CyberPower BR1000ELCD Manual

CyberPower Uafbrydelig strømforsyning (UPS) BR1000ELCD

Læs gratis den danske manual til CyberPower BR1000ELCD (2 sider) i kategorien Uafbrydelig strømforsyning (UPS). Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om CyberPower BR1000ELCD, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

K01-C000822-01

User’s Manual

BR700ELCD / BR1000ELCD / BR1200ELCD

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

(SAVE THESE INSTRUCTIONS)

This manual contains important safety instructions. Please read and follow all instructions carefully during the installation and operation of the

unit. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate your UPS.

CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity-controlled indoor area free of conductive

contaminants. (See the specifications for the acceptable temperature and humidity range.)

CAUTION! To reduce the risk of overheating the UPS, do not cover the UPS' cooling vents and avoid exposing the unit to direct sunlight or

installing the unit near heat-emitting appliances such as space heaters or furnaces.

CAUTION! Do not attach non-computer-related items, such as medical equipment, life-support equipment, microwave ovens, or vacuum

cleaners to UPS.

CAUTION! Do not plug the UPS input into its own output.

CAUTION! Do not allow liquids or any foreign object to enter the UPS. Do not place beverages or any other liquid-containing vessels on or

near the unit.

CAUTION! In the event of an emergency, press the OFF button and disconnect the power cord from the AC power supply to properly disable

the UPS.

CAUTION! Do not attach a power strip or surge suppressor to the UPS.

CAUTION! Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the required precautions.

Keep unauthorized personnel away from batteries.

CAUTION! When replacing the batteries, use the same number and type of batteries.

CAUTION! Do not dispose of batteries in a fire. The battery may explode. Do not open or mutilate the battery or batteries. Released

electrolyte is harmful to the skin and eyes.

CAUTION! Unplug the UPS prior to cleaning and do not use liquid or spray detergent.

CAUTION! The length of the output cable should not exceed 3 meters.

INSTALLING YOUR UPS SYSTEM

UNPACKING

The box should contain the following :(1) UPS Unit x 1; (2) User Manual x 1; (3) USB Cable x 1; (4) Phone Cable x 1; (5) Cable Collector x 1

*PowerPanel® Personal software is available on our website. Please visit www.cyberpower.com and go to the Software Section for free

download.

OVERVIEW

The BR700ELCD/BR1000ELCD/BR1200ELCD provides automatic voltage regulation for inconsistent utility power and battery backup during

power outages. The BR700ELCD/BR1000ELCD/BR1200ELCD ensures consistent power to your computer system.

HOW TO DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS OF YOUR EQUIPMENT

1. Ensure that the equipment plugged into the battery power-supplied outlets does not exceed the UPS unit’s rated capacity. If rated unit

capacities are exceeded, an overload condition may occur and cause the UPS unit to shut down or the circuit breaker to trip.

2. There are many factors that can affect the amount of power that your computer system will require. For optimal system performance

keep the attached load below 80% of the UPS’s rated capacity.

HARDWARE INSTALLATION GUIDE

1. Your new UPS may be used immediately upon receipt. However, recharging the battery for at least 8 hours is recommended to ensure that

the battery's maximum charge capacity is achieved. Charge loss may occur during shipping and storage. To recharge the battery, simply

leave the unit plugged into an AC outlet. The unit will charge in both the on and off position.

2. With the UPS unit off and unplugged, connect the computer, monitor, and any externally powered data storage device (Wireless router,

broadband modem, etc.) into the battery power supplied outlets. DO NOT plug a laser printer, copier, space heater, vacuum, paper

shredder, or other large electrical device into the battery power-supplied outlets. The power demands of these devices will

overload and possibly damage the unit.

3. Plug the UPS into a 2-pole, 3-wire grounded receptacle (wall outlet). Make sure the wall branch outlet is protected by a fuse or circuit

breaker and does not service equipment with large electrical demands (e.g., air conditioner, refrigerator, copier, etc.). Avoid using

extension cords.

4. Press the power switch to turn the unit on. The power on indicator light will illuminate and the unit will "beep".

5. If an overload is detected, an audible alarm will sound and the unit will emit one long beep. To correct this, turn the UPS off and unplug at

least one piece of equipment from the battery power-supplied outlets. Wait 10 seconds. Make sure the circuit breaker / fuse is normal and

then turn the UPS on.

6. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times.

7. To store your UPS for an extended period, cover it and store it with the battery fully charged. Recharge the battery every three months to

ensure battery life.

BASIC OPERATION

1. Power Switch

Used as the master on/off switch for equipment connected to the battery power-supplied outlets. To turn the UPS ON, press the power

button for approximately 2 seconds – you will hear a constant tone (1 second) – and release after a short beep.

To turn the UPS OFF, press the power button for approximately 2 seconds – you will hear a constant tone (1 second) – and release after

two short beeps.

Alarm setting: The audible alarm can be turned OFF or ON by quickly pressing the POWER button twice. The default setting is for the

Alarm On. To turn the Alarm Off, quickly press the power button twice. You will hear two short beeps when the Alarm is turned off. To turn

the Alarm back on, quickly press the power button twice. You will hear a single short beep when the Alarm is turned on.

