CyberPower Smart App Sinewave Manual

CyberPower Uafbrydelig strømforsyning (UPS) Smart App Sinewave

Læs gratis den danske manual til CyberPower Smart App Sinewave (2 sider) i kategorien Uafbrydelig strømforsyning (UPS). Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om CyberPower Smart App Sinewave, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

1 2 4

5 6 7 8 9 10 12 1311

OR500LCDRM1U / OR700LCDRM1U

User’s Manual

K01-0000786-03

Thank you for purchasing a CyberPower product. Please take a few minutes to register your product at:

www.CyberPowerSystems.com/Registration. Registration certifies your product's warranty, confirms your ownership in the event

of a product loss or theft and entitles you to free technical support. Register your product now to receive the benefits of CyberPower

ownership.

(SAVE THESE INSTRUCTIONS)

This manual contains important safety instructions that should be followed

during installation and maintenance of the UPS and the

batteries. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install, or operate your UPS.

CAUTION! To prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humidity controlled indoor area free of

conductive contaminants. (Please see specifications for acceptable temperature and humidity range).

CAUTION! To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover. There are no user serviceable parts inside except for the

battery.

CAUTION! Hazardous live parts inside can be energized by the battery even when the AC input power is disconnected.

CAUTION! The UPS must be connected to an AC power outlet with fuse or circuit breaker protection. Do not plug into an outlet that

is not grounded. If you need to de-energize this equipment, turn off and unplug the unit._

CAUTION! To avoid electric shock, turn off the unit and unplug it from the AC power source before installing a computer

component.

CAUTION! Not for use in a computer room as defined in the Standard for the Protection of Electronic Computer/Data Processing

Equipment, ANSI/NFPA 75

CAUTION! To reduce the risk of fire, connect only to a circuit provided with 20 amperes maximum branch circuit over current

protection in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA 70.

DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT! CyberPower Systems does not sell products for life support or

medical applications. use in any circumstance that would affect operation and safety of life support equipment, any medical DO NOT

applications or patient care.

DO NOT USE WITH OR NEAR AQUARIUMS! To reduce the risk of fire or electric shock, do not use with or near an aquarium.

Condensation from the aquarium can cause the unit to short out.

DO NOT USE THE UPS ON ANY TRANSPORTATION! To reduce the risk of fire or electric shock, do not use the unit on any

transportation such as airplanes or ships. The effect of shock or vibration caused during transit and the damp environment can cause

the unit to short out.

UNPACKING

Inspect the UPS upon receipt. The box should contain the following:

(a) UPS unit (b) User’s manual (c) Rack mount brackets (d) USB A+B type cable

*PowerPanel® Business software is available on our website. Please visit and go to the CyberPowerSystems.com

Software Section for free download.

OVREVIEW

The OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U provides automatic voltage regulation for inconsistent utility power. The

OR500LCDRM1U / OR700LCDRM1U features 1030 Joules of surge protection, and provides battery backup during power outages.

The OR500LCDRM1U / OR700LCDRM1U ensures consistent power to your computer system and its included software will

automatically save your open files and shutdown your computer system during a utility power loss.

HOW TO DETERMINE THE POWER REQUIREMENTS OF YOUR EQUIPMENT

1. Ensure that the equipment plugged into the UPS does not exceed the UPS unit’s rated capacity. If the rated capacities of the

unit are exceeded, an overload condition may occur and cause the UPS unit to shut down or the circuit breaker to trip.

2. There are many factors that can affect the amount of power that your electronic equipment will require. For optimal system

performance keep the load below 80% of the unit’s rated capacity.

AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR

The OR500LCDRM1U/OR700LCDRM1U stabilizes inconsistent utility power. The incoming

utility power may be damaging to important data files, but with Automatic Voltage Regulation,

the computer will not experience damaging voltage levels. An Automatic Voltage Regulator

automatically increases low voltage to a consistent, computer safe 110v/120v. The unit’s

powerful sealed lead-acid batteries will provide power only if the incoming voltage drops below

90v or increases above 140v.

HARDWARE INSTALLATION GUIDE

1. Your new UPS may be used immediately upon receipt. However, after receiving a new UPS, to ensure the battery’s maximum

charge capacity, it is recommended that you charge the battery for at least 8 hours. Your UPS is equipped with an auto-charge

feature. When the UPS is plugged into an AC outlet, the battery will automatically charge whether the UPS is turned on or

turned off.

