Crelando HG05278A Manual

Crelando Ikke kategoriseret HG05278A

Læs gratis den danske manual til Crelando HG05278A (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Crelando HG05278A, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

FI + SEGB + FIGB

Huom! Akryyliväreistä saattaa jäädä sitkeitä tahroja. Käytä maalatessasi essua tai

muuta sopivaa suojavaatetusta ja suojaa lattia ja huonekalut!

 Ennen ensimmäistä käyttöä: Poista suojakalvo (kuva A).

 Akryylivärit kuivuvat erittäin nopeasti. Sulje värituubi huolellisesti aina käytön jälkeen.

 Puhdista sivellin aina huolellisesti, ennen kuin levität sillä uutta väriä. Kuivaa sivellin

paperiin tai pyyhkeeseen, jotta siveltimen helasta ei tipu vettä maalauksen päälle.

 Akryyliväri on erittäin peittävää, jos sitä levitetään ohentamattomana tai vain vähän

vedellä ohennettuna. Jos et ole tyytyväinen maalaustulokseen, voit maalata kertaalleen

maalatun kohdan uudelleen, kun se on kuiva.

 Akryylivärit ovat vesiliukoisia ja niitä voidaan sekoittaa keskenään niin kauan kuin ne

ovat kosteita. Kuivuttuaan akryyliväri on vedenkestävää. Kerran kuivunutta akryyliväriä

ei voi enää käyttää maalaamiseen. Tämän vuoksi on erittäin tärkeää, että värituubi

suljetaan huolellisesti käytön jälkeen ja että siveltimet huuhdellaan runsaalla vedellä.

Älä koskaan päästä akryyliväriä kuivumaan siveltimeen tai sekoituspaletille! Siveltimeen

kuivunut akryyliväri pilaa siveltimen lopullisesti.

 Varaa maalauspaikalle riittävästi tilaa ja valoa. Maalauksen on jokaisen

maalausvaiheen jälkeen annettava kuivua hyvin. Maalaa aina sellaisessa tilassa, jossa

on riittävä ilmanvaihto.

 Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalliseen

kierrätyspisteeseen.

Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävittämismahdollisuuksista saat kuntasi tai kaupunkisi

viranomaisilta.

Huoltopalvelu

Huoltopalvelu Suomi

Puhelin: 0800 913375

E-Mail: owim@lidl.ﬁ

AKRYLFÄRGER

VARNING!

FÖRE ANVÄNDNING VÄNLIGEN LÄS SÄKERHETSANVISNINGARNA!

VAR NOGA MED ATT FÖLJA SÄKERHETSANVISNINGARNA!

DETTA ÄR INGEN LEKSAK!

FÖRVARAS OÅTKOMLIGT FÖR BARN.

 Endast för avsett bruk

Endast för privat bruk. Inte för kommersiellt syfte.

Säkerhetsanvisning

 Tvätta händerna noga efter målning.

 Undvik kontakt med ögonen. Om färgen har kommit i kontakt med ögonen: Skölj

försiktigt under rinnande vatten i några minuter. Ta bort ev. kontaktlinser om det går utan

problem.

 Kontakta läkare vid ihållande irritation i ögonen.

 Sörj för god ventilation! Kontakta läkare vid besvär.

 Uppsök läkare vid hudirritation som inte går över.

Attention! Acrylic paints can leave stubborn stains. When painting, wear an overall or

old clothes, and cover the ﬂoor and furniture!

 Before ﬁrst use: Remove the foil (Fig. A).

 Acrylic paints dry very quickly. Close the tubes carefully after each use.

 Always wash your brush before applying a new colour. To avoid dripping water from

the paintbrush onto the picture, dry the brush thoroughly with some absorbent paper or

a cloth.

 Acrylic paints have high coverage when used either neat or diluted with a little water.

You can therefore repaint areas after they have dried, if you are dissatisﬁed with the

result.

