Ionmax ION10 Manual

Ionmax Vandfilter ION10

Læs gratis den danske manual til Ionmax ION10 (2 sider) i kategorien Vandfilter. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 26 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 13.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Ionmax ION10, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
>43+"'5$'8+6
.'3-++:+6
"'5$'8+6'9)+8
>43+$'8+6'9)+8
:+614'*A +*'25
@5+6'8/3-A6++3'25
#3/:+67'14951/3-
/6/18+6
88').2+38
!"
466493*'9)+87
222222
>43+64*9)8/432-.
1+)86/)+3+6'846+3+6'846
98984;+6'<$'88
$'8+66+7796+ '3-+?5'
551/)'(1+'9)+8*'5846!+1+)8/43
$+/-.8-
/2+37/43$<<
'/3'8+6/'1!
/88/3-*'5846
46462/3-'9)+87
33+6"=5+
46462/3-
'9)+87
98+6"=5+
!+88/3-"441
8.+6'9)+8"=5+7
!86'/-.8'9)+8"=5+7
58/43'1/88/3-*'5846
'9)+8/5+/'2+8+6/7
246+8.'32246
786'/-.85'68/7
1+778.'322
+)8'3-91'646
:'1"=5+
$/8.!+3746"=5+
!.4;+64>>1+"=5+
"9631+:+6847;/8).(+8;++33462'18'5;'8+6'3*4>43+;'8+6,'9)+87
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 *4;3 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; /384 8.+ 93/8
'3*
4984,8.+4>43+;'8+6,'9)+884564:/*+4>43+;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/117./3+
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 95 8.+;'8+6 ;/11 ,14; 786'/-.8 8.649-. 8.+
93/8'3*564:/*+3462'18'5;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/113487./3+
$"  !!# 
".+  )43:+687 8'5 ;'8+6 /384 4>43+ ;'8+6 ".+ 93/8 6+1/+7 43 ;'8+6
56+7796+84;4605645+61=".+@5+6'8/3-A6++3;/111/-.895;.+38.+
;'8+6 56+7796+ /7 79,,/)/+38 '3* 4>43+ /7 (+/3- 564*9)+* , ".+ @5+6'8/3-A
6++3*4+73481/-.895/82+'378.'88.+6+/7/379,,/)/+38;'8+656+7796+
84 -+3+6'8+ 4>43+ $.+3 8.+ ;'8+6 56+7796+ /7 ./-.+6 8.'3 5' 8.+
@:+614'*A +*;/111/-.895'3*8.+93/82'=+2/8'3'9*/(1+'1+68(+,46+
78455/3-8.+4>43+564*9)8/4338./7)'7+89634,,8.+,'9)+8'3*8963/8(')0
43714;1=938/18.+@5+6'8/3-A6++31/-.8795
#"434889638.+1+:+6/3'3=48.+6*/6+)8/4348.+6
8.'3/119786'8+*'78./7;/11(6+'08.+1+:+6
%"!" &!!!
".+6=3+77)'7+/7/378'11+*,46*+.92/*/,=8.+/37/*+4,
".+93/8897+7,46246+8.'38;+1+:+2438.93*+6
3462'197+$.+393/897+793*+6/-..92/*/8=)43*/8/43
,46143-8/2++<).'3-+8+627;/11(+7.468+3+*
".+6=3+77'7+)'3(+6+24:+*848963/8)4938+6)14)0;/7+
""
46-+3+6'8/3-+1+)86/)54;+64,8.+93/8"'5;'8+6,14;
3++*779,,/)/+38;'8+656+7796+$.+3*/6846,46+/-3
79(78'3)+7 78/)0 84 8.+ 3+8 8'5 ;'8+6 56+7796+ 84 8.+
93/8;/11(+*4;38.+38.+93/8*4+73482'0+79,,/)/+38
+1+)86/)54;+684564*9)+>43+
4)1+'3/3-8.+3+86+-91'61='3*(+796+847+88.+3+8
5645+6547/8/43,8.+3+8/73487+85645+6547/8/43
/8;/112'0+8.+93/8*'2'-+464))96;'8+61+'0'-+,642
