Cougar Dust 2 Manual

Cougar Computerbehuizing Dust 2

Læs gratis den danske manual til Cougar Dust 2 (2 sider) i kategorien Computerbehuizing. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 34 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.1 stjerner ud af 17.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cougar Dust 2, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Assembly Drawing

DUST 2

COUGAR Dust 2 features military style.

It is an Mini-ITX case with optimal compatibility, which is born for

travelling gamers and LAN Party dominance. Just grab your rig and go!

год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.

(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)

После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.

Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.

После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,

и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.

Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.

●

Например,

AG = 17 = 2017 год

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ

A B C D E F G H I J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

ACCESSORY KIT

GLOBAL WARRANTY POLICY

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

Product : COUGAR DUST 2

Warranty : 1 Year

●

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law.

These rights may vary.

●

Only for electrical components.

X 8

X 20

X 7

X 4

Fan screws

X 43.5" HDD rubber mounts

Motherboard screws & 2.5" SSD screws

Power supply screws

3.5" HDD screws

Cable ties X 4

Hex key for removing socket head screws

at side panels

X 1

Power button / Reset button

Type C 3.1 / USB 3.0 / 4 pole headset audio jack

Left panel

Right panel

2.5" HDD/SSD trays

Air filter for top panel

Top panel

PCIe 16x Gen3 High-Speed Riser Card

( pre-installed )

Power extension cord ( pre-installed )

Air filter for bottom panel

Bottom panel

Power supply bracket

120mm black fan x 2 ( pre-installed )

Installing the Front I/O Connectors

AUDIO

POWER SW

RESET SW

POWER LED

POWER LED +

POWER LED

TYPE-C 3.1

USB3.0

USB 3.0

RESET SW

DUST 2

Small Form Factor

175 (W) x 299 (H) x 403 (D) mm

6.9 (W) x 11.8 (H) x 15.9 (D) in

175 (W) x 335 (H) x 403 (D) mm

6.9 (W) x 13.2 (H) x 15.9 (D) in

Mini ITX

2 Max.

Top : *280mm / *240mm / 140mm / 120mm

(Max. water block height is under 55mm)

160 (mm) / 6.3 in

2 (2 SSD trays included)

2 (A PCIe 16x Gen3 high-speed riser card included)

Top : 120mm x 2 / 140mm x 2 (120mm black fan x 2 pre-installed)

Type C 3.1 x1, USB3.0 x1, 4 Pole Headset Audio Jack x1, Reset Button

Model Name

Case Form Factor

Motherboard Type

Dimensions (WxHxD)

I/O Panel

3.5" Drive Bay

2.5" Drive Bay

Expansion Slots

Cooling Fan Support

Water Cooling Support

Maximum Number of Fans

Max. Graphics Card Length

Max. CPU Cooler Height

Max. PSU Length

330 (mm) / 13 in (Max. graphic card height is under 60mm)

70 (mm) / 2.8 in

Specifications might vary depending on the country or region of sale.

*Please choose either of a 280mm/240mm radiator or a 3.5" HDD to install on the top panel.

Exclude Handles

Include Handles

ENGLISH

• Sturdy and solid aluminum panels

• Ergonomic carry handles make carriage a breeze

• Excellent cooling solution: support for a 280mm water cooling radiator

• Top-notch performance: support for full-sized vertical GPU (up to 330mm)

and PSU (160mm PS2 ATX)

• Easy access to USB3.1 Gen-2 Type-C connector

DEUTSCH

• Robuste und solide Aluminiumplatten

• Bequeme Tragegriffe machen den Transport zum Kinderspiel

• Hervorragende Kühllösung: Unterstützung für einen 280-mm-Wasserkühler

• Erstklassige Leistung: Unterstützung für vertikale GPUs in voller Größe

(bis zu 330 mm) und Netzteile (160 mm PS2 ATX)

• Einfacher Zugriff auf den USB3.1 Gen-2 Typ C-Anschluss

PORTUGUÊS

• Painéis de alumínio robustos e sólidos

• Alças de transporte confortáveis tornam o transporte uma brisa

• Excelente solução de refrigeração: suporte para radiador de refrigeração

de água de 280 mm

• Desempenho de alto nível: suporte para GPU vertical de tamanho completo

(até 330 mm) e PSU (160 mm PS2 ATX)

• Fácil acesso ao conector USB3.1 Gen-2 Type-C

РУССКИЙ

• Прочные и прочные алюминиевые панели.

• Удобные ручки для переноски упрощают транспортировку

• Превосходное охлаждающее решение: поддержка 280-мм

радиатора водяного охлаждения.

