TΡΌΜΠΑ ΑΈΡΌΣ
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΕΊΡΊΣΜΟΎ
FLOOR PUMP
7
GB/CY Floor Pump
Instruction Manual 5
HR Stojeća zračna pumpa
Upute za rukovanje 8
RO Pompă
Instrucţiuni de utilizare 11
BG Помпа
Ръководство за експлоатация 14
GR/CY Tρόμπα αέρος
Οδηγίες χειρισμού 19
DE/AT/CH Standluftpumpe
Bedienungsanleitung 22
IAN 285656IAN 285656
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions.
The illustration numbers appear in the corresponding position within the text.
Prije čitanja otvorite stranicu sa crtežima i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Brojevi
slika su postavljeni na odgovarajućim mjestima u tekstu.
Înainte de citire îndoiţi paginile cu imaginile şi în continuare începeţi să cunoaşteţi funcţiile aparatului.
Numerele imaginilor sunt plasate de fiecare dată la locul corespunzător din text.
Преди да прочетете, разгънете страницата с илюстрациите и се запознайте с всички функции на
уреда. Номерата на изображенията са поставени на съответното място в текста.
Πριν από την ανάγνωση γυρίστε την πλευρά με τις εικόνες και στη συνέχεια εξοικειωθείτε με όλες τις
λειτουργίες της συσκευής. Οι αριθμοί της εικόνας είναι τοποθετημένοι κάθε φορά στο αντίστοιχο σημείο
του κειμένου.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im
Text platziert.
i
FLOOR PUMP
INSTRUCTION MANUAL
STOJEĆA ZRAČNA PUMPA
UPUTE ZA RUKOVANJE
POMPĂ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
ПОМПА
РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
STANDLUFTPUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Schöndorfer Str. 60 - 62
DE-54292 Trier
GERMANY
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
Last update ∙ Stanje informacija ∙ Versiunea informaţiilor ∙ Състояние на информацията ∙
Τελευταίες πληροφορίες ∙ Stand der Information:
02/2017 - Ident-Nr.: PO30000238-26235