8.+,/88/3-'*'58+65'68
+8
/6.41+
>43+"'5$'8+6
.'3-++:+6
"'5$'8+6'9)+8
>43+$'8+6'9)+8
:+614'*A +*'25
@5+6'8/3-A6++3'25
#3/:+67'14951/3-
/6/18+6
88').2+38
!"
466493*'9)+87
222222
>43+64*9)8/432-.
1+)86/)+3+6'846+3+6'846
98984;+6'<$'88
$'8+66+7796+ '3-+?5'
551/)'(1+'9)+8*'5846!+1+)8/43
$+/-.8-
/2+37/43$<<
'/3'8+6/'1!
/88/3-*'5846
46462/3-'9)+87
33+6"=5+
46462/3-
'9)+87
98+6"=5+
!+88/3-"441
8.+6'9)+8"=5+7
!86'/-.8'9)+8"=5+7
58/43'1/88/3-*'5846
'9)+8/5+/'2+8+6/7
246+8.'32246
786'/-.85'68/7
1+778.'322
+)8'3-91'646
:'1"=5+
$/8.!+3746"=5+
!.4;+64>>1+"=5+
"9631+:+6847;/8).(+8;++33462'18'5;'8+6'3*4>43+;'8+6,'9)+87
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 *4;3 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; /384 8.+ 93/8
'3*
4984,8.+4>43+;'8+6,'9)+884564:/*+4>43+;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/117./3+
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 95 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; 786'/-.8 8.649-. 8.+
93/8'3*564:/*+3462'18'5;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/113487./3+
$"  !!# 
".+  )43:+687 8'5 ;'8+6 /384 4>43+ ;'8+6 ".+ 93/8 6+1/+7 43 ;'8+6
56+7796+84;4605645+61=".+@5+6'8/3-A6++3;/111/-.895;.+38.+
;'8+6 56+7796+ /7 79,,/)/+38 '3* 4>43+ /7 (+/3- 564*9)+* , ".+ @5+6'8/3-A
6++3*4+73481/-.895/82+'378.'88.+6+/7/379,,/)/+38;'8+656+7796+
84 -+3+6'8+ 4>43+ $.+3 8.+ ;'8+6 56+7796+ /7 ./-.+6 8.'3 5' 8.+
@:+614'*A +*;/111/-.895'3*8.+93/82'=+2/8'3'9*/(1+'1+68(+,46+
78455/3-8.+4>43+564*9)8/4338./7)'7+89634,,8.+,'9)+8'3*8963/8(')0
43714;1=938/18.+@5+6'8/3-A6++31/-.8795
#"434889638.+1+:+6/3'3=48.+6*/6+)8/4348.+6
8.'3/119786'8+*'78./7;/11(6+'08.+1+:+6
%"!" &!!!
".+6=3+77)'7+/7/378'11+*,46*+.92/*/,=8.+/37/*+4,
".+93/8897+7,46246+8.'38;+1+:+2438.93*+6
3462'197+$.+393/897+793*+6/-..92/*/8=)43*/8/43
,46143-8/2++<).'3-+8+627;/11(+7.468+3+*
".+6=3+77'7+)'3(+6+24:+*848963/8)4938+6)14)0;/7+
""
46-+3+6'8/3-+1+)86/)54;+64,8.+93/8"'5;'8+6,14;
3++*779,,/)/+38;'8+656+7796+$.+3*/6846,46+/-3
79(78'3)+7 78/)0 84 8.+ 3+8 8'5 ;'8+6 56+7796+ 84 8.+
93/8;/11(+*4;38.+38.+93/8*4+73482'0+79,,/)/+38
+1+)86/)54;+684564*9)+>43+
4)1+'3/3-8.+3+86+-91'61='3*(+796+847+88.+3+8
5645+6547/8/43,8.+3+8/73487+85645+6547/8/43
/8;/112'0+8.+93/8*'2'-+464))96;'8+61+'0'-+,642
8.+,/88/3-'*'58+65'68
+8
/6.41+
>43+"'5$'8+6
.'3-++:+6
"'5$'8+6'9)+8
>43+$'8+6'9)+8
:+614'*A +*'25
@5+6'8/3-A6++3'25
#3/:+67'14951/3-
/6/18+6
88').2+38
!"
466493*'9)+87
222222
>43+64*9)8/432-.
1+)86/)+3+6'846+3+6'846
98984;+6'<$'88
$'8+66+7796+ '3-+?5'
