INHALT /INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2
ESZ 250D / ESZ 500D / ESZ 1000D
1 INHALT /INDEX
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
4 VORWORT (DE) 5
5 6 TECHNIK
5.1 Komponenten ...................................................................................................... 6
5.2 Lieferumfang ....................................................................................................... 6
5.3 Technische Daten ................................................................................................ 6
6 SICHERHEIT 7
6.1 Bestimmungsmäßige Verwendung ...................................................................... 7
6.2 Sicherheitshinweise ............................................................................................ 8
7 9 MONTAGE
8 BETRIEB 10
8.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 10
8.2 Bedienung ......................................................................................................... 11
8.2.1 Flaschenzugfunktion ......................................................................................11
9 WARTUNG 12
9.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 12
9.2 Reinigung .......................................................................................................... 12
9.3 Entsorgung ........................................................................................................ 12
10 PREFACE (EN) 13
11 14 TECHNIC
11.1 Components .................................................................................................. 14
11.2 Delivery content ............................................................................................ 14
11.3 Technical details ........................................................................................... 14
12 15 SAFETY
12.1 Intended Use................................................................................................. 15
12.2 Security instructions ..................................................................................... 16
13 ASSEMBLY 17
14 OPERATION 18
