereerd die pas na
hersynchronisatie door de ontvanger wordt herkend. Herhaal daarom de stappen
van het afstemmingsproces op de thermostaat niet zonder reden nadat de twee
units met succes zijn afgesteld.
U kunt alle instellingen van het apparaat (ingestelde temperatuur [Comfort, Economy, Afwezig,
Handmatig], ingestelde tijd, ingestelde datum, weekprogrammering en kalibratie van
thermostaat) terugzetten naar hun standaardwaarden.
Om de fabrieksinstellingen te herstellen, drukt u op de
staat van de thermostaat. Vervolgens komt de thermostaat in het kalibratiemenu,
het teken „ ” en de ingestelde kalibratietemperatuur verschijnen op het display
die standaard wordt weergegeven. Druk nu twee keer op de knop. Dan de
thermostaat gaat naar het fabrieksresetmenu en het teken „ ” verschijnt op de
Scherm. Om de thermostaat terug te zetten naar de fabrieksinstellingen drukt u op de knop voor
3 seconden. De thermostaat schakelt uit en de instellingen worden teruggezet naar de
fabrieksinstellingen.
Als u de fabrieksinstellingen niet wilt herstellen, wacht dan 10 seconden of druk op de
knop en de thermostaat wordt uitgeschakeld. Nadat de fabrieksinstelling is hersteld,
voert u de basisinstellingen en programmering van het apparaat uit zoals beschreven in
Hoofdstukken 2 5en .
Technische gegevens van de ontvangereenheid:
- stroomvoorziening:
- energieverbruik:
— schakelbare spanning:
— schakelbare stroom:
— bescherming tegen
milieueffecten:
- dimensies:
- gewicht:
knop voor 2 seconden in de OFF Als u per ongeluk 2 seconden op de knop drukt en als gevolg daarvan gaat de ontvanger
naar de afstemmingsmodus, dan zal de ontvangende eenheid zonder een nieuw
afstemmingsproces terugkeren naar de normale werking met de vorige
beveiligingscodes nadat 1 minuut is verstreken.
230 V wisselstroom, 50 Hz
0,01 W
maximaal 24 V DC / 240 V AC 7
A (2 A inductieve belasting)
AANDACHT! Houd altijd rekening met de belastbaarheid van de ontvangereenheid en volg de
instructies van de fabrikant van de verwarmings- of koelapparatuur. Het apparaat moet worden
geïnstalleerd en aangesloten door een gekwalificeerde professional!
8.5. Handmatige bediening van de ontvangereenheid
Door op de te drukken
ontvanger en geeft een verwarmings-/koelcommando aan het daarop aangesloten
systeem (sluit en aansluitpunten), aangegeven door het continu NEE COM
knipperen van de oranje en groene LED's. Bij handmatige bediening ontvangt de
ontvanger de signalen van de thermostaat niet en geeft hij een continu
verwarmings-/koelcommando, ongeacht de temperatuur die op de thermostaat is
ingesteld. Door nogmaals 2 seconden op de knop te drukken,
ontvanger keert terug naar de werking die door de thermostaat wordt geregeld.
2 seconden ingedrukt houdt de thermostaat los van de IP30
85 x 90 x 27,5 mm
110 g
De spanning die op de klemmen verschijnt en hangt alleen af van het systeem NEE COM
dat wordt bestuurd, daarom worden de afmetingen van de draad bepaald door het type
apparaat dat moet worden bestuurd. De lengte van de draad is niet van belang, de
ontvangereenheid kan zowel in de buurt van de ketel als ver weg worden geïnstalleerd,
maar installeer deze niet onder de behuizing van de ketel.
Totaal gewicht van het apparaat: ca. 280 g (thermostaat+ontvanger+houder)
De
COMPUTHERM T70RF
type thermostaat voldoet aan de
eisen van de richtlijnen RED 2014/53/EU en RoHS 2011/65/EU.
8. DE ONTVANGEREENHEID Als de afstand tussen de zender en ontvanger door lokale omstandigheden te
groot is en de draadloze (radiofrequentie) verbinding onbetrouwbaar is,
installeer dan de ontvanger dichter bij de plaats van de thermostaat.
VEEL GESTELDE VRAGEN
WAARSCHUWING! Het apparaat moet worden geïnstalleerd en aangesloten door een
gekwalificeerde professional!
Als u denkt dat uw apparaat niet goed werkt of een probleem ondervindt tijdens
het gebruik van het apparaat, raden wij u aan om de veelgestelde vragen (FAQ) te
lezen die beschikbaar zijn op onze website, waar we de problemen en vragen
hebben verzameld die het vaakst voorkomen tijdens het gebruik van onze
apparaten. worden gebruikt, samen met de oplossingen daarvoor:
8.2. Ingebruikname en bediening van de ontvangereenheid
Voordat u de thermostaat in gebruik neemt, moet u ervoor zorgen dat noch de
ontvanger, noch het aan te sluiten apparaat niet is aangesloten op het 230 V-
stroomnet. Het wijzigen van de thermostaat kan elektrische schokken of
productstoringen veroorzaken.
Sluit de ontvangereenheid aan op het 230 V-elektriciteitsnet. Na verloop van enkele
seconden stemt het draadloze (radiofrequentie)systeem (thermostaat en ontvanger)
zichzelf af op de werkfrequentie. Om het systeem in de verwarmingsmodus te proberen,
drukt u meerdere keren op de knop van de thermostaat, totdat:
de ingestelde temperatuur is hoger dan de temperatuur van de kamer. Hierna
moet binnen enkele seconden het pictogram dat aangeeft dat de verwarming is
ingeschakeld op het display van de thermostaat verschijnen. Tegelijkertijd moet de
oranje LED op de ontvangereenheid drie keer knipperen en vervolgens continu
branden om aan te geven dat de ontvangereenheid het signaal van de zender
(thermostaat) heeft ontvangen.
Fabrikant: QUANTRAX Ltd.
8.1. Installatie en aansluiting van de ontvangereenheid H-6726, Szeged, Fülemüle u. 34., Hongarije
Telefoon: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672 E-mail:
iroda@quantrax.hu
http://www.computherm.info/en/faq
De
COMPUTHERM T70RF
thermostaatontvanger moet aan de muur worden
gemonteerd op een plaats die beschermd is tegen vocht, stof, chemicaliën en hitte,
in de buurt van de ketel. Houd er bij het kiezen van de locatie van de
ontvangsteenheid rekening mee dat omvangrijke metalen voorwerpen (bijv. een
ketel, buffertank, enz.) en metalen constructies een nadelig effect kunnen hebben
op de voortplanting van radiogolven. Als het mogelijk is, om een probleemloze
De overgrote meerderheid van de problemen die u tegenkomt, kan eenvoudig worden opgelost
door de tips op onze website te gebruiken, zonder professionele hulp te zoeken. Als u geen
oplossing voor uw probleem hebt gevonden, kunt u een bezoek brengen aan onze
gekwalificeerde service.
Web: www.quantrax.hu www.computherm.info ●
TurkijeOorsprong:
Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Alle rechten voorbehouden.
