Klein Tools MODbox 54801MB Manual

Klein Tools Ikke kategoriseret MODbox 54801MB

Læs gratis den danske manual til Klein Tools MODbox 54801MB (1 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Klein Tools MODbox 54801MB, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/1

To Remove the Telescoping Handle

STEP 1: While facing the backside of the Rolling Toolbox, collapse the handle by depressing the orange button.

STEP 2: Use your index finger and thumb to pull each of the two black tabs located on each of the arms of where the

telescoping handle meets the box. Tabs should be pulled until a red indicator reading, “Unlocked” is visible.

STEP 3: Using the center cross brace of the handle, pull up on the handle assembly until it slides out of the receiving slots

in the rolling box. Note: if toolbox is empty, you may need to brace it with your foot on the back stowage ledge

while pulling up the handle.

Para quitar el asa extensible

PASO 1:

Ubíquese mirando hacia el lado posterior de la caja de herramientas con ruedas y luego pliegue el asa oprimiendo

el botón de color naranja.

PASO 2:

Utilice los dedos índice y pulgar para jalar cada una de las dos pestañas negras ubicadas en cada uno de los brazos

de donde el asa extensible se une a la caja. Debe jalar las pestañas hasta que aparezca un indicador rojo que diga

“Unlocked” (Desbloqueado).

PASO 3:

Utilizando la cruceta central del asa, jale el montaje del asa hacia arriba hasta que se deslice fuera de las ranuras

de recepción de la caja de herramientas con ruedas. Nota: si la caja de herramientas está vacía, es posible que

tenga que apoyarla con el pie en el saliente de estiba de la parte posterior mientras jala el asa hacia arriba.

Pour retirer la poignée télescopique

ÉTAPE 1:

En faisant face à l’arrière de la boîte à outils avec roulettes, rétractez la poignée en appuyant sur le bouton orange.

ÉTAPE 2:

À l’aide de votre index et de votre pouce, tirez sur chacune des deux languettes noires situées sur les bras, à l’endroit

où la poignée télescopique s’insère dans la boîte. Les languettes doivent être tirées jusqu’à ce que l’indicateur rouge

«Unlocked» (Déverrouillé) soit visible.

ÉTAPE 3:

En utilisant la barre transversale centrale, tirez la poignée vers le haut jusqu’à ce qu’elle glisse hors des fentes de la

boîte avec roulettes. Remarque: Si la boîte à outils est vide, vous devrez peut-être la retenir en appuyant votre pied

sur le rebord de l’espace de rangement arrière tout en tirant sur la poignée.

To Reattach the Telescoping Handle

STEP 1: Slide the telescoping arms back into their respective slots until fully seated. Ensure the correct side of the

handle is facing out. The orange button will be visible from the back.

STEP 2: Use the palm of your hand to push both black tabs back into place, until the red “Unlocked” is no longer visible.

STEP 3: Pull up on the handle until fully extended and handle locks into place.

Para volver a colocar el asa extensible

STEP 1:

Vuelva a deslizar los brazos telescópicos en sus respectivas ranuras hasta que estén completamente asentados.

Asegúrese de que el lado correcto del asa está hacia fuera. El botón de color naranja será visible desde la parte posterior.

STEP 2:

Utilice la palma de la mano para presionar las dos pestañas negras en su posición, hasta que el indicador rojo que dice

“Unlocked” (Desbloqueado) deje de ser visible.

STEP 3:

Jale el asa hacia arriba hasta que esté completamente extendida y se bloquee en su posición.

Pour remettre la poignée télescopique en place

STEP 1:

Faites glisser les bras télescopiques dans leurs fentes respectives jusqu’à ce qu’ils soient complètement insérés.

Assurez-vous que le côté de la poignée orienté vers l’extérieur est le bon. Le bouton orange fera face vers l’arrière.

STEP 2:

À l’aide de la paume de votre main, poussez les deux languettes noires en place, jusqu’à ce que l’indicateur rouge

«Unlocked» (Déverrouillé) ne soit plus visible.

STEP 3:

Tirez sur la poignée jusqu’à ce qu’elle soit complètement déployée et qu’elle s’enclenche.

Lincolnshire, IL 60069

CUSTOMER SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE / SERVICE À LA CLIENTÈLE

KLEIN TOOLS, INC.

450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069

1-800-553-4676

customerservice@kleintools.com

www.kleintools.com

Handle Operating Instructions: MODbox™ Two Drawer Rolling Toolbox 54801MB

Handle Operating Instructions: MODbox™ Two Drawer Rolling Toolbox 54801MB Handle Operating Instructions: MODbox™ Two Drawer Rolling Toolbox 54801MB

Instrucciones de funcionamiento del asa: caja de herramientas con ruedas MODbox™ 54801MB

Instructions d’utilisation de la poignée : boîte à outils avec roulettes MODbox™ 54801MB

STEP 1 PASO ÉTAPE 1 1

STEP 2 PASO ÉTAPE 2 2

STEP 3 PASO ÉTAPE 3 3

STEP 1 1 PASO ÉTAPE 1

STEP 2 2 PASO ÉTAPE 2

STEP 3 3 PASO ÉTAPE 3

Produkt Specifikationer

Mærke:	Klein Tools
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	MODbox 54801MB

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Klein Tools MODbox 54801MB stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Klein Tools Manualer

Klein Tools VDV826-705 Manual

12 August 2025

Klein Tools VDV826-602 Manual

12 August 2025

Klein Tools 66188 Manual

29 Juli 2025

Klein Tools 56334 Manual

15 Juli 2025

Klein Tools 56074 Manual

15 Juli 2025

Klein Tools SPF50LOT15 Manual

15 Juli 2025

Klein Tools SPF50SPY55 Manual

15 Juli 2025

Klein Tools 60956 Manual

9 Juli 2025

Klein Tools 50550 Manual

13 Juni 2025

Klein Tools VDV826-704 Manual

3 Juni 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Advantech ARK-2230L-3S51 Manual

15 August 2025

Advantech ARK-3520P-U7A1E Manual

15 August 2025

JBL Tune 245 NC Manual

15 August 2025

Advantech WISE-4210-APNA Manual

15 August 2025

Advantech ADAM-3600-C2GL1A1E Manual

15 August 2025

Advantech ARK-2121L-3S51 Manual

15 August 2025

Advantech AMAX-5570-E2200A Manual

15 August 2025

Advantech ARK-1124U-S1A3 Manual

15 August 2025

Advantech ACP-4000MB-50F Manual

15 August 2025

Advantech WOP-208K-NAE Manual

15 August 2025