*When the Alarm is turned Off, there will be no audible notification when the UPS reaches a low battery state.

2. Mode Switch

Press the Mode Switch for approximately 3 seconds to enter setup mode to select three functions: Utility High Voltage Range, Utility Low

Voltage Range, and LCD sleep ON/OFF.

When an option is selected, wait for 8 seconds for the setting to be confirmed. After the setting has been confirmed, the LCD screen will

leave setup mode and go back to the status display. If there is no action for 8 seconds during setup, the LCD will also leave setup mode

and go back to the status display.

a. Utility High Voltage Range: Adjust the value of high voltage range

b. Utility Low Voltage Range: Adjust the value of low voltage range

c. LCD: L1/L0 (ON/OFF):

*When LCD is set to L1, LCD will be always ON. When LCD is set to L0, LCD will dim if untouched for 1 minute.

*In battery mode, LCD is always on regardless if the setting is L1 or L0.

3. LCD Display

The LCD will display the UPS status including input voltage, output voltage, runtime, percentage of load and battery, etc. For more

information, please review the “Definitions for Illuminated LCD Indicators” section.

4. Communication Protection Ports RJ11/RJ45

Communication protection ports will protect any standard modem, fax, telephone line, or network cable from surges and spikes.

5. AC Outlets

The UPS provides 4 outlets for connected equipment to ensure temporary uninterrupted operation during a power failure and against

surges and spikes and another 4 outlets against surges and spikes only.

6. USB Charge Ports

The UPS provides charging for external equipment via this port.

7. Cable Collector

Collect the cables connected from the AC outlets in the cable collector.

8. Led Indicators

The power on LED lights up when the UPS is ON.

9. USB Port

This port allows connection and communication from the USB port on the computer to the UPS. The UPS communicates its status to the

PowerPanel® Personal software.

10. Input Circuit Breaker

The circuit breaker provides overload protection.

11. Input power cord

Connect to utility power.

K01-C000822-01

DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LED INDICATORS & AUDIBLE ALARMS

POWER ALARM CONDITION

On Off Normal

On Beep twice every 30

seconds Utility Failure - The UPS is providing power to battery power-supplied outlets from its battery.

On Rapid beeping every

1/2 second

Utility Failure - The UPS is providing battery power. Rapid beeping indicates the unit will run out

of power soon.

On/Off Constant tone

Battery Mode or AC/Utility Power Mode Overload Faut – Occurs when connected equipment

exceeds the rating of battery outlets of the unit. Please unplug at least on piece of equipment

from battery outlets.

Off Constant tone

Battery Output Short Fault – Please unplug at least one piece of equipment from battery outlets

and turn on the UPS again. If the fault still exists, please contact CyberPower Systems for

support.

On Constant tone – Contact CyberPower Systems for support. Charger Fault

DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LCD INDICATORS

LCD Indication

The LCD display indicates a variety of UPS operational conditions. All descriptions apply

when the UPS is plugged into an AC outlet and turned on or when the UPS is on battery.

1. INPUT voltage meter: This meter measures the AC voltage that the UPS system is receiving from the utility wall outlet. The UPS is

designed to continuously supply connected equipment with stable output voltage. In the event of a complete power loss, severe brownout,

or over-voltage, the UPS relies on its internal battery to supply consistent 110/120 output voltage. The INPUT voltage meter can be used

as a diagnostic tool to identify poor-quality input power.

2. OUTPUT voltage meter: This meter measures, in real-time, the AC voltage that the UPS system is providing to the computer during

normal AC/Utility Power mode, and battery backup mode.

3. ESTIMATED RUNTIME: This displays the run time estimate of the UPS with the current battery capacity and load.

4. NORMAL icon: This icon appears when the UPS is working under normal conditions.

5. BATTERY icon: During a severe brownout or blackout, this icon appears and an alarm sounds (two short beeps followed by a pause) to

indicate the UPS is operating from its internal batteries. During a prolonged brownout or blackout, the alarm will sound continuously to

indicate the UPS’s batteries are nearly out of power. You should save files and turn off your equipment immediately or allow the software to

shut the system down.

6. SILENT MODE icon: This icon appears whenever the UPS is in silent mode.

7. OVER LOAD icon: This icon appears and an alarm sounds to indicate the battery-supplied outlets are overloaded. To clear the overload,

unplug some of your equipment from the battery-supplied outlets until the icon turns off and the alarm stops.

8. BATT. CAPACITY meter: This meter displays the approximate charge level of the UPS's internal battery in 25% increments. During a

blackout or severe brownout, the UPS switches to battery power (the BATTERY icon appears) and the battery charge level decreases.

9. LOAD CAPACITY meter: This meter displays the approximate output load level of the UPS battery outlets in 25% increments.

