04.2018
GB
D
HDBT Card Multimatrix 8, 100 m
Einbauanleitung   - Installation instruction
1 Port HDBT Input  Art.-Nr./Ref. No. 7488 000 202
1 Port HDBT Output  Art.-Nr./Ref. No. 7488 000 212
 Bitte beachten:
Die Einschubmodule dürfen nur bei ausgeschaltetem Gerät (Netzteil) in die Multimatrix 8 (7488000 200) einge-
setzt werden. Richten Sie ein Modul genau auf einen Steckplatz aus und drücken Sie es vorsichtig in die Steck-
verbindung. Sichern Sie es mit den zwei Befestigungsschrauben.  
An der Rückseite der Multimatrix befinden sich 8 Steckplätze 1-8 (Nr. 8 ist neben Netzteil). Die Plätze 1-6 können 
beliebig mit IN/OUT-Modulen bestückt werden. Platz 7 und 8 können nur mit 1 oder 2 Out-Modulen bestückt 
werden. 
Alle Signalkabel sollten von guter Qualität sein. Wir empfehlen nur Cat-6 Kabel, AWG 23 oder besser,  
S/FTP Kabel sind vorteilhaft. Die Ein-und Ausgänge der Module sind hotplug-fähig.
 Please note: 
Please insert the cards only in Multimatrix 8, when power cable is NOT connected to mains power supply.  
Carefully align and position the cards before tightening the modules with 2 screws. Please insert or extract  
cables carefully with power is switched o. 
Cannel 1-6 can be input/output. Channel 7 and 8 must be output. You can use only one output also  
(channel 8 beside power supply). 
Quality cables are highly recommended. Cat cables are recommend as Cat 6, AWG 23 or better, S/FTP cable.
Power over HDBT (PoH)
Die HDBT-Module können angeschlossene, kompatible HDBT-Geräte (PD=PoweredDevice) über die LAN-Leitung 
mit Strom versorgen. (Power over Ethernet –  , IEEE Standard 802.3at.   ist eine Variante von  , mit bis PoE PoH PoE
zu 100 W Leistung).
Die HDBT-Module haben einen PSE Schaltkreis (Power Sourcing Equipment = PSE) integriert. Das Modul klärt über 
einen „Handshake“ mit dem angeschlossenen Gerät, ob es   kompatibel ist, und welche Leistung es benötigt. PoE
Erst dann wird die Spannung (52 VDC) geschaltet. Die HDBT-Module können über   bis 40 W Leistung liefern.PoE
Alternativ zur  -Versorgung, können die HDBT-Module auch zugehörige (proprietäre) HDBT-Geräte über die PoE
LAN-Leitung mittels   mit 24 VDC, max. 7 W (Sicherung 0.3A im HDBT-Modul) direkt versorgen.PoC
Die Auswahl erfolgt durch die zwei Jumper direkt auf der Platine, siehe Skizze nächste Seite! 
Bitte Stellung immer vor dem Einbau und Verwendung der HDBT-Module kontrollieren!
Prüfen Sie, welche Art der Spannungsversorgung das angeschlossene Gerät benötigt.   ist ein Standard und PoE
Geräte unterschiedlicher Hersteller können kombiniert werden.
PoC kann firmenspezifisch unterschiedlich sein und die Kompatibilität muss vorher unbedingt geklärt werden.
Im Zweifel Jumper auf einen PIN stecken und für PD ein eigenes Netzteil verwenden.