551/)'(1+'9)+8*'5846!+1+)8/43
$+/-.8-
/2+37/43$<<
'/3'8+6/'1!
/88/3-*'5846
46462/3-'9)+87
33+6"=5+
46462/3-
'9)+87
98+6"=5+
!+88/3-"441
8.+6'9)+8"=5+7
!86'/-.8'9)+8"=5+7
58/43'1/88/3-*'5846
'9)+8/5+/'2+8+6/7
246+8.'32246
786'/-.85'68/7
1+778.'322
+)8'3-91'646
:'1"=5+
$/8.!+3746"=5+
!.4;+64>>1+"=5+
"9631+:+6847;/8).(+8;++33462'18'5;'8+6'3*4>43+;'8+6,'9)+87
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 *4;3 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; /384 8.+ 93/8
'3*
4984,8.+4>43+;'8+6,'9)+884564:/*+4>43+;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/117./3+
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 95 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; 786'/-.8 8.649-. 8.+
93/8'3*564:/*+3462'18'5;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/113487./3+
$"  !!# 
".+  )43:+687 8'5 ;'8+6 /384 4>43+ ;'8+6 ".+ 93/8 6+1/+7 43 ;'8+6
56+7796+84;4605645+61=".+@5+6'8/3-A6++3;/111/-.895;.+38.+
;'8+6 56+7796+ /7 79,,/)/+38 '3* 4>43+ /7 (+/3- 564*9)+* , ".+ @5+6'8/3-A
6++3*4+73481/-.895/82+'378.'88.+6+/7/379,,/)/+38;'8+656+7796+
84 -+3+6'8+ 4>43+ $.+3 8.+ ;'8+6 56+7796+ /7 ./-.+6 8.'3 5' 8.+
@:+614'*A +*;/111/-.895'3*8.+93/82'=+2/8'3'9*/(1+'1+68(+,46+
78455/3-8.+4>43+564*9)8/4338./7)'7+89634,,8.+,'9)+8'3*8963/8(')0
43714;1=938/18.+@5+6'8/3-A6++31/-.8795
#"434889638.+1+:+6/3'3=48.+6*/6+)8/4348.+6
8.'3/119786'8+*'78./7;/11(6+'08.+1+:+6
%"!" &!!!
".+6=3+77)'7+/7/378'11+*,46*+.92/*/,=8.+/37/*+4,
".+93/8897+7,46246+8.'38;+1+:+2438.93*+6
3462'197+$.+393/897+793*+6/-..92/*/8=)43*/8/43
,46143-8/2++<).'3-+8+627;/11(+7.468+3+*
".+6=3+77'7+)'3(+6+24:+*848963/8)4938+6)14)0;/7+
""
46-+3+6'8/3-+1+)86/)54;+64,8.+93/8"'5;'8+6,14;
3++*779,,/)/+38;'8+656+7796+$.+3*/6846,46+/-3
79(78'3)+7 78/)0 84 8.+ 3+8 8'5 ;'8+6 56+7796+ 84 8.+
93/8;/11(+*4;38.+38.+93/8*4+73482'0+79,,/)/+38
+1+)86/)54;+684564*9)+>43+
4)1+'3/3-8.+3+86+-91'61='3*(+796+847+88.+3+8
5645+6547/8/43,8.+3+8/73487+85645+6547/8/43
/8;/112'0+8.+93/8*'2'-+464))96;'8+61+'0'-+,642
8.+,/88/3-'*'58+65'68
+8
/6.41+
>43+"'5$'8+6
.'3-++:+6
"'5$'8+6'9)+8
>43+$'8+6'9)+8
:+614'*A +*'25
@5+6'8/3-A6++3'25
#3/:+67'14951/3-
/6/18+6
88').2+38
!"
466493*'9)+87
222222
>43+64*9)8/432-.
1+)86/)+3+6'846+3+6'846
98984;+6'<$'88
$'8+66+7796+ '3-+?5'
551/)'(1+'9)+8*'5846!+1+)8/43
$+/-.8-
/2+37/43$<<
'/3'8+6/'1!
/88/3-*'5846
46462/3-'9)+87
33+6"=5+
46462/3-
'9)+87
98+6"=5+
!+88/3-"441
8.+6'9)+8"=5+7
!86'/-.8'9)+8"=5+7
58/43'1/88/3-*'5846
'9)+8/5+/'2+8+6/7
246+8.'32246
786'/-.85'68/7
1+778.'322
+)8'3-91'646
:'1"=5+