 Acrylic paints are water soluble and mix well before they have dried. Dried acrylic paint

is waterproof and cannot be used for painting. Close the tubes tightly after each use,

and rinse the paintbrush with plenty of water. Never let paints dry on the brush or the

palette! Dried acrylic paint will ruin the brush.

 When painting, make sure that you have enough light and space. The picture must dry

thoroughly between each layer of paint; you should therefore only paint in a well-

ventilated place.

 Disposal

The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local

recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-

out product.

Service

Service Great Britain

Tel.: 08000569216

E-Mail: owim@lidl.co.uk

AKRYYLIVÄRIT

HUOM!

LUE TURVALLISUUSOHJEET ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÄ!

SÄILYTÄ TURVALLISUUSOHJEET HUOLELLISESTI!

TÄMÄ TUOTE EI OLE LEIKKIKALU!

ÄLÄ ANNA TUOTETTA LASTEN KÄSIIN.

 Määräystenmukainen käyttö

Tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. Ei saa käyttää yritystoiminnassa.

Turvallisuusohjeet

 Pese kädet huolellisesti maalaamisen jälkeen.

 Varottava tuotteen joutumista silmiin. Jos tuotetta joutuu silmiin, huuhtele muutaman

minuutin ajan juoksevalla vedellä. Poista piilolinssit jos mahdollista.

 Jos ärsytys jatkuu, kysy neuvoa lääkäriltä.

 Huolehdi riittävästi ilmanvaihdosta! Jos tunnet olosi huonoksi, käänny lääkärin puoleen.

 Jos ihonärsytys jatkuu, ota yhteys lääkäriin.

 Ohjeet

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen maalauksen aloittamista.



ACRYLIC PAINTS

ATTENTION!

PRIOR TO USE PLEASE READ THE SAFETY INSTRUCTIONS!

PLEASE TAKE CARE TO FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS!

THIS PRODUCT IS NOT A TOY!

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

 Intended use

Only for private use. Not for commercial use.

Safety instructions

 Clean your hands thoroughly after painting.

 Avoid contact with the eyes. Following contact with the eyes: Rinse carefully under

running water for several minutes. Remove contact lenses if they can be removed easily.

 If irritation continues: Consult your doctor.

 Paint in a well-ventilated place! If health problems occur, consult your doctor.

 In the event of ongoing skin irritation, consult your doctor.

 Tips

Please read the following tips before you begin painting.

ACRYLIC PAINTS



ACRYLIC PAINTS

Instructions for use

AKRYYLIVÄRIT

Käyttöohjeet

AKRYLFÄRGER

Bruksanvisning

FARBY AKRYLOWE

Instrukcja używania

AKRILINIAI DAŽAI

Naudojimo instrukcijos

ACRYLFARBEN

Gebrauchsanleitung

IAN 338358_2001

Produkt Specifikationer

Mærke:	Crelando
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	HG05278A

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Crelando HG05278A stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Crelando Manualer

Crelando IAN 442012 Manual

17 August 2025

Crelando HG06256E Manual

17 August 2025

Crelando IAN 288514 Manual

21 Juni 2025

Crelando IAN 340338 Manual

26 December 2024

Crelando IAN 368017 Manual

30 August 2024

Crelando IAN 115769 Manual

30 August 2024

Crelando IAN 73860 Manual

30 August 2024

Crelando IAN 107904 Manual

30 August 2024

Crelando HG05278A Manual

30 August 2024

Crelando IAN 367544 Manual

30 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

IFM EBC066 Manual

1 November 2025

Dahua Technology HAC-ME1200E Manual

1 November 2025

Wimberley AP-554 Manual

1 November 2025

Eliminator Lighting E 108 Manual

1 November 2025

IFM EBC001 Manual

1 November 2025

Bluestork KB-MAC Manual

1 November 2025

IFM EBC021 Manual

1 November 2025

Yamazen EKS-V3 Manual

1 November 2025

Olimpia Splendid Bi2 SL SMART S1 Manual

1 November 2025

Russell Hobbs Colours Plus 20417-70 Manual

1 November 2025