2. If you will use the software, connect the USB cable to the USB port on the UPS.

3. With the UPS unit turned off and unplugged, connect your computer, monitor, and any other peripherals requiring battery

backup into the battery power supplied outlets. Plug the other peripheral equipment (e.g. printer, scanner, speakers, etc.)

into the full-time surge protection outlets. DO NOT plug a laser printer, paper shredder, copier, space heater, vacuum

cleaner, sump pump, or other large electrical device into the “Battery and Surge Protected Outlets”. The power

demands of these devices will overload and possibly damage the unit.

4. Plug the UPS into a 2 pole, 3 wire grounded receptacle (wall outlet). Make sure the wall

branch outlet is protected by a fuse or circuit breaker and does not service equipment with

large electrical demands (e.g. air conditioner, refrigerator, copier, etc.). The warranty prohibits

the use of extension cords, outlet strips, and surge strips in conjunction with the UPS unit.

5. Press the power switch to turn the unit on. The Power On indicator light will illuminate green and the unit will “beep” twice.

6. If an overload is detected, an audible alarm will sound and the unit will emit one long beep. To correct this, turn the UPS off

and unplug at least one piece of equipment from the battery power supplied outlets. Make sure the circuit breaker is

depressed and then turn the UPS on.

7. To maintain optimal battery charge, leave the UPS plugged into an AC outlet at all times.

8. To store the UPS for an extended period of time, cover it and store with the battery fully charged. While in storage, recharge

the battery every three months to ensure optimal battery life.

9. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

DESCRIPTION

1. LCD module display

LCD shows all the UPS information

with icons and messages.

2. Power On Indicator

This LED is illuminated when the utility

condition is normal and the UPS

outlets are providing power, free of surges and spikes.

3. Power Switch

Master on/off switch for equipment connected to the battery power supplied outlets.

4. LCD function selected switch

The switch can be used to select the LCD display contents Including input/output voltage and estimated run time, etc.

5. Battery and Surge Protected Outlets

The unit has four battery powered/surge suppression outlets for connected equipment to ensure temporary uninterrupted

operation of your equipment during a power failure. (DO NOT plug a laser printer, paper shredder, copier, space heater,

vacuum cleaner, sump pump or other large electrical devices into the “Battery and Surge Protected Outlets”. The power

demands of these devices may overload and damage the unit.)

6. Full-Time Surge Protection Outlets

The unit has two surge suppression outlets.

7. SNMP/HTTP Network Slot

Remove the cover panel to install an optional RMCARD provides remote monitoring and management of your UPS over a

network.

8. Communication Protection Ports RJ45

Communication protection ports, bi-directional, will protect a 10/100/1000Ethernet connection. (RJ45).

9. USB Port to PC

This port allows connection and communication from the USB port on the computer to the UPS unit. The UPS communicates

its status to the PowerPanel® Business Edition software.

10. Dry contact

This port produces information for equipment that can read dry contact signals.

11. Circuit Breaker

Located on the back of the UPS, the circuit breaker serves to provide overload and fault protection. Under normal operating

conditions, the circuit breaker is depressed.

12. AC Input

Connect the AC Power cord to a properly wired and grounded outlet.

13. Electrical Wiring Fault Indicator (Red)

This LED indicator will illuminate to warn the user that a wiring problem exists, such as bad ground, missed ground or reversed

wiring. If this is illuminated, disconnect all electrical equipment from the outlet and have an electrician check to ensure the

outlet is properly wired. The unit will not provide surge protection without being plugged into a grounded and properly wired

wall outlet.

REPLACING THE BATTERY

CAUTION! Read and follow the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing the battery. Service the battery under

the supervision of personnel knowledgeable of batteries and their precautions.

CAUTION! When replacing batteries, replace with the same number of the following battery: CyberPower/RB0670X2 for

OR500LCDRM1U and CyberPower/

RB0690X2 for OR700LCDRM1U. See your dealer for replacement batteries.

CAUTION! Risk of energy hazard, 6V, maximum 8AH battery. Before replacing batteries, remove conductive jewelry such as

chains, wrist watches and rings. High energy thorough conductive

CAUTION! Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

CAUTION! The battery may present the risk of electrical shock. Do not dispose of batteries in a fire, the batteries may explode.

Follow all local ordinances regarding proper disposal of batteries.

CAUTION! Do not open or mutilate the batteries. Released material is harmful to the skin and eyes and may be toxic.