$/8.!+3746"=5+
!.4;+64>>1+"=5+
"9631+:+6847;/8).(+8;++33462'18'5;'8+6'3*4>43+;'8+6,'9)+87
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 *4;3 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; /384 8.+ 93/8
'3*
4984,8.+4>43+;'8+6,'9)+884564:/*+4>43+;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/117./3+
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 95 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; 786'/-.8 8.649-. 8.+
93/8'3*564:/*+3462'18'5;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/113487./3+
$"  !!# 
".+  )43:+687 8'5 ;'8+6 /384 4>43+ ;'8+6 ".+ 93/8 6+1/+7 43 ;'8+6
56+7796+84;4605645+61=".+@5+6'8/3-A6++3;/111/-.895;.+38.+
;'8+6 56+7796+ /7 79,,/)/+38 '3* 4>43+ /7 (+/3- 564*9)+* , ".+ @5+6'8/3-A
6++3*4+73481/-.895/82+'378.'88.+6+/7/379,,/)/+38;'8+656+7796+
84 -+3+6'8+ 4>43+ $.+3 8.+ ;'8+6 56+7796+ /7 ./-.+6 8.'3 5' 8.+
@:+614'*A +*;/111/-.895'3*8.+93/82'=+2/8'3'9*/(1+'1+68(+,46+
78455/3-8.+4>43+564*9)8/4338./7)'7+89634,,8.+,'9)+8'3*8963/8(')0
43714;1=938/18.+@5+6'8/3-A6++31/-.8795
#"434889638.+1+:+6/3'3=48.+6*/6+)8/4348.+6
8.'3/119786'8+*'78./7;/11(6+'08.+1+:+6
%"!" &!!!
".+6=3+77)'7+/7/378'11+*,46*+.92/*/,=8.+/37/*+4,
".+93/8897+7,46246+8.'38;+1+:+2438.93*+6
3462'197+$.+393/897+793*+6/-..92/*/8=)43*/8/43
,46143-8/2++<).'3-+8+627;/11(+7.468+3+*
".+6=3+77'7+)'3(+6+24:+*848963/8)4938+6)14)0;/7+
""
46-+3+6'8/3-+1+)86/)54;+64,8.+93/8"'5;'8+6,14;
3++*779,,/)/+38;'8+656+7796+$.+3*/6846,46+/-3
79(78'3)+7 78/)0 84 8.+ 3+8 8'5 ;'8+6 56+7796+ 84 8.+
93/8;/11(+*4;38.+38.+93/8*4+73482'0+79,,/)/+38
+1+)86/)54;+684564*9)+>43+
4)1+'3/3-8.+3+86+-91'61='3*(+796+847+88.+3+8
5645+6547/8/43,8.+3+8/73487+85645+6547/8/43
/8;/112'0+8.+93/8*'2'-+464))96;'8+61+'0'-+,642
8.+,/88/3-'*'58+65'68
+8
/6.41+
PRODUCT DIAGRAM
HOW TO USE
SPECIFICATION
WATER PRESSURE
FITTING ADAPTER
REPLACING THE AIR FILTER
Faucet Pipe Diameter is
more than 25mm or straight
part is less than 15 mm
Turn the lever to switch between normal tap water and ozone water faucets.
CAUTION: Do not turn the lever in any other direction other than illustrated as this will break the lever.
The ION10 converts tap water into ozone water. The unit relies on water pressure to work properly.
The ‘Operating’ Green LED will light up when the water pressure is suf󳞛cient and ozone is being
produced. If The ‘Operating’ Green LED does not light up, it means that there is insuf󳞛cient water
pressure to generate ozone. When the water pressure is higher than 0.35Mpa, the ‘Overload’ Red LED