10. FAULT: The following number appears if there is a problem with the UPS. Press the POWER button to turn the UPS off.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Model BR700ELCD BR1000ELCD BR1200ELCD

Capacity (VA/W) 700/420 1000/600 1200/720

Input

Voltage Range 167~295Vac

Nominal Frequency 50/60Hz (Auto Sensing)

Output

On Battery Output Voltage Simulated Sine Wave at 230Vca +/-10%

On Battery Output Frequency 50/60Hz +/-1%

Overload Protection Breaker / Internal Current Limiting

Physical

Total UPS Receptacles 8

Outlets-Battery & Surge Protected 4

Outlets-Surge Only Protected 4

Dimensions (W x H x D) (mm) 166 x 118 x 288

Weight (kg) 5.5 6.5 8

Battery

Sealed Maintenance Free Lead Acid

Battery 12V / 7.2Ah 12V / 9Ah 12V / 5.6Ah *2

Typical Recharge Time 8 Hours

Warning Diagnostics

Indicators Power On, LCD Display

Audible Alarms On Battery, Low Battery, Overload

Environmental

Operating Temperature 0 C to 40 C  

Operating Relative Humidity 0 to 90%

Communication

PowerPanel Personal Software Yes

Management

Auto-Charger Yes

Auto-Restart Yes

USB Yes

TROUBLESHOOTING

Problem Possible Cause Solution

The UPS does not

perform the expected

runtime.

Batteries are not fully charged. Recharge the battery by leaving the UPS plugged in.

The battery is slightly worn out. Contact CyberPower Systems Technical Support.

The UPS will not turn

on.

The on/off switch is designed to prevent

damage by rapidly turning it off and on. Turn the UPS off. Wait 10 seconds and then turn the UPS on.

The unit is not connected to an AC outlet. The unit must be connected to a 120Vac outlet.

The battery is worn out. Contact CyberPower Systems Technical Support.

Mechanical problem. Contact CyberPower Systems Technical Support.

Outlets do not provide

power to equipment

The fuse is blown or the breaker is tripped

due to overload.

Turn the UPS off and unplug at least one piece of connected

equipment. Unplug the power cord of the UPS then contact

CyberPower Systems technical support. or press the circuit

breaker knob. Connect the power cord then turn the UPS on.

Batteries are discharged Allow the unit to recharge for at least 4 hours.

The unit has been damaged by a surge or

spike. Contact CyberPower Systems Technical Support.

PowerPanel®

Personal is inactive

The serial/USB cable is not connected.

Connect the serial/USB cable to the UPS unit and an open serial

port on the back of the computer. You must use the cable that came

with the unit.

The unit is not providing battery power. Shut down your computer and turn the UPS off. Wait 10 seconds

and turn the UPS back on. This should reset the unit.

PRODUCT REGISTRATION

Prompt product registration assures coverage under the Limited Warranty and also allows

the opportunity to be notified of product enhancements, upgrades, and other announcements.

Registration is quick and easy.

Go to the Product Registration page at www.cyberpower.com/product_registration

For technical support, contact CyberPower at www.cyberpower.com/contact

11F., No.26, Jinzhuang Rd., Neihu Dist., Taipei City 114, Taiwan

Produkt Specifikationer

Mærke:	CyberPower
Kategori:	Uafbrydelig strømforsyning (UPS)
Model:	BR1000ELCD
Bredde:	288 mm
Dybde:	166 mm
Højde:	118 mm
Vægt:	6500 g
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Knapper
Skærmtype:	LCD
Pakkevægt:	6950 g
Pakkedybde:	325 mm
Pakkebredde:	158 mm
Pakkehøjde:	230 mm
USB-port:	Ja
Batteriteknologi:	Blybatterier (VRLA)
Formfaktor:	Desktop
Responstid:	4 ms
Opbevaringstemperatur (T-T):	-20 - 50 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	0 - 90 %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	0 - 90 %
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	2
Antal USB 2.0-porte:	2
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
Kabler inkluderet:	Serial, USB cable
Udgangseffekt:	600 W
LED-indikatorer:	Ja
Harmoniseret systemkode (HS):	8504408590
Opladningstid for batteri:	8 t
Bæredygtighedscertifikater:	CE, RoHS
Driftshøjde:	0 - 3000 m
Oprindelsesland:	Kina
Indgangsfrekvens:	45/65 Hz
Overholdelse af bæredygtighed:	Ja
Lydalarmer:	Ja
USB porttype:	USB Type A/USB Type-C
Strømstik:	Type F
AC udgange, antal:	8 AC stikkontakt(er)
AC stikkontakt typer:	Type F
Overspænding energivurdering:	150 J
Indgående driftsspænding (maks.):	295 V
Output strømkapacitet (VA):	1 kVA
Indgående driftsspænding (min.):	167 V
Udgangs driftsspænding (min.):	220 V
Udgangs driftsspænding (maks.):	240 V
UPS topologi:	Interaktivt indgangsstik
Strøm (maks.):	4.46 A
Bølgeform:	Sine
Hørbare alarmtilstande:	Alarm when on battery, Low battery alarm, Overload alarm
Typisk backup tid ved halv styrke:	5 min.
Typisk backup tid ved fuld styrke:	1 min.
Hot-swap batteri:	Ja