• Высочайшая производительность: поддержка полноразмерного вертикального

графического процессора (до 330 мм) и блока питания (160 мм PS2 ATX)

• Легкий доступ к разъему USB3.1 Gen-2 Type-C

ESPAÑOL

• Paneles de aluminio robustos y sólidos

• Cómodos asas de transporte hacen que el transporte sea una brisa

• Excelente solución de refrigeración: soporte para un radiador de

refrigeración por agua de 280 mm

• Rendimiento de primer nivel: compatibilidad con GPU vertical de tamaño completo

(hasta 330 mm) y PSU (PS2 ATX de 160 mm)

• Fácil acceso al conector USB3.1 Gen-2 Type-C

FRANÇAIS

• Panneaux en aluminium robustes et solides

• Les poignées de transport confortables facilitent le transport

• Excellente solution de refroidissement: prise en charge d'un radiateur de

refroidissement à eau de 280 mm

• Performances de premier ordre: prise en charge des GPU verticaux pleine taille

(jusqu'à 330 mm) et du bloc d'alimentation (160 mm PS2 ATX)

• Accès facile au connecteur USB3.1 Gen-2 Type-C

中文

• 坚固耐用的铝合金面板设计

• 一体成型便携把手设计，玩到哪带到哪

• 优化的散热表现，支持 280mm 水冷排

• 强大的硬件兼容性，可支持长度达330mm的高端显卡

与160mm长的PS2 ATX电源

• 支持最新 USB3.1 Gen-2 Type-C 接口

한국어

• 견고하고 견고한 알루미늄 패널

• 편안한 운반 손잡이로 간편하게 운반

• 탁월한 냉각 솔루션 : 280mm 수냉 라디에이터 지원

• 최고의 성능 : 풀 사이즈 수직 GPU (최대 330mm) 및

PSU (160mm PS2 ATX) 지원

• USB3.1 Gen-2 Type-C 커넥터에 쉽게 액세스

日本語

• 頑丈なアルミニウムパネル

• 快適なキャリーハンドルにより、キャリッジが簡単になります

• 優れた冷却ソリューション：280mm水冷ラジエーターのサポート

• 一流のパフォーマンス：フルサイズの垂直GPU（最大330mm）および PSU

（ 160mm PS2 ATX）のサポート

• USB3.1Gen-2Type-Cコネクタに簡単にアクセス

БЪЛГАРИЯ

• Подробни инструкции за употреба изтеглете от:

https://cougargaming.com/bg

България QR код

Please use the hex key to remove

socket head screws at side panels.

Please remove the screws of PSU bracket.

Open box buckles.

* The maximum PSU length is 160mm.

* Please install the vertical graphic card with the

included PCIe 16x Gen3 High-Speed Riser Card.

* Max. graphic card height is under 60mm.

*Please use rubber mounts with screws

when installing the 3.5

HDD.

Removing top and side panels

Installing 2.5" SSDs /HDDs Installing the power supply Installing the

vertical graphic card

Installing the Mini ITX motherboard

120

140

*240

*280

120

140

Installing water cooling radiators & cooling fans Installing the 3.5" HDD

*Please choose either of a 280mm/240mm radiator

or a 3.5" HDD to install on the top panel.

*Max. water block height is under 55mm.

1 2

3 4

5 6

TOP

3.5" HDD

Please push out the PSU bracket

from the notch.

Mount the screws of the PSU bracket.

Plug the power cord first,

and then turn on the switch.

Remove top and side panels.

Connector

BACK FRONT

Install with trays

(There are two SSD trays in this case. )

* Please install the 2.5" SSD first,

and then the radiator and power supply.

RIGHT

VERTICAL GPU

UP TO 330mm

MINI

ITX

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C

Tel:+886-6-356-0606

Service E-Mail:service@cougargaming.com

COUGAR USA Technical Service

Tel: (833) 256-3778

Mail: rma@compucaseusa.com

https://cougargaming.com/support/contact/upload/

For more information, please visit

Compucase Enterprise Co.,Ltd.

www.cougargaming.com

Made in China

LEFT

"Power ON"

* Please install the 2.5" SSD first, and then the radiator and power supply.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Cougar
Kategori:	Computerbehuizing
Model:	Dust 2
Type:	PC
Bredde:	175 mm
Dybde:	403 mm
Højde:	335 mm
Vægt:	6050 g
Produktfarve:	Sand
Pakkevægt:	7100 g
Pakkedybde:	475 mm
Pakkebredde:	265 mm
Pakkehøjde:	415 mm
Formfaktor:	Small Form Factor (SFF)
Antal USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) type-A-porte:	1
Knap til nulstilling:	Ja
LED-indikatorer:	Strøm
Lydindgang:	Ja
SSD-formfaktor:	2.5"
Strømforsyning inkluderet:	Ingen
Tænd/sluk-knap:	Ja
Antal 3.5" bays:	1
Understøttet motherboard, formfaktorer:	Mini-ITX
Antal 2.5" bays:	2
Antal udvidelsesporte:	2
Maksimal højde på CPU-køler:	70 mm
Maksimal længde på grafikkort:	330 mm
Maksimal PSU længde:	160 mm
Understøttede HDD-størrelser:	2.5 "
Antal understøttede øverste ventilatorer (maks.):	2
Understøttede diametre for øverste ventilatorer:	120,140 mm
Antal USB 3.2 Gen 2 (3.1 Gen 2) type-C-porte:	1
Øverste ventilatorer installeret:	2x 120 mm