
INHALT / INDEX
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2
RSM500
INHALT / INDEX
INHALT / INDEX ............................................................................................................................................. 2
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS ...................................................................................... 3
TECHNIK / TECHNICS ................................................................................................................................ 3
3.1 Komponenten / Components.............................................................................................................................................. 3
3.2 Technische Daten / Technical Data ................................................................................................................................. 3
VORWORT (DE) ............................................................................................................................................. 4
SICHERHEIT ..................................................................................................................................................... 5
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .............................................................................................................................. 5
5.1.1 Technische Einschränkungen ....................................................................................................................................................................... 5
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen .................................................................................................. 5
5.2 Anforderungen an Benutzer ................................................................................................................................................ 5
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise........................................................................................................................................ 5
5.4 Gefahrenhinweise ........................................................................................................................................................................ 6
MONTAGE .......................................................................................................................................................... 7
6.1 Vorbereitende Tätigkeiten ..................................................................................................................................................... 7
6.1.1 Lieferumfang prüfen............................................................................................................................................................................................ 7
6.2 Zusammenbau der Maschine ............................................................................................................................................. 7
BETRIEB .............................................................................................................................................................. 7
7.1 Einstellungen .................................................................................................................................................................................. 7
7.2 Bedienung ........................................................................................................................................................................................ 7
7.3 Wechsel untere Pressrolle ..................................................................................................................................................... 7
REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG ....................................................... 8
8.1 Reinigung......................................................................................................................................................................................... 8
8.2 Wartung ............................................................................................................................................................................................ 8
8.3 Lagerung .......................................................................................................................................................................................... 8
8.4 Entsorgung ..................................................................................................................................................................................... 8
PREFACE (EN) ................................................................................................................................................ 9
SAFETY ............................................................................................................................................................... 10
10.1 Intended Use of the Machine............................................................................................................................................. 10
10.1.1 Technical Restrictions ....................................................................................................................................................................................... 10
10.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ........................................................................................................................................................ 10
10.2 User Requirments ...................................................................................................................................................................... 10
10.3 General Safety Instructions ................................................................................................................................................. 10
10.4 Hazard Warnings ........................................................................................................................................................................ 11
ASSEMBLY ........................................................................................................................................................ 11
11.1 Preparatory activities ................................................................................................................................................................ 11
11.1.1 Check delivery content ..................................................................................................................................................................................... 11
11.2 Machine assembly ...................................................................................................................................................................... 11
OPERATION.................................................................................................................................................... 12
12.1 Settings ............................................................................................................................................................................................. 12
12.2 Handling .......................................................................................................................................................................................... 12
12.3 Changing lower wheel............................................................................................................................................................ 12
12.4 Cleaning, Maintenance, Storage, Disposal ................................................................................................................ 12
12.5 Cleaning ........................................................................................................................................................................................... 12
12.6 Maintenance ................................................................................................................................................................................. 12
12.7 Storage .............................................................................................................................................................................................. 12
12.8 Disposal ............................................................................................................................................................................................ 13
ERSATZTEILE / SPARE PARTS ........................................................................................................... 13
13.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ...................................................................................................................... 13
ZUBEHÖR / ACCESSORIES .................................................................................................................. 13
14.1 Explosionszeichnung / Exploded View ........................................................................................................................ 14
GEWÄHRLEISTUNG (DE) ...................................................................................................................... 15
WARRANTY GUIDELINES (EN) ......................................................................................................... 15
PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING .................................................. 16