Reloop RHP-20 Manual

Reloop Hovedtelefoner RHP-20

Læs gratis den danske manual til Reloop RHP-20 (4 sider) i kategorien Hovedtelefoner. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 26 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.8 stjerner ud af 13.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Reloop RHP-20, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

DEUTSCH

Bedienungsanleitung

ACHTUNG!

Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit die-

se Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Auf-

stellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses

Gerätes zu tun haben, müssen entsprechend qualiziert sein und diese Be-

triebsanleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen

der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität

wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind

beim Hersteller hinterlegt.

Instruction Manual

CAUTION!

For your own safety, please read this operation manual carefully before ini-

tial operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,

maintenance and service of this device must be appropriately qualied and

observe this operation manual in detail. This product complies with the requi-

rements of the applicable European and national regulations. Conformity has

been proven. The respective statements and documents are deposited at the

manufacturer.

Mode d‘emploi

ATTENTION!

Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi

avant la première utilisation ! Toutes les personnes chargées de l‘installa-

tion, de la mise en service, de l‘utilisation, de l‘entretien et la maintenance

de cet appareil doivent posséder les qualications nécessaires et respec-

ter les instructions de ce mode d‘emploi. Ce produit est conforme aux

directives européennes et nationales, la conformité a été certiée et les

déclarations et documents sont en possession du fabricant.

RHP-20

WARNUNG!

Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie

dieses Gerät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das

Gehäuse!

WARNING!

To prevent re or avoid an electric shock do not expose the device to

water or uids!

Never open the housing!

ATTENTION !

An d‘éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet

appareil à l‘écart des liquides et de l‘humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep information for further reference!

Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!

www.reloop.com

Reloop Distribution

Global Distribution GmbH

Schuckertstr. 28

48153 Muenster / Germany

Fax: +49 251 6099368

Technische Änderungen vorbehalten!

Alle Abbildungen ähnlich!

Keine Haftung für Druckfehler!

Subject to alterations!

Illustrations similar to original product!

Misprints excepted!

Sous réserve de modications techniques.

Toutes les illustrations sont similaires.

Aucune responsabilité pour les erreurs d‘impression!

DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung

verursacht werden, erlischt jeder Gewährleistungsanspruch. Bei Sach-

oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder

Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-

nimmt der Hersteller keine Haftung.

- Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder

Verändern des Gerätes nicht gestattet. Beachten Sie bitte, dass Schä-

den, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht

werden, nicht unter den Gewährleistungsanspruch fallen.

- Im Geräteinneren benden sich keine zu wartenden Teile, ausgenom-

men die von außen austauschbaren Verschleißteile. Die Wartung darf

nur von fachkundigem Personal durchgeführt werden, ansonsten ver-

fällt die Gewährleistung!

- Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei

der Inbetriebnahme des Gerätes.

- Betreiben Sie das Gerät nicht in extrem heißen (über 35° C) oder ext-

rem kalten (unter 5° C) Umgebungen. Halten Sie das Gerät von direk-

tem Sonnenlicht und von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen, usw.

(auch beim Transport in geschlossenen Wagen) fern.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es von einem

kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entste-

hende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Ver-

wenden Sie das Gerät erst, wenn es Zimmertemperatur erreicht hat!

- Dieses Gerät sollte nur mit einem weichen Tuch gereinigt werden, ver-

wenden Sie niemals Lösungsmittel oder Waschbenzin zum Reinigen.

- Verwenden Sie möglichst niedrige Lautstärkepegel. Langes Hören bei

hohen Lautstärkepegeln kann zu permanenten Hörschäden führen.

- Die Verwendung von Kopfhörern beim Fahrrad-, Motorrad-, und Auto-

fahren ist verboten! Eine Audio-Wiedergabe über Kopfhörer schirmt

vor Außengeräuschen, wie z.B. Hupen, ab.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

- Bei diesem Produkt handelt es sich um einen professionellen Kopf-

hörer zur Verwendung mit und zum Anschluss an Hi-Geräte sowie

Mischpulte zur Anwendung im DJ-Bereich.

- Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung

beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Ge-

währleistungsanspruch erlischt.

WARTUNG

- Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes auf

Beschädigungen des Audio Kabels oder des Gehäuses, sowie auf die

Abnutzung von Verschleißteilen wie beispielsweise Ohrpolster.

BETRIEB

- Vor der Inbetriebnahme des Reloop RHP-20 sollte zunächst die Laut-

stärke des Gerätes, das Sie in Kombination mit dem Kopfhörer verwen-

den wollen, auf ein Minimum verringert werden.

- Schließen Sie nun den Kopfhörer an das Gerät an. Drehen Sie anschlie-

ßend die Lautstärke vorsichtig höher und achten Sie dabei darauf,

nicht zu hohe Lautstärkepegel einzustellen, da diese zu Schädigungen

des Gehörs führen können.

MERKMALE

- professioneller DJ-Kopfhörer in geschlossener Dreh- und Klappbauweise

- praktischer Drehmechanismus zum einfachen Vorhören einer Muschel

- druckvoller, DJ-optimierter Klang zur klaren Frequenztrennung

- bequeme Memory Foam Polster mit feinster Proteinleder-Oberäche

- große Aussparung für bequemen, umschließenden Sitz

- Teilelemente mit edlem Rubber-Paint Finish

- High-Quality Kopfbügel aus stabilem Hartgummi

- massiver Schwenk-/Faltmechanismus aus Aluminium für maximale Stabilität

- Flat Comfort Bauweise: kompaktes und leichtes Ohrmuschel-Chassis

- einseitige Kabelführung mit abziehbarem Mini-XLR-Stecker für problemlosen Kabelwechsel

- sehr robuste Bauweise für den DJ-Dauereinsatz

TECHNISCHE DATEN

- Frequenzbereich: ....................................................30 Hz - 30 kHz

- Kennschalldruckpegel: .........................................110 dB

- Impedanz: ...................................................................25 Ohm

- maximale Leistung: ................................................3000 mW

- Steckverbindung: ....................................................3,5/6,3 mm Klinke (vergoldete Kontakte)

- Kabel: .............................................................................3 m (Spiralkabel)

- Gewicht: .......................................................................270 g

Reloop Distribution

Global Distribution GmbH,

Schuckertstrasse 28,

48153 Münster / Germany

Fax: +49.251.6099368

Technische Änderungen vorbehalten! Alle Abbildungen ähnlich! Keine Haftung für Druckfehler!

Produkt Specifikationer

Mærke:	Reloop
Kategori:	Hovedtelefoner
Model:	RHP-20
Vægt:	270 g
Produktfarve:	Sort, sølv
Sammenfoldelig:	Ja
Produkttype:	Hovedtelefoner
Hurtig start guide:	Ja
Materiale:	Aluminium, Leatherette, Rubber
Impedens:	25 ohm (Ω)
Forbindelsesteknologi:	Ledningsført
Kabellængde:	3 m
Bæremåde:	Headset
3,5 mm stik:	Ja
Hovedtelefon frekvens:	3 - 30000 Hz
Hovedtelefon følsomhed:	110 dB
Bæretaske:	Ja
Ørekobling:	Circumaural
Akustisk system:	Lukket
6,35 mm stik:	Ja
Stikforbindelse kontakter plettering:	Guld
Velegnet til DJs:	Ja