will light up and the unit may emit noise and stop ozone production. In this case, turn off the faucet and
turn it back on slowly until the ‘Operating’ Green LED lights up.
The air 󳞛lter is installed to dehumidify the inside of the unit. It can last for
more than twelve (12) months under normal usage. If the unit is being used
in high humidity conditions for an extended period, it would need to be
replaced sooner.
The air 󳞛lter can be removed by turning it counterclockwise.
When the lever is up, the water will 󳞜ow straight through the
unit and provide normal tap water.
The ‘Operating’ Green LED will not light up.
When the lever is down, the water will 󳞜ow into the unit
andout of the ozone water faucet to provide ozone water.
The ‘Operating’ Green LED will light up.
Optional Fitting Adaptor
Universal Coupling
‘Operating’ Green LED
Air Filter
Attachment
Ozone/Tap Water
Change Lever
Tap Water Faucet
Ozone Water Faucet
Vent with 󳞛lter
‘Overload’ Red LED
NOTE: The 󳞛tting adaptor cannot be used for the following faucet types:
Ozone Production: 70mg/h
Electric Generator: AC Generator
Output Power: Max 3.0 Watt
Water Pressure Range: 0.15 - 0.40 Mpa
Applicable Faucet: See below
Weight: 310g
Dimensions: W100 x L126 x H73
Main Material: ABS
ION10 OZONE WATER GENERATOR
Instruction Manual
CLEANING THE WIRE MESH FILTER
>43+"'5$'8+6
.'3-++:+6
"'5$'8+6'9)+8
>43+$'8+6'9)+8
:+614'*A +*'25
@5+6'8/3-A6++3'25
#3/:+67'14951/3-
/6/18+6
88').2+38
!"
466493*'9)+87
222222
>43+64*9)8/432-.
1+)86/)+3+6'846+3+6'846
98984;+6'<$'88
$'8+66+7796+ '3-+?5'
551/)'(1+'9)+8*'5846!+1+)8/43
$+/-.8-
/2+37/43$<<
'/3'8+6/'1!
/88/3-*'5846
46462/3-'9)+87
33+6"=5+
46462/3-
'9)+87
98+6"=5+
!+88/3-"441
8.+6'9)+8"=5+7
!86'/-.8'9)+8"=5+7
58/43'1/88/3-*'5846
'9)+8/5+/'2+8+6/7
246+8.'32246
786'/-.85'68/7
1+778.'322
+)8'3-91'646
:'1"=5+
$/8.!+3746"=5+
!.4;+64>>1+"=5+
"9631+:+6847;/8).(+8;++33462'18'5;'8+6'3*4>43+;'8+6,'9)+87
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 *4;3 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; /384 8.+ 93/8
'3*
4984,8.+4>43+;'8+6,'9)+884564:/*+4>43+;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/117./3+
$.+3 8.+ 1+:+6 /7 95 8.+ ;'8+6 ;/11 ,14; 786'/-.8 8.649-. 8.+
93/8'3*564:/*+3462'18'5;'8+6
".+@5+6'8/3-A6++3'25;/113487./3+
$"  !!# 
".+  )43:+687 8'5 ;'8+6 /384 4>43+ ;'8+6 ".+ 93/8 6+1/+7 43 ;'8+6
56+7796+84;4605645+61=".+@5+6'8/3-A6++3;/111/-.895;.+38.+
;'8+6 56+7796+ /7 79,,/)/+38 '3* 4>43+ /7 (+/3- 564*9)+* , ".+ @5+6'8/3-A
6++3*4+73481/-.895/82+'378.'88.+6+/7/379,,/)/+38;'8+656+7796+
