Renkforce RF-3511641 Manual

Renkforce Memory kortlæser RF-3511641

Læs gratis den danske manual til Renkforce RF-3511641 (2 sider) i kategorien Memory kortlæser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Renkforce RF-3511641, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Bedienungsanleitung

MicroSD-Kartenleser

Best.-Nr. 1170547

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt kann an einen USB-Port eines Computers angeschlossen werden und

dient dort zum Lesen und Beschreiben von entsprechenden Speicherkarten.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderun-

gen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen

Lieferumfang

• Kartenleser

• Bedienungsanleitung

Anschluss

Stecken Sie eine MicroSD-/MicroSDHC-Speicherkarte in den Einschub des Karten-

lesers (auf richtige Orientierung achten, beim Einstecken keine Gewalt anwenden!).

Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig

geladen ist.

Verbinden Sie den Kartenleser mit einem freien USB-Port Ihres Computers. Die Treiber

sind bereits in Windows enthalten (mindestens Windows XP erforderlich). Ein Lauf-

werksbuchstabe wird von Windows automatisch vergeben.

Abstecken des Kartenlesers

Wenn Lese-/Schreibzugriffe auf die Speicherkarte erfolgen, so warten Sie, bis diese

abgeschlossen sind. Trennen Sie erst danach den Kartenleser mit der Speicherkarte

vom USB-Port.

Wird die Speicherkarte während einem Lese-/Schreibzugriff herausgezo-

gen, so können die Daten auf der Speicherkarte beschädigt werden, mög-

licherweise ist danach sogar eine neue Formatierung der Speicherkarte

erforderlich.

Auslesen/Beschreiben von Speicherkarten

Die Speicherkarte wird wie ein herkömmliches Wechseldatenträger-Laufwerk einge-

bunden.

Beispielsweise mit dem Dateimanager von Windows können Sie die Daten auf der

Speicherkarte auslesen (oder Daten auf die Speicherkarte ablegen), genauso wie von

Festplatte oder USB-Stick gewohnt.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-

den gesetzlichen Bestimmungen.

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverﬁlmung, oder die Erfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch aus-

zugsweise, verboten.

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.

Operating Instructions

MicroSD card reader

Item no. 1170547

Intended Use

The product can be connected to a USB port of a computer. It is designed to read and

write corresponding memory cards.

This product complies with the applicable national and European speciﬁcations. All

names of companies and products are trademarks of the respective owner. All rights

reserved.

Contents

• Card reader

• Operating instructions

Connection

Insert a MicroSD-/MicroSDHC memory card in to the slot of the card reader (observe

the right orientation, do no use force while inserting!). Switch on your PC and wait until

the operating system has ﬁnished loading.

Connect the card reader to a free USB port of your computer. All drivers are already

contained in Windows (a miniumum of Windows XP is required). Windows automati-

cally allocates an additional drive letter.

Disconnecting the Card Reader

If there is any read/write access on the memory card, wait until it is ﬁnished. Then

disconnect the card reader with the memory card from the USB port.

If the memory card is extracted during a read/write access, the data on the

memory card can be damaged; the memory card will more than likely have

to be reformatted after that.

Reading/recording memory cards

The memory card is integrated in the same manner like a conventional removable

media drive.

In the Windows ﬁle manager you can now readout the data of the memory card (or ﬁle

data onto the memory card), just like you use the hard disk or an USB stick.

Disposal

Please dispose of the device when it is no longer of use, according to the

current statutory requirements.

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microﬁlming, or the capture in electronic data

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and equipment reserved.

Mode d‘emploi

Lecteur de cartes MicroSD

N° de commande 1170547

Utilisation conforme

Ce produit peut être raccordé à un port USB d’un ordinateur et sert à la lecture et

l’écriture de cartes à mémoire correspondantes.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales

en vigueur. Tous les noms de société et toutes les désignations de produit sont des

Contenu de la livraison

• Lecteur de cartes

• Mode d‘emploi

Raccordement

Introduire un carte à mémoire MicroSD-/MicroSDHC dans le tiroir du lecteur de cartes

(veiller à la bonne orientation, ne pasforcer pendant l’introduction !). Allumer l’ordina-

teur et attendre que le système d’exploitation soit entièrement chargé.