CAUTION! A battery can present a high risk of short circuit current and electrical shock. Take the following precautions before

replacing the battery:

1. Remove all watches, rings or other metal objects.

2. Only use tools with insulated handles.

3. lay tools or other metal parts on top of battery or any battery terminals. DO NOT

4. Wear rubber gloves and boots.

5. Determine if the battery is inadvertently grounded. If inadvertently grounded, remove source of ground.

CONTACT WITH A GROUNDED BATTERY CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK! The likelihood of such shock will be

reduced if such grounds are removed during installation and maintenance (applicable to a UPS and a remote battery supply not

having a grounded circuit).

BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE:

Line mode

Select SW

Press

UPS Status Display Capacity Display Digital Value Display

Load

Cap.

Battery

Cap.

Input

Voltage

Output

Voltage

% of

Load

% of

Batt.

Run

Time

Initial V X -- X V X V

1st V X -- X V X V

2nd V X -- X V X V

3rd V X -- X X V V

4th V X -- X V X V

5th(Return) V X -- X V X V

(Overload) V X -- V -- -- -- -- -- -- --

"V" : Illuminated, "X" : Not Illuminated, "--" : Either

Battery mode

Select SW

Press

UPS Status Display Capacity Display

Digital Value Display

Load

Cap.

Battery

Cap.

Input

Voltage

Output

Voltage

% of

Load

% of

Batt.

Run

Time

Initial X V -- X X V V

1st X V -- X X V V

2nd X V -- X V X V

3rd X V -- X X V V

4th X V -- X X V V

5th(Return) X V -- X X V V

(Overload) X V -- V -- -- -- -- -- -- --

"V" : Illuminated, "X" : Not Illuminated, "--" : Either

BASIC OPERATION

INSTALLING YOUR UPS SYSTEM

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PRODUCT REGISTRATION

DEFINITIONS FOR ILLUMINATED LCD

1. Remove the right-side of the faceplate.

Remove the three retaining screws on

the cable protection cover then remove

the cover.

3. Disconnect the black and red

cable.

4. Remove the retaining screw of the cable

connectors.

5. Replace the new battery pack. Assemble

the screws, cover, cable and front panel in

the reverse sequence of above steps.

Recharge the unit for 8 hours to ensure the

UPS performs expected runtime.

Produkt Specifikationer

Mærke:	CyberPower
Kategori:	Uafbrydelig strømforsyning (UPS)
Model:	Smart App Sinewave
Bredde:	438.15 mm
Dybde:	599.44 mm
Højde:	88.9 mm
Vægt:	46266.4 g
Produktfarve:	Sort
Skærmtype:	LCD
Batteriteknologi:	Blybatterier (VRLA)
Formfaktor:	Reolbeslag/tårn
Opbevaringstemperatur (T-T):	-15 - 45 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	0 - 95 %
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	1
Antal USB 2.0-porte:	1
Driftstemperatur (T-T):	0 - 35 °C
Udgangseffekt:	2400 W
Certificering:	UL1778, cUL 107.1, FCC DOC Class B
LED-indikatorer:	Ja
Kabellængde:	3 m
Batteritype:	12V, 9AH
Opladningstid for batteri:	8 t
Bæredygtighedscertifikater:	RoHS
Medfølgende software:	PowerPanel BusinessEd
Driftshøjde:	0 - 3000 m
Ikke-drift højde:	0 - 15000 m
Indgangsfrekvens:	50/60 Hz
Lydalarmer:	Ja
Strømbeskyttelsesfunktioner:	Overbelastning
Input forbindertype:	NEMA L5-30P
Antal serielle porte:	2
Strømstik:	C1 forbinder
Output-forbindere:	NEMA 5-20R, NEMA L5-30R
Administrationsplatform:	SNMP, HTTP
Modem-porte (RJ-11):	1
AC udgange, antal:	7 AC stikkontakt(er)
Overspænding energivurdering:	2060 J
Indgående driftsspænding (maks.):	150 V
Rackkapacitet:	2U
Output strømkapacitet (VA):	3 kVA
Indgående driftsspænding (min.):	80 V
Udgangs driftsspænding (min.):	114 V
Udgangs driftsspænding (maks.):	126 V
Beskyttelsesfunktioner mod strømstød:	Coax,Network,Telephone
Beskyttelse ved overspænding:	Ja
Hørbare alarmtilstande:	Erstatningsbatteri
Typisk backup tid ved halv styrke:	10 min.
Typisk backup tid ved fuld styrke:	3 min.
Hot-swap batteri:	Ja
Nødstrøm Off (EPO):	Ja
EMI/RFI støjfiltrering:	Ja