84 -+3+6'8+ 4>43+ $.+3 8.+ ;'8+6 56+7796+ /7 ./-.+6 8.'3 5' 8.+
@:+614'*A +*;/111/-.895'3*8.+93/82'=+2/8'3'9*/(1+'1+68(+,46+
78455/3-8.+4>43+564*9)8/4338./7)'7+89634,,8.+,'9)+8'3*8963/8(')0
43714;1=938/18.+@5+6'8/3-A6++31/-.8795
#"434889638.+1+:+6/3'3=48.+6*/6+)8/4348.+6
8.'3/119786'8+*'78./7;/11(6+'08.+1+:+6
%"!" &!!!
".+6=3+77)'7+/7/378'11+*,46*+.92/*/,=8.+/37/*+4,
".+93/8897+7,46246+8.'38;+1+:+2438.93*+6
3462'197+$.+393/897+793*+6/-..92/*/8=)43*/8/43
,46143-8/2++<).'3-+8+627;/11(+7.468+3+*
".+6=3+77'7+)'3(+6+24:+*848963/8)4938+6)14)0;/7+
""
46-+3+6'8/3-+1+)86/)54;+64,8.+93/8"'5;'8+6,14;
3++*779,,/)/+38;'8+656+7796+$.+3*/6846,46+/-3
79(78'3)+7 78/)0 84 8.+ 3+8 8'5 ;'8+6 56+7796+ 84 8.+
93/8;/11(+*4;38.+38.+93/8*4+73482'0+79,,/)/+38
+1+)86/)54;+684564*9)+>43+
4)1+'3/3-8.+3+86+-91'61='3*(+796+847+88.+3+8
5645+6547/8/43,8.+3+8/73487+85645+6547/8/43
/8;/112'0+8.+93/8*'2'-+464))96;'8+61+'0'-+,642
8.+,/88/3-'*'58+65'68
+8
/6.41+
Wire
mesh
󳞛lter
For the unit to function, the tap water 󳞜ow needs to have suf󳞛cient water
pressure. When dirt or foreign substances get stuck to the wire mesh 󳞛lter,
it may lower the water pressure and reduce the unit’s ability to produce
ozone.
Clean the wire mesh 󳞛lter regularly and be sure to reassemble it correctly
to prevent water leakage in the 󳞛tting adaptor.
For the unit to function, the tap water 󳞜ow needs to have suf󳞛cient water
pressure. When dirt or foreign substances get stuck to the wire mesh 󳞛lter,
it may lower the water pressure and reduce the unit’s ability to produce
ozone.
Clean the wire mesh 󳞛lter regularly and be sure to reassemble it correctly
to prevent water leakage in the 󳞛tting adaptor.

Produkt Specifikationer

Mærke: Ionmax
Kategori: Vandfilter
Model: ION10

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ionmax ION10 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Vandfilter Ionmax Manualer

Ionmax

Ionmax ION10 Manual

30 August 2024

Vandfilter Manualer

Nyeste Vandfilter Manualer

NEWA

NEWA Jet NJ8000 Manual

31 Oktober 2025
NEWA

NEWA Wave 2 NWC Steuerung Manual

29 Oktober 2025
NEWA

NEWA Jet NJ4500 Manual

29 Oktober 2025
Philips

Philips AUT7005 Manual

29 Oktober 2025
FIAP

FIAP Bio Active 10.000 Manual

16 Oktober 2025
Pontec

Pontec Multi Clear Set5000 Manual

12 Oktober 2025
Pontec

Pontec PondoTronic UVC 7 Manual

12 Oktober 2025
Pontec

Pontec PondoClear Set 4000 Manual

12 Oktober 2025
Pontec

Pontec PondoPress 15000 Manual

12 Oktober 2025
Pontec

Pontec Multi Clear Set 8000 Manual

12 Oktober 2025