Raccorder le lecteur de cartes à un port USB libre de votre ordinateur. Les pilotes sont

déjà disponibles dans Windows (au moins Windows XP requis). Une lettre de lecteur

est affectée automatiquement par Windows.

Débrancher le lecteur de cartes

Lorsque la lecture / l’écriture est en cours sur la carte mémoire, patientez jusqu’à ce

que cette opération soit terminée. Ne débrancher le lecteur de cartes avec la carte à

mémoire du port USB qu’après.

Si vous retirez la carte mémoire pendant la procédure de lecture / d’écriture,

vous risquez d’endommager les données enregistrées sur la carte mémoire ;

il peut même être nécessaire de procéder ensuite à un nouveau formatage

de la carte mémoire.

Lecture/écriture de cartes mémoire

La carte mémoire est intégrée comme un lecteur de support de données amovible

conventionnel.

Avec le gestionnaire de ﬁchiers de Windows, par exemple, vous pouvez maintenant

lire les données se trouvant sur la carte mémoire (ou y enregistrer des données sur

la carte mémoire), exactement de la même manière que sur un disque dur ou une clé

USB.

Élimination

Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie

conformément aux prescriptions légales en vigueur.

Gebruiksaanwijzing

MicroSD-Kaartlezer

Bestelnr. 1170547

Beoogd gebruik

Het product kan op een USB-poort van een computer worden aangesloten en dient

daar voor het lezen en beschrijven van geschikte geheugenkaarten.

Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomende

bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-

Leveringsomvang

• Kaartlezer

• Gebruiksaanwijzing

Aansluiting

Steek een MicroSD-/MicroSDHC-geheugenkaart in de insteeksleuf van de kaartlezer.

(Let op de juiste richting, bij het insteken geen geweld gebruiken!). Zet uw computer

aan en wacht totdat het besturingsysteem geheel is geladen.

Sluit de kaartlezer aan op een vrije USB-poort van uw computer. De stuurprogramma´s

zijn reeds een onderdeel van Windows (ten minste Windows XP noodzakelijk). Een

extra stationsletter wordt automatisch door Windows toegekend.

Eruit halen van de cardreader

Als lees- en schrijfacties op de geheugenkaart worden uitgevoerd, wacht dan tot deze

zijn beëindigd. Verwijder daarna pas de kaartlezer met de geheugenkaart van de USB-

poort.

Als de geheugenkaart tijdens een lees- of schrijfactie eruit wordt getrok-

ken, dan kunnen de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken, mo-

gelijkerwijs is daarna zelfs een nieuwe formattering van de geheugenkaart

noodzakelijk.

Lezen/beschrijven van geheugenkaarten

De geheugenkaart wordt als een gewoon verwisselbaar station geïntegreerd.

Bijvoorbeeld via de verkenner van Windows kunt u nu de gegevens op de geheugen-

kaarten lezen (of gegevens op de geheugenkaarten schrijven), net zoals u dat van

harddisks of USB-sticks gewend bent.

Afvoer

Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur volgens de gelden-

de wettelijke bepalingen voor afvalverwerking.

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.

Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modiﬁcations techniques et

de l‘équipement.

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de ﬁrma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverﬁlming of

de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook

van uittreksels, verboden.

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Renkforce
Kategori:	Memory kortlæser
Model:	RF-3511641
Bredde:	15 mm
Dybde:	32 mm
Højde:	7 mm
Vægt:	45 g
Antal pr. pakke:	1 stk
Produktfarve:	Blå
Kompatible hukommelseskort:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Intern:	Ingen
Plug and play:	Ja